申科长听完微微皱了下眉头,对白夜抬了抬手,白夜会意,开始自我介绍,“大家好,我叫白夜,很高兴跟大家成为同事。”
众人客套地拍了两下手表示欢迎,申科长又对站在最边上的一个女同事抬了抬手,那个同事立刻对白夜自我介绍道,“你好白夜,我是刘颖,我主要分管日本方面的订单。”等白夜点头问完好,刘颖旁边的同事又接着开始介绍自己,按顺序依次往下,“你好,我是许逸飞,我分管的是法国的单子。”“你好,我是孙晓梅,我分管的也是日本订单。”“你好,我是袁静,我分管的是美国的订单。”……
白夜这下明白了,原来同事们是根据各自精通的外语来分管不同国家的订单,一般都是两三个人分管着一个国别。
等大家都介绍完自己,申科长做了个结尾,“我主要是负责韩国的订单。白夜的专长是英语,你们谁手里的订单最近比较紧,都可以把手里的零活儿教给她去做。好了,大家散了吧。”
“白夜,跟我去见见部门经理。”申科长去自己桌上拿了个文件夹,走出办公室,来到旁边的房间门口,门虚掩着,里面正传来一阵娇笑声。
申科长敲了敲门,里面有个声音粗声粗气地应答道,“进来。”
白夜跟在申科长身后进了门,见办公桌后坐着一个油头粉面的大块头中年男人,小鼻子小眼睛,嘴巴却很宽,此时嘴角正往下垂着,一脸的不耐烦。
再一看站在他身旁的女人,白夜吃了一惊,正是自己的大学同学张丽华!就是那个因为捏造谣言被她和李欣然告到派出所,又被学校处分了的冤家对头张丽华。
刚刚在办公室听见申科长说了她的名字,白夜还以为是同名同姓,不会那么巧,可无奈的是,现实却真的是这么巧。
张丽华比在学校时显得老成了很多,嘴唇猩红,棕色的大波浪卷发,身材也丰满了不少,胸部高耸,衣领有些低,露出了一点深深的*。
此时张丽华也认出了白夜,吃惊的同时,脸上也毫不掩饰地露出了憎恶的神色,以至于整个脸都有点扭曲了起来。
申科长并没有发觉白夜和张丽华之间的暗流涌动,上前把文件夹放在桌子上,“朱经理,这是业务进程表,请确认。”
“知道了。”朱经理沉声答应,眼神却飘向了白夜脸上。
“她是今天刚来的文员,名叫白夜。”申科长汇报道,“是来备选冷部长助理的。”
此言一出,朱经理只是从鼻子里“嗯”了一声,而张丽华看向白夜的眼神里却又多了一层怨毒。
“你们都出去吧。”朱经理摆了摆手,又指了指白夜,“那个谁,去把你的履历表拿过来我看看。”
申科长面无表情转身就走,白夜随后,张丽华却落在最后,扭腰摆胯慢悠悠地走了出来。
白夜很快把履历表拿进来放在朱经理办公桌上,“经理,这是您要的履历。”
“嗯。”朱经理拿过履历看了看,又抬头仔细打量着白夜,“不错,不错,好好干,我会提拔你的。”
白夜被他看得浑身发毛,“谢谢经理。没事我先出去了。”
“等一下,我的话还没说完。”朱经理皱眉,“你之前就认识冷部长?”
“不认识。前几天在网上联系过。”白夜按照冷旭之前交代的说辞应答道。
“嗯。”朱经理向后倚向靠背,喝了口咖啡,才悠悠开口,“你想给他当助理必须先通过我这里的考核才可以,知道的吧?”
“知道。”白夜答道。
朱经理等了半天也不见白夜对自己示好或表决心的下文,很是扫兴,挥了挥手,“出去吧。”
白夜转身出门,朱经理看着她的背影,一撇嘴,“不通路儿。”
回到自己位置上,白夜暗暗叹了口气,看张丽华的不善的神色,以后肯定会给她使绊子,还有,刚刚朱经理最后说的话她也听得清清楚楚,看来以后也会有得麻烦了。
不管他,兵来将挡,水来土掩,做好自己的业务才是王道。
正想着,旁边的申科长派下了任务给她,“小白,我发个邮件给你,你参照第一个文件的格式,把第二个的产品概述做出来,我急着用,晚上下班之前必须给我。”
“好。”白夜连忙打开电脑,开始查看邮件。
一看才知道,申科长说得虽然轻松,可第一个文件足有二十几页,都是她从韩文翻译过来的中文产品说明,而整理产品概述必须要先读透这些说明,才能把需要的信息从中提炼总结出来,再套进公司惯用的格式里。
幸亏白夜在之前的公司里也接触过跟服装制作有关的各种术语,否则光是那些专业的名词就会把她搞得云里雾里,饶是这样,她还是有一些弄不明白,想到申科长一开始就说过有问题可以问她,白夜就集中了几个问题记了下来准备一起去问,可刚开口问第一个,就被堵了回来。
“你自己查。”申科长一脸不耐,语气冰冷。
白夜这才明白自己想得太简单也太实在了,申科长当时说的那些话,那只是在人事部徐科长面前的客套话而已。工作的事情,别人都自顾不暇,肯定不会帮忙,所以只能靠自己。
低头忙碌,刚看完第一份文件,就到了午饭时间。
这家公司的福利很好,有自己的员工餐厅,提供自助式的午餐,菜色也很齐整。
同事们三三两两的坐在一起边吃边聊,白夜初来乍到,自然就落了单,一个人坐在一桌。
张丽华和三个营业科的女同事坐在后面的一桌,谈论的话题正是她,张丽华也不避讳,声音也不小,“……她在学校就很各色,顶着特困生的名额,一直吃白饭。其实她根本就不缺钱,因为外面有人供养着她……”
“哦,真看不出来。”其他三个女同事都表现得很吃惊。
这种吃惊的表情,更加刺激了张丽华的倾诉欲,她顾不上吃饭,紧接着讲说,“是啊,你们是不知道,她看着一本正经,其实可不简单呢,同时脚踏两只船啊,在学校里谈着一个,外面又勾搭上了一个老板,后来被发现了,气得男友立马把她给甩了……”
众人客套地拍了两下手表示欢迎,申科长又对站在最边上的一个女同事抬了抬手,那个同事立刻对白夜自我介绍道,“你好白夜,我是刘颖,我主要分管日本方面的订单。”等白夜点头问完好,刘颖旁边的同事又接着开始介绍自己,按顺序依次往下,“你好,我是许逸飞,我分管的是法国的单子。”“你好,我是孙晓梅,我分管的也是日本订单。”“你好,我是袁静,我分管的是美国的订单。”……
白夜这下明白了,原来同事们是根据各自精通的外语来分管不同国家的订单,一般都是两三个人分管着一个国别。
等大家都介绍完自己,申科长做了个结尾,“我主要是负责韩国的订单。白夜的专长是英语,你们谁手里的订单最近比较紧,都可以把手里的零活儿教给她去做。好了,大家散了吧。”
“白夜,跟我去见见部门经理。”申科长去自己桌上拿了个文件夹,走出办公室,来到旁边的房间门口,门虚掩着,里面正传来一阵娇笑声。
申科长敲了敲门,里面有个声音粗声粗气地应答道,“进来。”
白夜跟在申科长身后进了门,见办公桌后坐着一个油头粉面的大块头中年男人,小鼻子小眼睛,嘴巴却很宽,此时嘴角正往下垂着,一脸的不耐烦。
再一看站在他身旁的女人,白夜吃了一惊,正是自己的大学同学张丽华!就是那个因为捏造谣言被她和李欣然告到派出所,又被学校处分了的冤家对头张丽华。
刚刚在办公室听见申科长说了她的名字,白夜还以为是同名同姓,不会那么巧,可无奈的是,现实却真的是这么巧。
张丽华比在学校时显得老成了很多,嘴唇猩红,棕色的大波浪卷发,身材也丰满了不少,胸部高耸,衣领有些低,露出了一点深深的*。
此时张丽华也认出了白夜,吃惊的同时,脸上也毫不掩饰地露出了憎恶的神色,以至于整个脸都有点扭曲了起来。
申科长并没有发觉白夜和张丽华之间的暗流涌动,上前把文件夹放在桌子上,“朱经理,这是业务进程表,请确认。”
“知道了。”朱经理沉声答应,眼神却飘向了白夜脸上。
“她是今天刚来的文员,名叫白夜。”申科长汇报道,“是来备选冷部长助理的。”
此言一出,朱经理只是从鼻子里“嗯”了一声,而张丽华看向白夜的眼神里却又多了一层怨毒。
“你们都出去吧。”朱经理摆了摆手,又指了指白夜,“那个谁,去把你的履历表拿过来我看看。”
申科长面无表情转身就走,白夜随后,张丽华却落在最后,扭腰摆胯慢悠悠地走了出来。
白夜很快把履历表拿进来放在朱经理办公桌上,“经理,这是您要的履历。”
“嗯。”朱经理拿过履历看了看,又抬头仔细打量着白夜,“不错,不错,好好干,我会提拔你的。”
白夜被他看得浑身发毛,“谢谢经理。没事我先出去了。”
“等一下,我的话还没说完。”朱经理皱眉,“你之前就认识冷部长?”
“不认识。前几天在网上联系过。”白夜按照冷旭之前交代的说辞应答道。
“嗯。”朱经理向后倚向靠背,喝了口咖啡,才悠悠开口,“你想给他当助理必须先通过我这里的考核才可以,知道的吧?”
“知道。”白夜答道。
朱经理等了半天也不见白夜对自己示好或表决心的下文,很是扫兴,挥了挥手,“出去吧。”
白夜转身出门,朱经理看着她的背影,一撇嘴,“不通路儿。”
回到自己位置上,白夜暗暗叹了口气,看张丽华的不善的神色,以后肯定会给她使绊子,还有,刚刚朱经理最后说的话她也听得清清楚楚,看来以后也会有得麻烦了。
不管他,兵来将挡,水来土掩,做好自己的业务才是王道。
正想着,旁边的申科长派下了任务给她,“小白,我发个邮件给你,你参照第一个文件的格式,把第二个的产品概述做出来,我急着用,晚上下班之前必须给我。”
“好。”白夜连忙打开电脑,开始查看邮件。
一看才知道,申科长说得虽然轻松,可第一个文件足有二十几页,都是她从韩文翻译过来的中文产品说明,而整理产品概述必须要先读透这些说明,才能把需要的信息从中提炼总结出来,再套进公司惯用的格式里。
幸亏白夜在之前的公司里也接触过跟服装制作有关的各种术语,否则光是那些专业的名词就会把她搞得云里雾里,饶是这样,她还是有一些弄不明白,想到申科长一开始就说过有问题可以问她,白夜就集中了几个问题记了下来准备一起去问,可刚开口问第一个,就被堵了回来。
“你自己查。”申科长一脸不耐,语气冰冷。
白夜这才明白自己想得太简单也太实在了,申科长当时说的那些话,那只是在人事部徐科长面前的客套话而已。工作的事情,别人都自顾不暇,肯定不会帮忙,所以只能靠自己。
低头忙碌,刚看完第一份文件,就到了午饭时间。
这家公司的福利很好,有自己的员工餐厅,提供自助式的午餐,菜色也很齐整。
同事们三三两两的坐在一起边吃边聊,白夜初来乍到,自然就落了单,一个人坐在一桌。
张丽华和三个营业科的女同事坐在后面的一桌,谈论的话题正是她,张丽华也不避讳,声音也不小,“……她在学校就很各色,顶着特困生的名额,一直吃白饭。其实她根本就不缺钱,因为外面有人供养着她……”
“哦,真看不出来。”其他三个女同事都表现得很吃惊。
这种吃惊的表情,更加刺激了张丽华的倾诉欲,她顾不上吃饭,紧接着讲说,“是啊,你们是不知道,她看着一本正经,其实可不简单呢,同时脚踏两只船啊,在学校里谈着一个,外面又勾搭上了一个老板,后来被发现了,气得男友立马把她给甩了……”