第435章 牛逼！
听着题目，一行人都愣了几秒，台上台下更是不少人都低声议论了起来。
“我靠！这也太变态了，这是人能翻译的？我连那几个字怎么写都不知道……”
“这话什么意思？我根本就没听过。”
“传译这种题目大家最怕遇到的就是我们国家的古诗文，现在竟然还有这么恶心的题目，我看顾明珠是要凉了。”
“西大也真是倒霉，竟然遇到这种题，这一题怕是会拉低西大这一轮的整体分数了。”
“……”
台下的各种议论声不绝于耳，李清雅看着这一幕，眼底闪过一抹冷笑。
是啊，再强又怎么样？
还不一样会遇到不会的题目。
看起来，这顾明珠也不会是一直顺利的么。
坐在李清雅身侧的方澜看着这一幕，不由得开口道：“看来这顾明珠运气也不怎么样么，遇到这种题目还真是连老天都看不惯她的狂妄了。”
西大的观众席上，也纷纷紧张的盯着舞台，紧张不已。
宋瑾墨看着认真听题、快速记录的顾明珠，有些恍惚。
姐姐…可真好看？
就那么坐在那，便精致的每一帧都像是电影画面，就像是会发光。
不过，这题目说的是什么鬼东西？
“我们要加强文明对话和文化交流，不仅要‘各美其美’，而且要‘美人之美，美美与共’，成为不同文明和谐共处、相互促进的典范！”
随着音频结束，台上台下每一道视线皆是落在了顾明珠身上，期盼的、质疑的、惋惜的、嘲讽的、不安的……
各种各样不同的视线，此时此刻，全都汇聚在舞台正中的女人身上。
顾明珠目光坦然，干脆利落的开始翻译：“achievingharmony……”
没错，是英文。
虽然她原本打算用德语作答，但奈何这题目太恶心。
相比于德语而言，还是英文翻译起来要更加简单和熟练，更何况题目是死的，人是活的，自然是怎么舒服怎么来。
足足将近四分钟的时间，整个会场鸦雀无声，只剩下女人干净而空灵的声响。
几分钟作答结束后，台上台下仍旧一片寂静。
秦慕琛笑了笑，看向舞台正中，温声道：“西江大学是否有所要补充的？”
一行人都在发愣，显然没人有要开口的意思，顾明珠在台下踹了一脚身旁的贺子鸣。
贺子鸣满头问号的看向她：？？
他知道是该他来补充，但是他觉得好像根本没什么要补充的！
在顾明珠的直视下，贺子鸣犹犹豫豫的拿过话筒，根本不知道要说什么，憋了半晌后，涨红着脸看向台下开口道：“我们队长非要让我补充，但是我根本没什么可补充的，我现在只想说一句话…队长牛逼！！”
贺子鸣的话一开口，台下不由得响起一阵笑声，原本紧绷而凝重的气氛也放松了很多。
看着这一幕，顾明珠不由得也弯唇笑了笑。
管他说的是什么，说上两句就好。
她要的，是整个团体的协调和配合，这样一来，西大的整支队伍，每一个人都既起到了主导的作用，又起到了互补的作用。
说简单点，每一个人都既是主角也是配角，都展现出了属于他们独特的特质和光芒。
她相信，光这一点，西江大学所展现出来的团队互补和协作能力，便足以要比其他学校的分数高上很多。
“我靠！这也太变态了，这是人能翻译的？我连那几个字怎么写都不知道……”
“这话什么意思？我根本就没听过。”
“传译这种题目大家最怕遇到的就是我们国家的古诗文，现在竟然还有这么恶心的题目，我看顾明珠是要凉了。”
“西大也真是倒霉，竟然遇到这种题，这一题怕是会拉低西大这一轮的整体分数了。”
“……”
台下的各种议论声不绝于耳，李清雅看着这一幕，眼底闪过一抹冷笑。
是啊，再强又怎么样？
还不一样会遇到不会的题目。
看起来，这顾明珠也不会是一直顺利的么。
坐在李清雅身侧的方澜看着这一幕，不由得开口道：“看来这顾明珠运气也不怎么样么，遇到这种题目还真是连老天都看不惯她的狂妄了。”
西大的观众席上，也纷纷紧张的盯着舞台，紧张不已。
宋瑾墨看着认真听题、快速记录的顾明珠，有些恍惚。
姐姐…可真好看？
就那么坐在那，便精致的每一帧都像是电影画面，就像是会发光。
不过，这题目说的是什么鬼东西？
“我们要加强文明对话和文化交流，不仅要‘各美其美’，而且要‘美人之美，美美与共’，成为不同文明和谐共处、相互促进的典范！”
随着音频结束，台上台下每一道视线皆是落在了顾明珠身上，期盼的、质疑的、惋惜的、嘲讽的、不安的……
各种各样不同的视线，此时此刻，全都汇聚在舞台正中的女人身上。
顾明珠目光坦然，干脆利落的开始翻译：“achievingharmony……”
没错，是英文。
虽然她原本打算用德语作答，但奈何这题目太恶心。
相比于德语而言，还是英文翻译起来要更加简单和熟练，更何况题目是死的，人是活的，自然是怎么舒服怎么来。
足足将近四分钟的时间，整个会场鸦雀无声，只剩下女人干净而空灵的声响。
几分钟作答结束后，台上台下仍旧一片寂静。
秦慕琛笑了笑，看向舞台正中，温声道：“西江大学是否有所要补充的？”
一行人都在发愣，显然没人有要开口的意思，顾明珠在台下踹了一脚身旁的贺子鸣。
贺子鸣满头问号的看向她：？？
他知道是该他来补充，但是他觉得好像根本没什么要补充的！
在顾明珠的直视下，贺子鸣犹犹豫豫的拿过话筒，根本不知道要说什么，憋了半晌后，涨红着脸看向台下开口道：“我们队长非要让我补充，但是我根本没什么可补充的，我现在只想说一句话…队长牛逼！！”
贺子鸣的话一开口，台下不由得响起一阵笑声，原本紧绷而凝重的气氛也放松了很多。
看着这一幕，顾明珠不由得也弯唇笑了笑。
管他说的是什么，说上两句就好。
她要的，是整个团体的协调和配合，这样一来，西大的整支队伍，每一个人都既起到了主导的作用，又起到了互补的作用。
说简单点，每一个人都既是主角也是配角，都展现出了属于他们独特的特质和光芒。
她相信，光这一点，西江大学所展现出来的团队互补和协作能力，便足以要比其他学校的分数高上很多。