到9月5日时,整个巴黎市区里有组织的大规模屠杀正在逐渐平息,不过,以“正义”之名开启的审判叛国者的监狱法庭,如今还没有正式谢幕。
60岁的加隆?德?博马舍就是在今天清晨被巴黎公社的“革命卫队”,长矛支队从巴黎西部的豪宅里抓到市中心的福尔斯监狱。因为有人揭发这位非常富有的剧作家,曾为波旁的专-制王朝(路易十五与路易十六)办理过秘密外交,从而成了革-命的对象。虽然博马舍选择自己曾在年初饥荒时期,捐献了大部分财产,但是他还以垄断军械与煽动反卖国言论的两项重罪被控。甚至在抓捕时,长裤汉故意不允许博马舍更换睡衣的请求。
一入监狱门口,年迈的剧作家就被堆积于广场之上的上百具尸体吓得魂飞魄散,他大喊一声,用双手手遮挡住自己眼睛。此时,一个满身污血,面目可憎的刽子手朝他走了过来,嘻嘻哈哈的对着博马舍说道:
“新来的,别担心,你与这些可怜虫不一样,至少身体不会被长矛戳上个几十个窟窿。”等到数小时之后的法庭审判时,剧作家这才明白张狂刽子手的话中含义,那是从即日起,所有死囚将被送到简单快捷的处境方式――断头台。
在肮脏不堪的牢房里,有个年长的狱警看中了博马舍身上披着的长袍睡衣。于是,狱警就从死人堆那里剥下一件破烂衬衫和带有大片血渍的黄色外套,以及一顶旧圆帽,全部扔到博马舍脚下。在一番命令式的交谈之后,年长狱警与新来的囚犯进行了公平的易货交换。
在同一个牢房里,还有三个被关押的犯人,年纪都不大,但博马舍并不认识他们,囚犯们也不愿意与新来的老家伙多交谈。黄昏之前,有两个人被宣布当即释放;而另外一个带眼镜,据说是保王派的记者,他被宣布在断头台上接受死刑。
向博马舍透露上述消息的,就是那个40多岁的狱警,后者很是满意剧作家的丝光睡袍,所以并不拒绝与博马舍交谈。或许还有一个重要原因,这位中年狱警曾在五年前的路易十五广场,哦不,现在应该叫做革命广场上,免费观赏过博马舍创作的那部经典舞台剧,令其终身难忘的《费加罗的婚礼》。
所以,在得知眼前的老头就是博马舍时,中年狱警就隔着铁栅栏,低声告诫说:“如果我是你,赶紧将脚上那双带有百合花图案的宫廷拖鞋扔掉。不然,待会法官十之-八-九会送你上断头台的……哎,你别给我,我也不敢拿回家,就直接塞进石缝里藏好。哦,对了,你现在最好打赤脚,别穿任何鞋子。千万记住了,在审判时称呼所有人都必须是公民,或是你、我、他。不要用其他的词汇,尤其不要使用贵族式的敬语。”
等到好心肠的狱警准备转身离开时,博马舍忽然叫住了对方,竭力请求狱警帮自己一个忙。他先是用力撕扯掉白衬衣的一处衣角,接着用咬破的食指尖,在扯下的衣角处写下自己的名字,还有1千里弗尔的字样,递给那位中年狱警。
这位剧作家极度哀求的语气说道:“如果可以的话,请交给《费加罗报》的总编布朗-约德先生,我相信,他只要如实讲述博马舍所面临的遭遇,那位总编先生将会立刻支付你一千里弗尔的酬金。”
必须说明的,博马舍与《费加罗报》的总编布朗-约德先生,事实上并没有什么交情。如果硬要牵连的话,也只有相互间的恶意。早在《费加罗报》创刊之初,博马舍就曾将布朗-约德告上民事法庭,宣称《费加罗报》实质上剽窃了《费加罗的婚礼》中的创意,要求《费加罗报》立刻更名,并向剧作家博马舍先生道歉,还要加以金钱的赔偿。
巴黎的民事法院尽管受理了此案,但一直拖延着,迟迟不肯开庭。因为本案的庭审法官从自己同僚那里得知,《费加罗报》的幕后大老板就是立法议会的安德鲁议员。今年早些时候,安德鲁得知了这桩民事诉讼案,自然不会在小事上仗势欺人,他指示布朗-约德主动与博马舍先生和解,同意支付1千里弗尔作为购买“费加罗”的补偿金。
然而,官司获胜的博马舍也被吓破了胆,当晚就从圣路易岛上老宅搬到巴黎西郊的庄园里隐居起来,至于那1千里弗尔的赔偿金,压根都没想去报社领取。但在今天的生死关头,博马舍也只能死马当活马医。由于巴黎公社已将家人赶出豪宅,并没收自己在巴黎的所有资产与现金,所以想要贿赂中年狱警的经费,只能期望于那1千里弗尔。此外,博马舍更加希望代表北方战区最高统帅的布朗-约德总编,能处于善心,为自己在法庭之上说一句公道话。
福尔斯监狱针对博马舍的法庭审判是在下午进行的,四、五个手持长刀和棍棒的凶悍之徒,将60岁嫌疑犯,一路推推嚷嚷的押解到法庭上排队候审。
法官席上的主审法官身披三色绶带,长着一张瘦削而熟悉的脸庞,博马舍心下一沉,心中大叫不好。那个似笑非笑的庭审法官他认识,名叫皮埃罗,革-命之前只是一个蹩脚的三流律师,曾经还想着敲诈博马舍和他家人,但被精明的剧作家当众斥责一番,据说还丢了事务所的工作,沦为巴黎律师界里的笑柄。
在法官面前的长桌上,除了几张纸。一个墨水瓶外,还摆放了一把长刀,上面带有斑斑血迹。两名法庭书记员头也不抬的趴在左边的小书桌上,誊抄着之前的判决书。法庭周围还聚集着10几个的监狱警卫,他们很多人趴在长椅上呼呼大睡,或是找那些即将走上审判席上的嫌疑犯寻些开心,用粗俗至极的语言吓唬他们。很不幸,排在博马舍前五位的犯人都是死刑,于是就轮到剧作家了。
果不其然,整个案件庭审过程都是国家公诉人的独角戏,一些莫须有的罪名被不断抛出来。期间,作为嫌疑人的博马舍仅仅被法官问话一句,“你是否认罪?”接受了中年狱警建议的剧作家的答案当然是竭力否定。因为一旦认罪,出法庭大门左拐的一处空地上,就是一座高耸着的断头台。对于博马舍提出想要请辩护律师或是自辩的请求,都被庭审法官以各种理由,加以驳回。
等到庭审结束之后又过了两个多小时,博马舍被重新带到法庭之上。此时已经夜里,博马舍注意到法官席上方那两个火把所发出的摇曳微光。
“或许,那就是自己的生命之火,已将看不到明天的太阳。因为可怕的法庭将宣判对我的生死。”无尽的悲哀弥漫在博马舍的心头,他想到妻子和孩子们。
晚上8点左右,那名叫皮耶罗的主审法官从座位上站了起来,准备宣读判决结果。“以正义人民的名义,我宣布判,处以罪犯加隆?德?博马舍……”
正当法官的“死刑”一词准备脱口而出时,却被法庭之外一个听似熟悉的声音所打断。“公民博马舍无罪,立刻释放!”,
紧接着,巴黎警察副总监沙威昂首走了进来。
“请沙威公民注意,这是神圣的正义法庭,不是你可以随意发号施令的巴黎警察局。”主审法官气急败坏敲打桌面,继而高声叫嚷起来。
最初,皮耶罗还想着让长裤汉与狱警们将沙威赶出法庭,但法官很快发现整个法庭之内除了无法逃离的两个书记员和一位颤颤发抖的公诉人,以及面露喜色的“死囚犯”之外,所有与审判无关者都在这位警察副总监到来之际,纷纷溜出法庭。
在巴黎的市井街头,没有几个人敢于直面这个神色严厉到几乎令人恐怖的人物,警察副总监的冷峻面容有一种使人一见心悸的可怕。作为法律与秩序的忠实维护者,沙威最是厌恶这种没有辩护律师与陪审团的私刑式审判,毫无公平和公正可言。很多时候,所谓的审判纯粹就是感受向仇人施展报复时的快-感。
所以,沙威才懒得与这个无赖之徒费口舌,他直接示意跟在自己身后的警察将博马舍的从审判席上释放出来,大摇大摆的将其带去《费加罗报》报社。
“只有3分钟时间,我要拿到最后的审判结果!”临走前,沙威不容分说的掏出一把短枪,直接放皮耶罗刑事法官的长刀之上。他继而威胁道:
“我知道你们很不服气,一定会恨死我,而且会想方设法的来找我麻烦。没关系,如果你们觉得刀快过子弹,尽管放马过来一试。”
挑衅沙威,这显然是一件极为愚蠢的事情,那位警察副总监的实际权势不比终日待在办公室里的巴黎总局长小,甚至更强。更别说,沙威背后还有一位统帅20万法国-军队的最高军事统帅,而且这位议会与军界大佬还特别喜欢护短。
今年3月,内阁大臣罗兰想着削减警察学校的经费,却被安德鲁议员下令调查内政部里的集体贪污腐败案,搞得灰头灰脸,最后不了了之。
7月,身为保王党人的马耶元帅想要除掉效忠安德鲁的这头猎犬,派人收集与散布沙威的黑历。等到8月10日时,可怜的老元帅刚从杜伊勒里宫里逃出来,就被一伙暴徒围住,继而绞死在路灯上,而他身边的其他贵族却无一被害。
就在数周前,马拉与埃贝尔还在巴黎公社里高声咒骂沙威,说他是一个“人脸生在那狼生的狗头上”的冷漠侩子手。结果第二天,巴黎公社与科德利埃俱乐部的两位实权人物,就被安德鲁下令关进了凡尔赛的采石场,服苦役。
区区一个皮耶罗法官,单凭沙威就能除掉;至于这位庭审法官背后的所谓大人物,也不敢与安德鲁公开扯下脸皮。
第二天一早,沙威将博马舍和他的家人送上前往兰斯的马车,还安排两名骑警做随车跟随。因为安德鲁统帅身边正好需要一名优秀的剧作家,为他记录与撰写未来辉煌战役的历史篇章。
而此时,皮耶罗也匆忙赶到木匠师傅的出租屋二楼,向罗伯斯庇尔和库东哭诉沙威横行霸道,公然放走正义法庭已经宣布死刑的囚犯。
事实上,一旁的库东议员也不喜欢眼前这个蹩脚法官。所以,整个过程中他一声不吭,等到皮耶罗法官离开之后,库东才对罗伯斯庇尔说:“马克西姆,监狱里的法庭不能继续存在了。几天之后,就是选举日,巴黎需要恢复正常的秩序。”
罗伯斯庇尔点点头,“把你的这番话带给马拉,他会明白的。”
9月8日,市区的六所监狱法庭被巴黎公社加以取缔,也意味着逮捕嫌疑犯的恐怖行动正式宣告结束,而类似皮耶罗这样的主审法官也消失的无影无踪。
……
正当安德鲁在马恩省东部丘陵调集重兵,做好了迎击奥普联军的最后决战之际,远在巴黎,一场势必影响未来法国与欧洲政局的大变革正悄然降临。公民、共和与共和国眼下已成为巴黎街头巷尾最时髦的话题。
作为政治交换的代价,当国民立法议会签署解散制造恐怖的巴黎公社之时,9月10日那天,就将成为第三届国民议会,亦称国民工会在首都巴黎选举24名代表的神圣选举日。作为对前方浴血奋战的北方统帅部4位国民代表的回报,巴黎选举委员会的委员们一致举手同意:安德鲁、卡尔诺、图里奥与让索内将自动进入国民公会议员之列,是以巴黎代表的尊崇身份。
在巴黎的20位公会代表名单上,作为不可腐蚀者,罗伯斯庇尔如愿以偿的排在第一,重新恢复了他的议会席位;
而准备放弃司法部长一职,继而成为国会议员的乔治-丹东,选票名列第二;
在丹东的支持下,口吃而不擅长讲演的德穆兰出人意料的位居第三;
排在第七的是疯子马拉,这位服务于法兰西的瑞士医生最终以国家领导者的身份进入议会大厅;
在罗伯斯庇尔的影响下,他的弟弟奥古斯都的票数排在第十七位;
那个自称是革-命艺术家的画家大卫,在为罗伯斯庇尔制作了一尊精美的石膏像之后,获得了排在十九名的票数;
至于最后一位,竟然属于奥尔良公爵。不过,他现在已经改名叫做公民“路易-平等”,一个让人感觉奇怪而又滑稽的名字。
60岁的加隆?德?博马舍就是在今天清晨被巴黎公社的“革命卫队”,长矛支队从巴黎西部的豪宅里抓到市中心的福尔斯监狱。因为有人揭发这位非常富有的剧作家,曾为波旁的专-制王朝(路易十五与路易十六)办理过秘密外交,从而成了革-命的对象。虽然博马舍选择自己曾在年初饥荒时期,捐献了大部分财产,但是他还以垄断军械与煽动反卖国言论的两项重罪被控。甚至在抓捕时,长裤汉故意不允许博马舍更换睡衣的请求。
一入监狱门口,年迈的剧作家就被堆积于广场之上的上百具尸体吓得魂飞魄散,他大喊一声,用双手手遮挡住自己眼睛。此时,一个满身污血,面目可憎的刽子手朝他走了过来,嘻嘻哈哈的对着博马舍说道:
“新来的,别担心,你与这些可怜虫不一样,至少身体不会被长矛戳上个几十个窟窿。”等到数小时之后的法庭审判时,剧作家这才明白张狂刽子手的话中含义,那是从即日起,所有死囚将被送到简单快捷的处境方式――断头台。
在肮脏不堪的牢房里,有个年长的狱警看中了博马舍身上披着的长袍睡衣。于是,狱警就从死人堆那里剥下一件破烂衬衫和带有大片血渍的黄色外套,以及一顶旧圆帽,全部扔到博马舍脚下。在一番命令式的交谈之后,年长狱警与新来的囚犯进行了公平的易货交换。
在同一个牢房里,还有三个被关押的犯人,年纪都不大,但博马舍并不认识他们,囚犯们也不愿意与新来的老家伙多交谈。黄昏之前,有两个人被宣布当即释放;而另外一个带眼镜,据说是保王派的记者,他被宣布在断头台上接受死刑。
向博马舍透露上述消息的,就是那个40多岁的狱警,后者很是满意剧作家的丝光睡袍,所以并不拒绝与博马舍交谈。或许还有一个重要原因,这位中年狱警曾在五年前的路易十五广场,哦不,现在应该叫做革命广场上,免费观赏过博马舍创作的那部经典舞台剧,令其终身难忘的《费加罗的婚礼》。
所以,在得知眼前的老头就是博马舍时,中年狱警就隔着铁栅栏,低声告诫说:“如果我是你,赶紧将脚上那双带有百合花图案的宫廷拖鞋扔掉。不然,待会法官十之-八-九会送你上断头台的……哎,你别给我,我也不敢拿回家,就直接塞进石缝里藏好。哦,对了,你现在最好打赤脚,别穿任何鞋子。千万记住了,在审判时称呼所有人都必须是公民,或是你、我、他。不要用其他的词汇,尤其不要使用贵族式的敬语。”
等到好心肠的狱警准备转身离开时,博马舍忽然叫住了对方,竭力请求狱警帮自己一个忙。他先是用力撕扯掉白衬衣的一处衣角,接着用咬破的食指尖,在扯下的衣角处写下自己的名字,还有1千里弗尔的字样,递给那位中年狱警。
这位剧作家极度哀求的语气说道:“如果可以的话,请交给《费加罗报》的总编布朗-约德先生,我相信,他只要如实讲述博马舍所面临的遭遇,那位总编先生将会立刻支付你一千里弗尔的酬金。”
必须说明的,博马舍与《费加罗报》的总编布朗-约德先生,事实上并没有什么交情。如果硬要牵连的话,也只有相互间的恶意。早在《费加罗报》创刊之初,博马舍就曾将布朗-约德告上民事法庭,宣称《费加罗报》实质上剽窃了《费加罗的婚礼》中的创意,要求《费加罗报》立刻更名,并向剧作家博马舍先生道歉,还要加以金钱的赔偿。
巴黎的民事法院尽管受理了此案,但一直拖延着,迟迟不肯开庭。因为本案的庭审法官从自己同僚那里得知,《费加罗报》的幕后大老板就是立法议会的安德鲁议员。今年早些时候,安德鲁得知了这桩民事诉讼案,自然不会在小事上仗势欺人,他指示布朗-约德主动与博马舍先生和解,同意支付1千里弗尔作为购买“费加罗”的补偿金。
然而,官司获胜的博马舍也被吓破了胆,当晚就从圣路易岛上老宅搬到巴黎西郊的庄园里隐居起来,至于那1千里弗尔的赔偿金,压根都没想去报社领取。但在今天的生死关头,博马舍也只能死马当活马医。由于巴黎公社已将家人赶出豪宅,并没收自己在巴黎的所有资产与现金,所以想要贿赂中年狱警的经费,只能期望于那1千里弗尔。此外,博马舍更加希望代表北方战区最高统帅的布朗-约德总编,能处于善心,为自己在法庭之上说一句公道话。
福尔斯监狱针对博马舍的法庭审判是在下午进行的,四、五个手持长刀和棍棒的凶悍之徒,将60岁嫌疑犯,一路推推嚷嚷的押解到法庭上排队候审。
法官席上的主审法官身披三色绶带,长着一张瘦削而熟悉的脸庞,博马舍心下一沉,心中大叫不好。那个似笑非笑的庭审法官他认识,名叫皮埃罗,革-命之前只是一个蹩脚的三流律师,曾经还想着敲诈博马舍和他家人,但被精明的剧作家当众斥责一番,据说还丢了事务所的工作,沦为巴黎律师界里的笑柄。
在法官面前的长桌上,除了几张纸。一个墨水瓶外,还摆放了一把长刀,上面带有斑斑血迹。两名法庭书记员头也不抬的趴在左边的小书桌上,誊抄着之前的判决书。法庭周围还聚集着10几个的监狱警卫,他们很多人趴在长椅上呼呼大睡,或是找那些即将走上审判席上的嫌疑犯寻些开心,用粗俗至极的语言吓唬他们。很不幸,排在博马舍前五位的犯人都是死刑,于是就轮到剧作家了。
果不其然,整个案件庭审过程都是国家公诉人的独角戏,一些莫须有的罪名被不断抛出来。期间,作为嫌疑人的博马舍仅仅被法官问话一句,“你是否认罪?”接受了中年狱警建议的剧作家的答案当然是竭力否定。因为一旦认罪,出法庭大门左拐的一处空地上,就是一座高耸着的断头台。对于博马舍提出想要请辩护律师或是自辩的请求,都被庭审法官以各种理由,加以驳回。
等到庭审结束之后又过了两个多小时,博马舍被重新带到法庭之上。此时已经夜里,博马舍注意到法官席上方那两个火把所发出的摇曳微光。
“或许,那就是自己的生命之火,已将看不到明天的太阳。因为可怕的法庭将宣判对我的生死。”无尽的悲哀弥漫在博马舍的心头,他想到妻子和孩子们。
晚上8点左右,那名叫皮耶罗的主审法官从座位上站了起来,准备宣读判决结果。“以正义人民的名义,我宣布判,处以罪犯加隆?德?博马舍……”
正当法官的“死刑”一词准备脱口而出时,却被法庭之外一个听似熟悉的声音所打断。“公民博马舍无罪,立刻释放!”,
紧接着,巴黎警察副总监沙威昂首走了进来。
“请沙威公民注意,这是神圣的正义法庭,不是你可以随意发号施令的巴黎警察局。”主审法官气急败坏敲打桌面,继而高声叫嚷起来。
最初,皮耶罗还想着让长裤汉与狱警们将沙威赶出法庭,但法官很快发现整个法庭之内除了无法逃离的两个书记员和一位颤颤发抖的公诉人,以及面露喜色的“死囚犯”之外,所有与审判无关者都在这位警察副总监到来之际,纷纷溜出法庭。
在巴黎的市井街头,没有几个人敢于直面这个神色严厉到几乎令人恐怖的人物,警察副总监的冷峻面容有一种使人一见心悸的可怕。作为法律与秩序的忠实维护者,沙威最是厌恶这种没有辩护律师与陪审团的私刑式审判,毫无公平和公正可言。很多时候,所谓的审判纯粹就是感受向仇人施展报复时的快-感。
所以,沙威才懒得与这个无赖之徒费口舌,他直接示意跟在自己身后的警察将博马舍的从审判席上释放出来,大摇大摆的将其带去《费加罗报》报社。
“只有3分钟时间,我要拿到最后的审判结果!”临走前,沙威不容分说的掏出一把短枪,直接放皮耶罗刑事法官的长刀之上。他继而威胁道:
“我知道你们很不服气,一定会恨死我,而且会想方设法的来找我麻烦。没关系,如果你们觉得刀快过子弹,尽管放马过来一试。”
挑衅沙威,这显然是一件极为愚蠢的事情,那位警察副总监的实际权势不比终日待在办公室里的巴黎总局长小,甚至更强。更别说,沙威背后还有一位统帅20万法国-军队的最高军事统帅,而且这位议会与军界大佬还特别喜欢护短。
今年3月,内阁大臣罗兰想着削减警察学校的经费,却被安德鲁议员下令调查内政部里的集体贪污腐败案,搞得灰头灰脸,最后不了了之。
7月,身为保王党人的马耶元帅想要除掉效忠安德鲁的这头猎犬,派人收集与散布沙威的黑历。等到8月10日时,可怜的老元帅刚从杜伊勒里宫里逃出来,就被一伙暴徒围住,继而绞死在路灯上,而他身边的其他贵族却无一被害。
就在数周前,马拉与埃贝尔还在巴黎公社里高声咒骂沙威,说他是一个“人脸生在那狼生的狗头上”的冷漠侩子手。结果第二天,巴黎公社与科德利埃俱乐部的两位实权人物,就被安德鲁下令关进了凡尔赛的采石场,服苦役。
区区一个皮耶罗法官,单凭沙威就能除掉;至于这位庭审法官背后的所谓大人物,也不敢与安德鲁公开扯下脸皮。
第二天一早,沙威将博马舍和他的家人送上前往兰斯的马车,还安排两名骑警做随车跟随。因为安德鲁统帅身边正好需要一名优秀的剧作家,为他记录与撰写未来辉煌战役的历史篇章。
而此时,皮耶罗也匆忙赶到木匠师傅的出租屋二楼,向罗伯斯庇尔和库东哭诉沙威横行霸道,公然放走正义法庭已经宣布死刑的囚犯。
事实上,一旁的库东议员也不喜欢眼前这个蹩脚法官。所以,整个过程中他一声不吭,等到皮耶罗法官离开之后,库东才对罗伯斯庇尔说:“马克西姆,监狱里的法庭不能继续存在了。几天之后,就是选举日,巴黎需要恢复正常的秩序。”
罗伯斯庇尔点点头,“把你的这番话带给马拉,他会明白的。”
9月8日,市区的六所监狱法庭被巴黎公社加以取缔,也意味着逮捕嫌疑犯的恐怖行动正式宣告结束,而类似皮耶罗这样的主审法官也消失的无影无踪。
……
正当安德鲁在马恩省东部丘陵调集重兵,做好了迎击奥普联军的最后决战之际,远在巴黎,一场势必影响未来法国与欧洲政局的大变革正悄然降临。公民、共和与共和国眼下已成为巴黎街头巷尾最时髦的话题。
作为政治交换的代价,当国民立法议会签署解散制造恐怖的巴黎公社之时,9月10日那天,就将成为第三届国民议会,亦称国民工会在首都巴黎选举24名代表的神圣选举日。作为对前方浴血奋战的北方统帅部4位国民代表的回报,巴黎选举委员会的委员们一致举手同意:安德鲁、卡尔诺、图里奥与让索内将自动进入国民公会议员之列,是以巴黎代表的尊崇身份。
在巴黎的20位公会代表名单上,作为不可腐蚀者,罗伯斯庇尔如愿以偿的排在第一,重新恢复了他的议会席位;
而准备放弃司法部长一职,继而成为国会议员的乔治-丹东,选票名列第二;
在丹东的支持下,口吃而不擅长讲演的德穆兰出人意料的位居第三;
排在第七的是疯子马拉,这位服务于法兰西的瑞士医生最终以国家领导者的身份进入议会大厅;
在罗伯斯庇尔的影响下,他的弟弟奥古斯都的票数排在第十七位;
那个自称是革-命艺术家的画家大卫,在为罗伯斯庇尔制作了一尊精美的石膏像之后,获得了排在十九名的票数;
至于最后一位,竟然属于奥尔良公爵。不过,他现在已经改名叫做公民“路易-平等”,一个让人感觉奇怪而又滑稽的名字。