[茶花女]巴黎名流之路_分节阅读_5
“玛格丽特·戈蒂尔。”玛格丽特同样说了自己的名字，而一旁的迪维尔诺瓦又大笑了起来。
“得了，我可受不了这种腔调。”
“啊，是的，我差点又误事了，该死该死！”盖斯东戏剧性地轻拍了拍自己的额头，然后又笑了一下，冲玛格丽特说：“亲爱的玛格丽特夫人，我有个好友一直想认识您，但他怕自己唐突了您，非得得到您的首肯才敢来见您，所以，不知道您愿不愿意给他这个首肯呢？”
玛格丽特知道这位叫做盖斯东的年轻人是在暗示什么，一个男人想要认识一位j女，总不可能是为了想要一位聊天的好友吧？不过他坚持需要自己的首肯才敢过来，这倒是同她想象的有些不一样。只是，玛格丽特并不想同他有过多的牵扯。
盖斯东看出了玛格丽特想要拒绝，所以他抢先说道：“夫人，也许您不知道，在您生病的那几个月，我的朋友几乎每日都去慰问您的健康。”
玛格丽特听到盖斯东的话语有些吃惊，她是听朱莉说过这事儿的，所以她才会觉得迪维尔诺瓦这位自称是她最好朋友的女人虚伪又恶心，而现在，她可以见到一个在玛格丽特生病时还不断来探望的人，她觉得，就算只是为了那个可怜的茶花女，她也需要见一见那位好心的先生。
“那么好的。”玛格丽特点了点头，而盖斯东翘了翘嘴角。他知道若不搬出这通话，这位茶花女可不会轻易答应，他知道阿尔芒那个傻小子是不会用这种事儿强求别人的，但对他来说，显然比起用这种人情债逼迫别人的小小良心不安，他更倾向于帮好友一把。
“不过，这还真是个有些奇特的女人，毕竟，她们通常不会介意多一个拜倒在她们裙子下的傻男人，那只会让她们对自己的美貌更加自信。”
只是，再怎么样也和他无关了，毕竟盖斯东·加瑞尔的人生中早已决定有两种女人是不会碰的，一种是碰了会缠上他的，一种是看不上他的。黑发的年轻人甩了下手里的手杖，然后轻快的去把自己的好友叫上去。
作者有话要说：
盖斯东，原著中阿尔芒的朋友，加瑞尔是我自己加的姓氏。
☆、第 5 章
没多久，一个有着金黄色头发的瘦削的年轻人出现在了二号包厢中，就是刚才玛格丽特无意识扫见的一直追随着她的年轻人。
“您好，玛格利特夫人，我是阿尔芒·迪瓦尔。”年轻的男士稍显紧张的介绍着自己，他那双绿眼睛一直看着玛格丽特，在场的人都能瞧见他的迷恋。
“您好，迪瓦尔先生。”玛格丽特回以微笑，她知道这身体之前有多受欢迎，可同样的，她也知道，生病的时候，这身体的前主人究竟有多凄凉多寂寞，而那个时候，这位迪瓦尔先生的慰问可以说是一种希望。
“十分感谢您之前的慰问。”
“哦，那没什么。”迪瓦尔先生局促的笑了一下。
“为什么不坐下来聊一聊呢？还是你们觉得这样不够滑稽？”迪维尔诺瓦笑着说道，她整个人几乎已经靠在那位黑发的年轻人身上了，而后者似乎完全不介意。
“是的，当然，请坐下吧。”玛格丽特邀请迪瓦尔先生坐下，至于另一位，他正和迪维尔诺瓦一边调情一边往外面走呢，典型的花花公子作风。
玛格丽特希望见一见这位迪瓦尔先生，一方面是想答谢他，另一方面也是想要近距离的观察一下男士们的服装。
比起夫人小姐们的艳丽和繁复，男性服装总是更为正派和简洁，不过个别心思巧妙的人还是会做一些特别的设计，比如在领口上或者是明纹和暗纹的选取，这都是要花心思的，也需要近距离的观察。
“您身体好些了吗？”
“恩？”玛格丽特抬起头，她刚刚正在打量男人衣袖上的袖口，然后她笑了一下让自己显得自然一些。
“是的，已经完全好了，但是为了我的健康，我想自己还是多穿点比较好。”
玛格丽特拢了拢自己身上披着的一件长款外套，她之所以选择这件外套其实并不单单是因为担心自己的健康，还有一点是为了遮掩被她悄悄改动过的衣服，如果脱下外套，人们可能就会眼尖的发现，她腰围似乎粗了一些，那是因为她没办法忍受用束胸摧残自己的五脏。
“是的，请您以后也如此，多多保重。”迪瓦尔先生真诚的说着，而等他说完之后，他却脸红了，因为这话似乎有些莽撞和不得体，显得他如此笨拙，但她却不知道，比起一些漂亮话，他的真诚令玛格丽特打从心底为以前那个可怜的茶花女觉得欣慰。
这世上终究是有那么一个人关怀着她的，如此坦诚和自然。
“我在一年多前就遇见过您了。”迪瓦尔先生鼓足了勇气说道，他甚至形容了当时的情景，在一间糖果铺的外面，穿着白色衣裙的姑娘提着新买的糖果翩然出现在一位年轻绅士的眼睛中，于是他感受到了爱情。
玛格丽特并无意嘲笑这位好心人的天真，但，事实上，她虽然欣然倾听他的描述，却并不怎么看好这一切。就如同才子佳人的相逢必定美好，结局却总是坎坷居多一样，一位漂亮天真的绅士邂逅一位她以为的，如同山茶花一样洁白无瑕的姑娘，他以为是爱情，却忽略了，那洁白和无暇其实是由夜晚的艳丽装点换来的。
玛格丽特·戈蒂尔是个可怜的j女，即使她热爱山茶花，但也不意味着她就是山茶花。她瞧见年轻人眼底的爱慕和期待，决定让对方明白。
“迪瓦尔先生。”
“是的，我在倾听您的答复。”
“您向我祈求爱情，我只能遗憾的告诉您，我没办法给予您。”
玛格丽特看到阿尔芒的脸色有些苍白，他漂亮的脸看上去像是要破碎了一般。
“当然，您有拒绝的权利，您有的。”年轻的绅士竭力露出一个笑容，但他做的并不完全成功。
“我真诚的感激您赋予我的权利——尊重。要知道对一位j女来说，这是最令我感动的礼物。”
“每个人都有被尊重的权利，您当然也有。”阿尔芒有些急切地说着，老实说，他并不喜欢那个词汇被一再的提及，因为在他心里，玛格丽特·戈蒂尔是一个美好的存在。
“是的，但大部分人只是竭力忽视这一点，因为j女不应该享受任何权利。”
黑发女子的神情恬淡，她说着j女这个词汇的时候完全没有任何鄙夷和羞耻的神色，就好像谈论的不是自己。
“我并不为此愤怒，因为没有争取过的东西从来不叫权利。我十分感谢您对一个可怜女人的爱慕，但您并不真正的了解我，迪瓦尔先生，我的存在，我的过去都是真实的，抹去任何一部分也是虚假的。”
玛格丽特把玩着手里洁白的山茶花，然后再一次抬头，微笑着说：“您是个好心的绅士，您之前对一个可怜女人的慰问是无价的。迪瓦尔先生，您拥有我最真诚的感激，但也仅限于此。”
当二号包厢正在谈论着一份感情的时候，一号包厢却是有些沉默和乏味。
奥兰普正着急的冒汗，那把精致的小扇子正像是蜜蜂震动翅膀一样飞快的动着，她知道面前的男人似乎已经对她没什么兴趣，她得想个办法抓住他，只是，不等她想出任何有趣的笑话，男人似乎已经有了决定。
“我想我得告辞了。”范维尔男爵起身说道。
“噢等等！”奥兰普失礼的抓住了对方的袖子，男爵皱了下眉头，前者松开了手，有些惊慌的瞧着他。
“再见，女士。”男爵拿着他的礼帽和手杖准备告辞，而就在他刚踏出第一步的时候，后面年轻的姑娘正巴着沙发焦急的问：“我们不再聊了吗？”
范维尔男爵回过头，勾唇笑了一下：“下一次吧，女士。”只是这下一次谁也说不准是什么时候，也许一个月，也许一年，也许一辈子。
男爵走出了包厢，那张脸忽然冷了下来。他戴上了帽子，为自己刚才所浪费的时间感到遗憾，即使他完全明白那些女人们的肤浅，甚至每眨动一下眼睛所代表的意思，但老实说，面对那样一张还算漂亮的脸结果每一句话都庸俗不堪他还是觉得有些倒胃口。为此，范维尔男爵决定提早回家，只是在经过走廊一个歇脚的地方时被人叫住了。
“您在这儿啊！”
迪维尔诺瓦小步跑过去，甚至下意识的想要抓住男爵的手臂，却在后者的眼神下瑟缩了。
“敬爱的男爵，我想奥兰普的粗俗一定令您很烦扰，但是请相信我，如果是玛格丽特·戈蒂尔的话就一定不一样了！”迪维尔诺瓦沾沾自喜地说道，她正说着的时候，包厢的门开了，迪维尔诺瓦的脸色突然变了一下。
范维尔男爵看了一眼，只见一个漂亮的年轻男人走了出来。
“我想玛格丽特夫人今晚可能有约，我还是不去打扰了。”男爵淡淡地说着，然后转身离开了，留下迪维尔诺瓦一脸懊悔。
“得了，我可受不了这种腔调。”
“啊，是的，我差点又误事了，该死该死！”盖斯东戏剧性地轻拍了拍自己的额头，然后又笑了一下，冲玛格丽特说：“亲爱的玛格丽特夫人，我有个好友一直想认识您，但他怕自己唐突了您，非得得到您的首肯才敢来见您，所以，不知道您愿不愿意给他这个首肯呢？”
玛格丽特知道这位叫做盖斯东的年轻人是在暗示什么，一个男人想要认识一位j女，总不可能是为了想要一位聊天的好友吧？不过他坚持需要自己的首肯才敢过来，这倒是同她想象的有些不一样。只是，玛格丽特并不想同他有过多的牵扯。
盖斯东看出了玛格丽特想要拒绝，所以他抢先说道：“夫人，也许您不知道，在您生病的那几个月，我的朋友几乎每日都去慰问您的健康。”
玛格丽特听到盖斯东的话语有些吃惊，她是听朱莉说过这事儿的，所以她才会觉得迪维尔诺瓦这位自称是她最好朋友的女人虚伪又恶心，而现在，她可以见到一个在玛格丽特生病时还不断来探望的人，她觉得，就算只是为了那个可怜的茶花女，她也需要见一见那位好心的先生。
“那么好的。”玛格丽特点了点头，而盖斯东翘了翘嘴角。他知道若不搬出这通话，这位茶花女可不会轻易答应，他知道阿尔芒那个傻小子是不会用这种事儿强求别人的，但对他来说，显然比起用这种人情债逼迫别人的小小良心不安，他更倾向于帮好友一把。
“不过，这还真是个有些奇特的女人，毕竟，她们通常不会介意多一个拜倒在她们裙子下的傻男人，那只会让她们对自己的美貌更加自信。”
只是，再怎么样也和他无关了，毕竟盖斯东·加瑞尔的人生中早已决定有两种女人是不会碰的，一种是碰了会缠上他的，一种是看不上他的。黑发的年轻人甩了下手里的手杖，然后轻快的去把自己的好友叫上去。
作者有话要说：
盖斯东，原著中阿尔芒的朋友，加瑞尔是我自己加的姓氏。
☆、第 5 章
没多久，一个有着金黄色头发的瘦削的年轻人出现在了二号包厢中，就是刚才玛格丽特无意识扫见的一直追随着她的年轻人。
“您好，玛格利特夫人，我是阿尔芒·迪瓦尔。”年轻的男士稍显紧张的介绍着自己，他那双绿眼睛一直看着玛格丽特，在场的人都能瞧见他的迷恋。
“您好，迪瓦尔先生。”玛格丽特回以微笑，她知道这身体之前有多受欢迎，可同样的，她也知道，生病的时候，这身体的前主人究竟有多凄凉多寂寞，而那个时候，这位迪瓦尔先生的慰问可以说是一种希望。
“十分感谢您之前的慰问。”
“哦，那没什么。”迪瓦尔先生局促的笑了一下。
“为什么不坐下来聊一聊呢？还是你们觉得这样不够滑稽？”迪维尔诺瓦笑着说道，她整个人几乎已经靠在那位黑发的年轻人身上了，而后者似乎完全不介意。
“是的，当然，请坐下吧。”玛格丽特邀请迪瓦尔先生坐下，至于另一位，他正和迪维尔诺瓦一边调情一边往外面走呢，典型的花花公子作风。
玛格丽特希望见一见这位迪瓦尔先生，一方面是想答谢他，另一方面也是想要近距离的观察一下男士们的服装。
比起夫人小姐们的艳丽和繁复，男性服装总是更为正派和简洁，不过个别心思巧妙的人还是会做一些特别的设计，比如在领口上或者是明纹和暗纹的选取，这都是要花心思的，也需要近距离的观察。
“您身体好些了吗？”
“恩？”玛格丽特抬起头，她刚刚正在打量男人衣袖上的袖口，然后她笑了一下让自己显得自然一些。
“是的，已经完全好了，但是为了我的健康，我想自己还是多穿点比较好。”
玛格丽特拢了拢自己身上披着的一件长款外套，她之所以选择这件外套其实并不单单是因为担心自己的健康，还有一点是为了遮掩被她悄悄改动过的衣服，如果脱下外套，人们可能就会眼尖的发现，她腰围似乎粗了一些，那是因为她没办法忍受用束胸摧残自己的五脏。
“是的，请您以后也如此，多多保重。”迪瓦尔先生真诚的说着，而等他说完之后，他却脸红了，因为这话似乎有些莽撞和不得体，显得他如此笨拙，但她却不知道，比起一些漂亮话，他的真诚令玛格丽特打从心底为以前那个可怜的茶花女觉得欣慰。
这世上终究是有那么一个人关怀着她的，如此坦诚和自然。
“我在一年多前就遇见过您了。”迪瓦尔先生鼓足了勇气说道，他甚至形容了当时的情景，在一间糖果铺的外面，穿着白色衣裙的姑娘提着新买的糖果翩然出现在一位年轻绅士的眼睛中，于是他感受到了爱情。
玛格丽特并无意嘲笑这位好心人的天真，但，事实上，她虽然欣然倾听他的描述，却并不怎么看好这一切。就如同才子佳人的相逢必定美好，结局却总是坎坷居多一样，一位漂亮天真的绅士邂逅一位她以为的，如同山茶花一样洁白无瑕的姑娘，他以为是爱情，却忽略了，那洁白和无暇其实是由夜晚的艳丽装点换来的。
玛格丽特·戈蒂尔是个可怜的j女，即使她热爱山茶花，但也不意味着她就是山茶花。她瞧见年轻人眼底的爱慕和期待，决定让对方明白。
“迪瓦尔先生。”
“是的，我在倾听您的答复。”
“您向我祈求爱情，我只能遗憾的告诉您，我没办法给予您。”
玛格丽特看到阿尔芒的脸色有些苍白，他漂亮的脸看上去像是要破碎了一般。
“当然，您有拒绝的权利，您有的。”年轻的绅士竭力露出一个笑容，但他做的并不完全成功。
“我真诚的感激您赋予我的权利——尊重。要知道对一位j女来说，这是最令我感动的礼物。”
“每个人都有被尊重的权利，您当然也有。”阿尔芒有些急切地说着，老实说，他并不喜欢那个词汇被一再的提及，因为在他心里，玛格丽特·戈蒂尔是一个美好的存在。
“是的，但大部分人只是竭力忽视这一点，因为j女不应该享受任何权利。”
黑发女子的神情恬淡，她说着j女这个词汇的时候完全没有任何鄙夷和羞耻的神色，就好像谈论的不是自己。
“我并不为此愤怒，因为没有争取过的东西从来不叫权利。我十分感谢您对一个可怜女人的爱慕，但您并不真正的了解我，迪瓦尔先生，我的存在，我的过去都是真实的，抹去任何一部分也是虚假的。”
玛格丽特把玩着手里洁白的山茶花，然后再一次抬头，微笑着说：“您是个好心的绅士，您之前对一个可怜女人的慰问是无价的。迪瓦尔先生，您拥有我最真诚的感激，但也仅限于此。”
当二号包厢正在谈论着一份感情的时候，一号包厢却是有些沉默和乏味。
奥兰普正着急的冒汗，那把精致的小扇子正像是蜜蜂震动翅膀一样飞快的动着，她知道面前的男人似乎已经对她没什么兴趣，她得想个办法抓住他，只是，不等她想出任何有趣的笑话，男人似乎已经有了决定。
“我想我得告辞了。”范维尔男爵起身说道。
“噢等等！”奥兰普失礼的抓住了对方的袖子，男爵皱了下眉头，前者松开了手，有些惊慌的瞧着他。
“再见，女士。”男爵拿着他的礼帽和手杖准备告辞，而就在他刚踏出第一步的时候，后面年轻的姑娘正巴着沙发焦急的问：“我们不再聊了吗？”
范维尔男爵回过头，勾唇笑了一下：“下一次吧，女士。”只是这下一次谁也说不准是什么时候，也许一个月，也许一年，也许一辈子。
男爵走出了包厢，那张脸忽然冷了下来。他戴上了帽子，为自己刚才所浪费的时间感到遗憾，即使他完全明白那些女人们的肤浅，甚至每眨动一下眼睛所代表的意思，但老实说，面对那样一张还算漂亮的脸结果每一句话都庸俗不堪他还是觉得有些倒胃口。为此，范维尔男爵决定提早回家，只是在经过走廊一个歇脚的地方时被人叫住了。
“您在这儿啊！”
迪维尔诺瓦小步跑过去，甚至下意识的想要抓住男爵的手臂，却在后者的眼神下瑟缩了。
“敬爱的男爵，我想奥兰普的粗俗一定令您很烦扰，但是请相信我，如果是玛格丽特·戈蒂尔的话就一定不一样了！”迪维尔诺瓦沾沾自喜地说道，她正说着的时候，包厢的门开了，迪维尔诺瓦的脸色突然变了一下。
范维尔男爵看了一眼，只见一个漂亮的年轻男人走了出来。
“我想玛格丽特夫人今晚可能有约，我还是不去打扰了。”男爵淡淡地说着，然后转身离开了，留下迪维尔诺瓦一脸懊悔。