“索科夫少校，人都到齐了。”见到步兵第322师师长班台莱耶夫上校，和他手下的三位团长走进师部，切尔内绍夫冲索科夫点了点头，说：“你现在可以布置任务了。”说完，起身招呼班台莱耶夫和他的部下就坐。
索科夫来到了挂在墙边，指着钉在上面的地图，对众人说道：“指挥员同志们，想必大家都知道马克拉基镇，是德军的一个重要军事据点。一旦我军占领这里，那么德国人在日兹德拉方向上的完整防御体系，就将被打破。我们接下来的任务，就是肃清驻扎在布伦村和分布在广阔平原上的小村庄里的敌人，使其不要退向日兹德拉……”
班台莱耶夫盯着站在地图前侃侃而谈的索科夫，小声地问切尔内绍夫：“将军同志，这位少校是谁啊？”
“伊斯特拉营的营长索科夫少校。”切尔内绍夫小声地回答说：“司令员同志决定，由他来临时指挥夺取马克拉基镇的战斗。”
“什么？”听到切尔内绍夫这么说，班台莱耶夫不由惊呼一声：“由一名少校来指挥我们作战……”
“不要说话！”他的话还没有说完，就被坐在一旁的罗科索夫斯基语气严厉地打断了。罗科索夫斯基见索科夫停了下来，便用鼓励的语气对他说：“索科夫少校，继续说下去。”
索科夫点了点头，他用一根树枝，指点着地图对众人说道：“……马克拉基镇对德国人来说，是一个非常重要的据点，他们绝对不会放弃这里，因此我们要夺取这个据地，势必会进行异常残酷的战斗……”
“我的进攻计划，”索科夫在介绍完马克拉基镇的情况后，开始布置任务，“捷列宾斯基中校的步兵第291团担任主攻，近卫第11师的近卫第33团为第二梯队，我的伊斯特拉营为第三梯队。步兵第322师的三个团，负责肃清右翼各村落里的德军。近卫第34团的任务，是进攻马克拉基镇左翼的布伦村；近卫第35团做总预备队。”
在部署完毕后，索科夫望向捷列宾斯基，客气地问道：“中校同志，您还能指挥战斗吗？”
听到索科夫的提问，捷列宾斯基猛地站了起来，因为动作太猛，牵着了手臂上的伤口，疼得他呲牙咧嘴的。不过他还是咬着牙回答说：“没问题，我还能继续指挥部队作战。”
索科夫盯着他看了一阵，缓缓地摇摇头说：“不行，中校同志，您这个样子，可没法端着枪冲锋，我看您还是留下养伤吧。”
“索科夫少校说得对。”罗科索夫斯基及时地对索科夫的提议表示了支持，他对捷列宾斯基说：“中校同志，你还是留下安心养伤吧。”
“如果我不能参加这次的进攻战斗，那真是太遗憾了。”虽说是罗科索夫斯基安排自己留下养伤，但捷列宾斯基心有不甘地问：“那谁来接替我指挥部队呢？”
“我代替你指挥，捷列宾斯基中校。”索科夫连忙接过话头，安慰他说：“您就安心地留在卫生队里养伤吧。祝您早日恢复健康，我们胜利后再见。”说完，他冲站在角落里的卫生员招了招手，示意他把捷列宾斯基扶出去。
等捷列宾斯基离开后，索科夫又开始谈如何进攻的细节：“……炮击开始十分钟以后，我将率领部队出击，当我们接近镇子一百五十米距离时，炮兵停止射击……作为第二梯队的近卫第33团，在我率领的部队冲进了镇子后，立即采取行动，赶到镇子里来支援我们……”
“指挥员同志们，”索科夫介绍完进攻的细节问题后，面向众人用平静的语气问道：“也许大家会问，我为什么会在炮击还没有停止时，就率领部队出击。进攻的部队不会遭到我军的炮火误伤吗？”
索科夫在提出这个问题后，停顿了片刻，似乎在等待在座的指挥员们给他一个答案。但大家谁都没有说话，只是默默地望着他，希望从他的嘴里听到自己想知道的答案。
索科夫轻轻地咳嗽一声，随后说道：“从我们的出发阵地到镇子边缘的德军阵地，有差不多一千二百米的距离。战士们要穿过这片积雪过膝的开阔地带，至少需要十分钟以上。而在这么长的时间里，足够德国人从藏身之处进入阵地，并做好迎击我军的准备。”
“你说的很有道理。”切尔内绍夫听到这里，忍不住插嘴问道：“但你们要到达距离镇子一百五十米的距离，炮兵才停止炮击。索科夫少校，你能确保不会出现误伤的情况吗？”
“我不能保证。”对于切尔内绍夫的问题，索科夫摇着头说：“但是我们可以在德国人回过神之前，冲到他们的面前，打他们一个措手不及。”
“索科夫少校的这种战术，的确很冒险。”罗科索夫斯基望着索科夫说道：“但我觉得有成功的希望，可以试一试。”
见自己的方案得到了罗科索夫斯基的批准，索科夫的心里暗松一口气，他望着在座的指挥员说道：“指挥员同志，既然任务都明确了，那么大家都回各自的部队去做准备吧。我们的进攻，将在两个小时以后开始。”
等指挥部里的人都走得差不多了，罗科索夫斯基来到索科夫的面前，叫着他的小名，关切地问：“米沙，你有信心吗？”
“是的，司令员同志。”索科夫的心里很明白，这次战斗的结果如何，将直接影响到自己在罗科索夫斯基心目中的形象，因此他用肯定的语气说：“我有信心拿下马克拉基镇。”
虽然索科夫在罗科索夫斯基的面前，表现得信心十足，但他的心里很明白，仅仅靠个人的力量，要想率领刚吃了败仗的步兵第291团打胜仗，几乎是不可能的。他一离开切尔内绍夫的师部，便急匆匆地赶回了自己的观察所，对坐在里面的几位连长开始发号施令：“安德烈上尉，立即将格里萨少尉的一排集结出来，准备跟我去执行战斗任务。对了，还有瓦西里上尉，从你的连里也抽调一个排，给所有的机枪配上三个基数的弹药，我要带着他们去狠狠地教训德国佬。”
索科夫来到了挂在墙边，指着钉在上面的地图，对众人说道：“指挥员同志们，想必大家都知道马克拉基镇，是德军的一个重要军事据点。一旦我军占领这里，那么德国人在日兹德拉方向上的完整防御体系，就将被打破。我们接下来的任务，就是肃清驻扎在布伦村和分布在广阔平原上的小村庄里的敌人，使其不要退向日兹德拉……”
班台莱耶夫盯着站在地图前侃侃而谈的索科夫，小声地问切尔内绍夫：“将军同志，这位少校是谁啊？”
“伊斯特拉营的营长索科夫少校。”切尔内绍夫小声地回答说：“司令员同志决定，由他来临时指挥夺取马克拉基镇的战斗。”
“什么？”听到切尔内绍夫这么说，班台莱耶夫不由惊呼一声：“由一名少校来指挥我们作战……”
“不要说话！”他的话还没有说完，就被坐在一旁的罗科索夫斯基语气严厉地打断了。罗科索夫斯基见索科夫停了下来，便用鼓励的语气对他说：“索科夫少校，继续说下去。”
索科夫点了点头，他用一根树枝，指点着地图对众人说道：“……马克拉基镇对德国人来说，是一个非常重要的据点，他们绝对不会放弃这里，因此我们要夺取这个据地，势必会进行异常残酷的战斗……”
“我的进攻计划，”索科夫在介绍完马克拉基镇的情况后，开始布置任务，“捷列宾斯基中校的步兵第291团担任主攻，近卫第11师的近卫第33团为第二梯队，我的伊斯特拉营为第三梯队。步兵第322师的三个团，负责肃清右翼各村落里的德军。近卫第34团的任务，是进攻马克拉基镇左翼的布伦村；近卫第35团做总预备队。”
在部署完毕后，索科夫望向捷列宾斯基，客气地问道：“中校同志，您还能指挥战斗吗？”
听到索科夫的提问，捷列宾斯基猛地站了起来，因为动作太猛，牵着了手臂上的伤口，疼得他呲牙咧嘴的。不过他还是咬着牙回答说：“没问题，我还能继续指挥部队作战。”
索科夫盯着他看了一阵，缓缓地摇摇头说：“不行，中校同志，您这个样子，可没法端着枪冲锋，我看您还是留下养伤吧。”
“索科夫少校说得对。”罗科索夫斯基及时地对索科夫的提议表示了支持，他对捷列宾斯基说：“中校同志，你还是留下安心养伤吧。”
“如果我不能参加这次的进攻战斗，那真是太遗憾了。”虽说是罗科索夫斯基安排自己留下养伤，但捷列宾斯基心有不甘地问：“那谁来接替我指挥部队呢？”
“我代替你指挥，捷列宾斯基中校。”索科夫连忙接过话头，安慰他说：“您就安心地留在卫生队里养伤吧。祝您早日恢复健康，我们胜利后再见。”说完，他冲站在角落里的卫生员招了招手，示意他把捷列宾斯基扶出去。
等捷列宾斯基离开后，索科夫又开始谈如何进攻的细节：“……炮击开始十分钟以后，我将率领部队出击，当我们接近镇子一百五十米距离时，炮兵停止射击……作为第二梯队的近卫第33团，在我率领的部队冲进了镇子后，立即采取行动，赶到镇子里来支援我们……”
“指挥员同志们，”索科夫介绍完进攻的细节问题后，面向众人用平静的语气问道：“也许大家会问，我为什么会在炮击还没有停止时，就率领部队出击。进攻的部队不会遭到我军的炮火误伤吗？”
索科夫在提出这个问题后，停顿了片刻，似乎在等待在座的指挥员们给他一个答案。但大家谁都没有说话，只是默默地望着他，希望从他的嘴里听到自己想知道的答案。
索科夫轻轻地咳嗽一声，随后说道：“从我们的出发阵地到镇子边缘的德军阵地，有差不多一千二百米的距离。战士们要穿过这片积雪过膝的开阔地带，至少需要十分钟以上。而在这么长的时间里，足够德国人从藏身之处进入阵地，并做好迎击我军的准备。”
“你说的很有道理。”切尔内绍夫听到这里，忍不住插嘴问道：“但你们要到达距离镇子一百五十米的距离，炮兵才停止炮击。索科夫少校，你能确保不会出现误伤的情况吗？”
“我不能保证。”对于切尔内绍夫的问题，索科夫摇着头说：“但是我们可以在德国人回过神之前，冲到他们的面前，打他们一个措手不及。”
“索科夫少校的这种战术，的确很冒险。”罗科索夫斯基望着索科夫说道：“但我觉得有成功的希望，可以试一试。”
见自己的方案得到了罗科索夫斯基的批准，索科夫的心里暗松一口气，他望着在座的指挥员说道：“指挥员同志，既然任务都明确了，那么大家都回各自的部队去做准备吧。我们的进攻，将在两个小时以后开始。”
等指挥部里的人都走得差不多了，罗科索夫斯基来到索科夫的面前，叫着他的小名，关切地问：“米沙，你有信心吗？”
“是的，司令员同志。”索科夫的心里很明白，这次战斗的结果如何，将直接影响到自己在罗科索夫斯基心目中的形象，因此他用肯定的语气说：“我有信心拿下马克拉基镇。”
虽然索科夫在罗科索夫斯基的面前，表现得信心十足，但他的心里很明白，仅仅靠个人的力量，要想率领刚吃了败仗的步兵第291团打胜仗，几乎是不可能的。他一离开切尔内绍夫的师部，便急匆匆地赶回了自己的观察所，对坐在里面的几位连长开始发号施令：“安德烈上尉，立即将格里萨少尉的一排集结出来，准备跟我去执行战斗任务。对了，还有瓦西里上尉，从你的连里也抽调一个排，给所有的机枪配上三个基数的弹药，我要带着他们去狠狠地教训德国佬。”