第205章 小池，我给你翻译翻译？
池景行写完这一篇将近五千字的长文之后，早就累得筋疲力尽了，就连动一下的力气也欠无。
但他，还是坚持这检查了三遍，这才将其发到了围脖上。
发完这篇文，他这才和衣直接上了床，一觉就睡到下午六点多。
醒来之后，他却欣喜地发现，困扰自己小一个星期的破感冒，竟莫名其妙地就好了。
醒完鼻涕之后，也不再塞鼻了，池景行当即就去冲了一个热水澡，整个人就都变得精神焕发起来了。
随后，他便活蹦乱跳地下了楼，与正在厨房里准备晚餐的池母和池维贤打过招呼之后，便坐到了沙发上，一边看电视一边拿起了手机。
池景行此时最关心的，显然是自己的第一张专辑的销量了，不过，今天的实体店销量，至少也得到晚上十一点以后才能统计出来。
而从叮当网上的《发如雪》的销售界面看，简直亮瞎了他的狗眼。
没想到，昨晚还差一点才到八万的预售，在二十个小时之后，现在竟已突破十万了！
简直恐怖如斯！
这增加的数量，有可能是因为口口相传，但更大可能，却是因为《富士山下》！
嗯，《富士山下》还挂在热搜榜上呢，此外，也还有一条热搜是关于他的，就是中午时看过的，孔教授质问他是什么东西的那条了。
这么看来，被喷还是可以得到实惠的啊！
紧接着，池景行便进到了企鹅音乐中，发现《东风破》、《西海情歌》等这些被选入专辑的歌的热度，明显又涨了一截。
数据变化最大的，也就是《给自己的歌》了，这首歌以前一直是不温不火的，现在终于冲入新歌热度榜的前十了。
不过嘛，八点之后，等到《发如雪》、《生僻字》、《横撇竖点折》和《9 crimes》这四首新歌一起上传，《给自己的歌》多半又会再次掉出前十了。
翻了一会企鹅音乐中的，自己的十数首歌的数据之后，池景行便再次回到了围脖。
想不到，两个多小时前发的那篇文章，此时就有了近五百万的点击，点赞数也已破百万，转发和评论也都好几万了。
这才是流量小王子的排面啊！
之所以有这样恐怖的数据，除了池景行本身就自带流量，也与《富士山下》和“池某人算什么东西”这两条热搜有关。
许多吃瓜群众，正翘首以待着，他会做出什么回应了。
而在此之前，他们就只能跑到，池景行在昨天下午发的“不缘修道不缘君”里去评论了，——也就是那篇主题为“和尚动得，我动不得”的文章。
那篇文章，现在的阅读量都已经破三千万了，评论数也几十万了。
嗯，经过昨晚的《蒙面唱将》的直播，经过王靖雯等人暗暗猜测张麻子就是池景行之后，他的围脖关注人数也有了很大的提升。
具体说来，就是从两千五百万左右，提升到了现在的两千八百多万。
当然了，除《蒙面》的功劳之外，孔教授也是功不可没呢。
无数吃瓜群众看到池景行发了新文章，自是第一时间冲进来看的，看完之后还纷纷转发、评论。
“是你吗？池哥！《蒙面》里边的张麻子，是不是你？”
“老实交代！东京大地震是不是你干的，暗号是不是《富士山下》？（狗头）”
“八点快点到来吧！我迫不及待要去买池哥的第一张数字专辑了，家里没有黑胶唱片播放器的穷批伤不起啊。”
“池哥这篇文章一出，孔教授怕是要无地自容了，如果查老还活着，怕也要拿着砍刀来找你来拼命啊！”
“世界上就怕认真二字，池哥才是查学第一人啊！”
“一开始，我以为池哥这次仿的是《论雷峰塔的倒掉》，但他的笔峰一转，就很有点李大师的风格了，这数据一列，孔教授怕是要找地缝了啊。”
“孔教授即便召回《查先生传》，也没什么大惊小怪的，以前不就有位圆明园的女教师，将委座的名字翻译成常凯申而将著作召回了嘛，圆明园的教授们治学之严谨，还是值得三十二个赞的。”
“我池你不要这么拼好吗？听说你顶着五十三度的高烧，还一天二十五个小时都在忘我工作，我都差点忍不住用我的五十三度牛二来浇愁了，作为一个爱豆，你怎么这么不让亿万磁铁省心呢！”
“以前一直粉查老，一直粉孔教授，看了池哥的雄文，我才知道自己多么无知。”
“从池哥列出的数据中，我就断定池哥的改编有多么考究了，希望林妹妹和昆少他们给点力吧，不要辜负池哥的一片苦心，嗯，我已经预定《东邪西毒》的电影票了，”
“池哥，李大师将你的《九宗罪》翻译成了现代诗了，你不过去点个赞吗？”
“……”
池景行一边翻评论一边笑，看到有人评论说是李大师翻译了《9 crimes》之后，他当时就有点慌了。
翻译现代诗什么的，这是李大师的打脸系列啊，想想另一个时空中的余光中就……
不过，根本就不用慌好吗。
自己还没拿出翻译版呢，他只是直接把英语翻译华语的话，大概、可能、也许、应该是，他比较喜欢这首歌吧？
这么说来，李大师挺给面子啊。
也不知，他跟同出圆明园的孔教授是否有旧？
作为史学真大佬，李大师应该也不会认同，孔教授将查老定论为历史学家吧？
管他呢！
点开李大师的围脖后，池景行便一眼看到了他对《9 crimse》的翻译。
“leave me out with the waste。”（视我如草芥，弃之于荒野。）
“this is not what i do。”（本非我所愿，徒留无限意。）
“it's the wrong kind of pce。”（沦落此境中，回首不堪言。）
“to be thinking of you。”（念君心满月，思汝泪决堤。）
“it's the wrong time for sebody new。”（君不同在时，纵情强欢颜。）
“it's a small crime， and i've got no excuse。”（此罪似无端，欲辩无所藉。）
“……”
卧槽！
浏览完李大师的翻译之后，池景行也就只能，一句卧槽赠天下了。
还是，默默地给他点上三十二个赞吧！
但他，还是坚持这检查了三遍，这才将其发到了围脖上。
发完这篇文，他这才和衣直接上了床，一觉就睡到下午六点多。
醒来之后，他却欣喜地发现，困扰自己小一个星期的破感冒，竟莫名其妙地就好了。
醒完鼻涕之后，也不再塞鼻了，池景行当即就去冲了一个热水澡，整个人就都变得精神焕发起来了。
随后，他便活蹦乱跳地下了楼，与正在厨房里准备晚餐的池母和池维贤打过招呼之后，便坐到了沙发上，一边看电视一边拿起了手机。
池景行此时最关心的，显然是自己的第一张专辑的销量了，不过，今天的实体店销量，至少也得到晚上十一点以后才能统计出来。
而从叮当网上的《发如雪》的销售界面看，简直亮瞎了他的狗眼。
没想到，昨晚还差一点才到八万的预售，在二十个小时之后，现在竟已突破十万了！
简直恐怖如斯！
这增加的数量，有可能是因为口口相传，但更大可能，却是因为《富士山下》！
嗯，《富士山下》还挂在热搜榜上呢，此外，也还有一条热搜是关于他的，就是中午时看过的，孔教授质问他是什么东西的那条了。
这么看来，被喷还是可以得到实惠的啊！
紧接着，池景行便进到了企鹅音乐中，发现《东风破》、《西海情歌》等这些被选入专辑的歌的热度，明显又涨了一截。
数据变化最大的，也就是《给自己的歌》了，这首歌以前一直是不温不火的，现在终于冲入新歌热度榜的前十了。
不过嘛，八点之后，等到《发如雪》、《生僻字》、《横撇竖点折》和《9 crimes》这四首新歌一起上传，《给自己的歌》多半又会再次掉出前十了。
翻了一会企鹅音乐中的，自己的十数首歌的数据之后，池景行便再次回到了围脖。
想不到，两个多小时前发的那篇文章，此时就有了近五百万的点击，点赞数也已破百万，转发和评论也都好几万了。
这才是流量小王子的排面啊！
之所以有这样恐怖的数据，除了池景行本身就自带流量，也与《富士山下》和“池某人算什么东西”这两条热搜有关。
许多吃瓜群众，正翘首以待着，他会做出什么回应了。
而在此之前，他们就只能跑到，池景行在昨天下午发的“不缘修道不缘君”里去评论了，——也就是那篇主题为“和尚动得，我动不得”的文章。
那篇文章，现在的阅读量都已经破三千万了，评论数也几十万了。
嗯，经过昨晚的《蒙面唱将》的直播，经过王靖雯等人暗暗猜测张麻子就是池景行之后，他的围脖关注人数也有了很大的提升。
具体说来，就是从两千五百万左右，提升到了现在的两千八百多万。
当然了，除《蒙面》的功劳之外，孔教授也是功不可没呢。
无数吃瓜群众看到池景行发了新文章，自是第一时间冲进来看的，看完之后还纷纷转发、评论。
“是你吗？池哥！《蒙面》里边的张麻子，是不是你？”
“老实交代！东京大地震是不是你干的，暗号是不是《富士山下》？（狗头）”
“八点快点到来吧！我迫不及待要去买池哥的第一张数字专辑了，家里没有黑胶唱片播放器的穷批伤不起啊。”
“池哥这篇文章一出，孔教授怕是要无地自容了，如果查老还活着，怕也要拿着砍刀来找你来拼命啊！”
“世界上就怕认真二字，池哥才是查学第一人啊！”
“一开始，我以为池哥这次仿的是《论雷峰塔的倒掉》，但他的笔峰一转，就很有点李大师的风格了，这数据一列，孔教授怕是要找地缝了啊。”
“孔教授即便召回《查先生传》，也没什么大惊小怪的，以前不就有位圆明园的女教师，将委座的名字翻译成常凯申而将著作召回了嘛，圆明园的教授们治学之严谨，还是值得三十二个赞的。”
“我池你不要这么拼好吗？听说你顶着五十三度的高烧，还一天二十五个小时都在忘我工作，我都差点忍不住用我的五十三度牛二来浇愁了，作为一个爱豆，你怎么这么不让亿万磁铁省心呢！”
“以前一直粉查老，一直粉孔教授，看了池哥的雄文，我才知道自己多么无知。”
“从池哥列出的数据中，我就断定池哥的改编有多么考究了，希望林妹妹和昆少他们给点力吧，不要辜负池哥的一片苦心，嗯，我已经预定《东邪西毒》的电影票了，”
“池哥，李大师将你的《九宗罪》翻译成了现代诗了，你不过去点个赞吗？”
“……”
池景行一边翻评论一边笑，看到有人评论说是李大师翻译了《9 crimes》之后，他当时就有点慌了。
翻译现代诗什么的，这是李大师的打脸系列啊，想想另一个时空中的余光中就……
不过，根本就不用慌好吗。
自己还没拿出翻译版呢，他只是直接把英语翻译华语的话，大概、可能、也许、应该是，他比较喜欢这首歌吧？
这么说来，李大师挺给面子啊。
也不知，他跟同出圆明园的孔教授是否有旧？
作为史学真大佬，李大师应该也不会认同，孔教授将查老定论为历史学家吧？
管他呢！
点开李大师的围脖后，池景行便一眼看到了他对《9 crimse》的翻译。
“leave me out with the waste。”（视我如草芥，弃之于荒野。）
“this is not what i do。”（本非我所愿，徒留无限意。）
“it's the wrong kind of pce。”（沦落此境中，回首不堪言。）
“to be thinking of you。”（念君心满月，思汝泪决堤。）
“it's the wrong time for sebody new。”（君不同在时，纵情强欢颜。）
“it's a small crime， and i've got no excuse。”（此罪似无端，欲辩无所藉。）
“……”
卧槽！
浏览完李大师的翻译之后，池景行也就只能，一句卧槽赠天下了。
还是，默默地给他点上三十二个赞吧！