“不行,坚决不行。”
“这太危险了,我也不同意。”
“是的,不能让您去冒这样的风险。”
索科夫刚说出自己打算亲自去德军阵地谈判,劝说敌人放下武器投降,就遭到了西多林、伊万诺夫和阿尼西莫夫三人的坚决反对。
对于三人发自肺腑的关心,索科夫的心里觉得暖暖的,不过同时他也很明白,不入虎穴焉得虎子,自己不亲自跑一趟,怎么能知道保卢斯是否真的像历史上那样,把新的司令部设在了百货大楼的地下室里。
“同志们,谢谢你们对我的关系。”索科夫向三人表示感谢后,说出了自己的理由:“敌人在遭到我军的沉重打击之后,如今早已是军心涣散、士气低落,他们巴不得我们派人去谈判。因此这次前往德军阵地,肯定不会遭到他们的刁难。”
西多林见索科夫如此固执,知道就算继续劝下去,恐怕也不会有什么结果,便谨慎地说:“师长同志,您看这样行不行?我们把此事向崔可夫司令员报告,假如他同意的话,您再去也不迟。”
“我看没有这个必要。”索科夫摇着头说:“让我去敌人那里劝降,是方面军司令员罗科索夫斯基将军亲自下达的命令,就算崔可夫司令员知道了此事,他也不会反对的。我们没有必要为这种小事去打扰他。”
既然索科夫把罗科索夫斯基都搬出来了,众人也不好再说什么。过了好一阵,伊万诺夫才开口问道:“师长同志,您打算从什么地方进入德军的防区?还是从第122团的位置吗?”
“不,我这次不走第122团的防区。”索科夫想到第122团的防区,都接近了工厂区,距离保卢斯的新司令部至少有二十公里,完全没有必要兜这么大的圈子。他决定从缩编团控制的区域,进入德军的防线,为了不引起众人的怀疑,他装出若有所思的样子说道:“既然我们分析保卢斯可能把他的新司令部,设在城南居民区或者中央区,那么最合适的地点,就是在别尔金团的防区。”
索科夫的这种说法,果然没有引起大家的怀疑。西多林连忙问道:“师长同志,您打算带多少人,前往保卢斯的司令部?”
“我是去劝降,不是打仗的,不用带什么人。”索科夫对西多林说:“先让萨莫伊洛夫带一个警卫排护送我去别尔金团。等到了地方后,我再和恩斯特乘车前往德国人的防区。”
“师长同志,我先给别尔金团长打个电话,让他派个人去通知对面的德国人,我们会派人去和他们谈判。”西多林作为参谋长,考虑问题很全面:“免得你们在乘车前往德军防区时,遭到敌人的炮击或机枪扫射。”
索科夫觉得西多林说得非常有道理,便点头同意了:“既然是这样,参谋长同志,就麻烦你给别尔金团长打个电话,让他先派人去联络德国人,让敌人知道我们将派谈判代表进入他们的防区。”
…………
一个小时后,索科夫出现在别尔金的团指挥所里。
索科夫和别尔金来了一个拥抱后,开口问道:“我的政委同志,你们这里的情况怎么样,敌人发现你们的存在了吗?”
“没有。”别尔金笑着回答说:“自从你吩咐我,进入这里以后,不要搞什么大动静,我带过来的三个营都一直处于待命状态,始终没有参加什么战斗,估计敌人到现在为止,都还以为我们这里只有一个营的兵力呢。”
汇报完团的情报后,别尔金迟疑了片刻,随后试探地问索科夫:“米沙,你真的打算前往敌人的阵地,和他们进行谈判吗?”
“是的,”索科夫点点头:“这是方面军司令员罗科索夫斯基亲自交代的任务。”
“你的安全能得到保障吗?”得知这道命令是由方面军司令员亲自下达的,别尔金脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下,小心翼翼地问:“如果不能保障,不如由我代替您去吧?”
“谢谢你的好意,政委同志。”对别尔金的关怀,索科夫的心里很是感激。这次前往德军的防区进行谈判,肯定是有危险的,不过能查清楚保卢斯司令部所在的位置,就算冒再大的风险,也是完全值得的。“这是我的使命,必须我亲自去完成。”
“对了,和敌人阵地那边打过招呼了吗?”
别尔金点点头,回答说:“团参谋长万尼亚大尉亲自过去联系的,敌人会派专人到两军阵地中间来接你的。”
“时间不早了,”索科夫看到天色将晚,便起身对别尔金说:“我们现在就过去吧。免得待会儿回来时,天黑透了不好做,要是吉普车不小心碾上地雷就麻烦了。”
别尔金陪着索科夫来到了前沿,吉普车在距离德军占领的一座残缺的大楼不到三百米的位置停下。索科夫侧着脸对别尔金说:“我的政委同志,你就送到这里吧,再往前走就不安全了。”
“米沙。”别尔金握着索科夫的手,声音哽咽地说:“一定要活着回来,我会在这里一直等着你的。”
“我知道了。”索科夫松开别尔金的手,对他说:“你快点躲到安全的地方去吧,我担心附近会有敌人的狙击手,别让他把你当成了靶子。”
等别尔金离开后,索科夫吩咐司机开车,来到了敌人的那栋大楼前面。从楼里出来了一名德军中尉,他的身后跟着一名端着冲锋枪的士兵。恩斯特连忙跳下车,快步地跑到了对方的面前,手舞足蹈地说了起来。
过了没多久,恩斯特带着德军中尉回到了吉普车旁,对索科夫说:“这是参谋长施密特将军派来接您的参谋。他说,司机留下,他开车带我们去司令部。不过在此之前,要蒙上我们的眼睛。”
德国人要蒙上自己眼睛的一事,早就在索科夫的预料之中,他心里很清楚,保卢斯为了防止自己发现他的司令部,所以肯定会命人蒙上自己的眼睛。反正自己曾经去过几次百货大楼,对那里的地形很熟悉,就算蒙着眼睛,也能辨认出来。
索科夫打发走了司机,让德军中尉蒙上了自己和恩斯特的眼睛,坐在吉普车的后排。德军中尉做完这一切后,启动了汽车,朝着司令部所在的位置开枪。而那名士兵则坐在副驾驶的位置,半转身子盯着索科夫和恩斯特,枪口片刻不离地指着他们,做好了随时开枪的准备。
吉普车开了十几分钟后,停了下来。不过德军中尉并没有立即为索科夫解开蒙眼布,而是叫过两名士兵,搀扶着索科夫和恩斯特跟在他的后面,朝建筑物里走。
来到走廊尽头的房间门口,德军中尉向坐在门口的一名少校报告说:“少校先生,和我们谈判的俄国人已经带到了。”
“嗯,我立即向司令官报告。”少校点点头,起身推开旁边的房门,闪身走了进去,并随手关上了房门。
过了一会儿,他从里面走出来,对中尉说:“这里没你的事情了,你先下去吧。需要你的时候,我会给你打电话的。”
打发走了中尉和搀扶索科夫、恩斯特的士兵后,少校走上前扯掉了两人的蒙眼布,冷冷地说道:“俄国佬,跟我来!”
恩斯特听到这个带有侮辱性质的称呼,不禁苦笑着对索科夫说:“师长同志,他让我们跟她走。”
房门推开后,索科夫看到屋里摆着一张长会议桌,桌子的两侧坐满了人。索科夫正在打量在座的这些将军时,忽然听到坐在会议桌另外一头的将军说道:“我是保卢斯。俄国人,说出你的姓名、军衔和职务,以及到这里来的目地。”
索科夫听完恩斯特的翻译后,冷笑着回答说:“我是近卫第41师师长上校索科夫。我今天到这里来的目地,就是督促你们向我军无条件投降。”
假如是别的人说出这番话,肯定会遭到在座将军们的冷嘲热讽。可这些人一听到站在他们面前的俄国人,居然是令他们闻风丧胆的索科夫时,顿时屋里陷入了一片沉寂。
过了好一阵,坐在保卢斯右手的一名将军站起身,快步地走到了索科夫的面前,身体微微向前倾,伸出了双手,用友好的语气说:“您好,索科夫上校,很高兴在这里见到你。对了,自我介绍一下,我是第六集团军参谋长施密特将军。”
“您好,施密特将军。”既然施密特对自己笑脸相迎,索科夫对他的态度自然不能太冷淡,他微笑着说:“能见到你,我也很高兴。”
施密特和索科夫握手后,坐在不远处的一名身材高大的德国将军,也起身走到了索科夫的面前,态度恭谨地说:“您好,索科夫上校。我是第51步兵军军长库尔茨巴赫,在俄国的军官里,除了朱可夫,你是我最佩服的人。因为我的部队只要和您的部队一遭遇,从来就占不到什么便宜。”
面对库尔茨巴赫的恭维,索科夫微笑着回答说:“库尔茨巴赫将军,我不过是一名普通的苏军指挥员,哪里能和朱可夫大将相提并论。至于您说您的部队每次和我的部队遭遇时,都会吃苦,那是因为你们不熟悉我的战术,依旧用对付其他苏联部队的战术来和我们作战,不吃亏才怪了。”
等索科夫和库尔茨巴赫闲聊后,施密特连忙招呼索科夫在会议桌的另一头坐下,正好与保卢斯面对面。
索科夫刚坐下,施密特就端了一杯咖啡放在他的面前,还歉意地说:“索科夫上校,很抱歉,如今我们的条件很差,无法用更好的东西来招待您。”
索科夫向施密特道谢后,望着对面的保卢斯说:“保卢斯将军,如今的形势如何,想必您的心里非常清楚。假如继续顽抗下来,你们只会付出更大的伤亡,若是能响应我军的最后通牒,及时地放下武器投降,就能挽救更多士兵的生命。我相信,等战争结束后,这些幸存下来的士兵家属,会感激您一辈子的。”
在座的将军们,听完索科夫的话,都齐刷刷地把目光投向了保卢斯,想听听他是如何答复的。凭心而论,在物资补给濒于断绝的情况,继续抵抗下去,已经没有什么意义,若是保卢斯真的能同意投降,就能挽救数以万计的生命。
但保卢斯沉默许久之后,艰难地说道:“索科夫上校,你所说的一切,都很有道理。但是军人以服从命令为天职,我在得到元首的投降许可之前,是绝对不会向你们投降的。那么我们战至一兵一卒,打光最后一颗子弹,也绝对不会投降的。”
听到保卢斯说不投降,在座将军们的脸上都露出了失望的表情,他们没想到保卢斯居然会拒绝得如此干脆。特别是库尔茨巴赫,他甚至站起身,不管不顾地对保卢斯说:“司令官阁下,我觉得索科夫上校的话很有道理,我们再抵抗下去,已经没有任何意义。不如早点放下武器投降,这样还能挽救更多士兵的性命。”
“库尔茨巴赫将军,我刚刚已经说得很明白。”保卢斯没想到库尔茨巴赫居然会和自己唱反调,他咬牙切齿地说:“在没有得到元首的许可下,我是绝对不会向俄国人投降的。”
“司令官阁下。”施密特见今天的谈判要崩,连忙出来打圆场:“既然大家都觉得可以接受俄国人提出的条件,不如我们给柏林发电报,向元首请示,看是否可以投降,以挽救更多士兵的生命。”
“参谋长说得对。”施密特的话刚说完,屋里就响起了一片附和的声音:“司令官阁下,应该立即给元首发电报,把我们这里的情况向他汇报,让他允许我们向俄国人投降。”
“参谋长,”保卢斯见自己的部下意见一致,也就没有再固执己见,而是吩咐施密特:“你立即给柏林发电报,把我们如今的处境向元首进行汇报。请求他,允许我们向俄国人投降,以挽救更多士兵的生命。”
“这太危险了,我也不同意。”
“是的,不能让您去冒这样的风险。”
索科夫刚说出自己打算亲自去德军阵地谈判,劝说敌人放下武器投降,就遭到了西多林、伊万诺夫和阿尼西莫夫三人的坚决反对。
对于三人发自肺腑的关心,索科夫的心里觉得暖暖的,不过同时他也很明白,不入虎穴焉得虎子,自己不亲自跑一趟,怎么能知道保卢斯是否真的像历史上那样,把新的司令部设在了百货大楼的地下室里。
“同志们,谢谢你们对我的关系。”索科夫向三人表示感谢后,说出了自己的理由:“敌人在遭到我军的沉重打击之后,如今早已是军心涣散、士气低落,他们巴不得我们派人去谈判。因此这次前往德军阵地,肯定不会遭到他们的刁难。”
西多林见索科夫如此固执,知道就算继续劝下去,恐怕也不会有什么结果,便谨慎地说:“师长同志,您看这样行不行?我们把此事向崔可夫司令员报告,假如他同意的话,您再去也不迟。”
“我看没有这个必要。”索科夫摇着头说:“让我去敌人那里劝降,是方面军司令员罗科索夫斯基将军亲自下达的命令,就算崔可夫司令员知道了此事,他也不会反对的。我们没有必要为这种小事去打扰他。”
既然索科夫把罗科索夫斯基都搬出来了,众人也不好再说什么。过了好一阵,伊万诺夫才开口问道:“师长同志,您打算从什么地方进入德军的防区?还是从第122团的位置吗?”
“不,我这次不走第122团的防区。”索科夫想到第122团的防区,都接近了工厂区,距离保卢斯的新司令部至少有二十公里,完全没有必要兜这么大的圈子。他决定从缩编团控制的区域,进入德军的防线,为了不引起众人的怀疑,他装出若有所思的样子说道:“既然我们分析保卢斯可能把他的新司令部,设在城南居民区或者中央区,那么最合适的地点,就是在别尔金团的防区。”
索科夫的这种说法,果然没有引起大家的怀疑。西多林连忙问道:“师长同志,您打算带多少人,前往保卢斯的司令部?”
“我是去劝降,不是打仗的,不用带什么人。”索科夫对西多林说:“先让萨莫伊洛夫带一个警卫排护送我去别尔金团。等到了地方后,我再和恩斯特乘车前往德国人的防区。”
“师长同志,我先给别尔金团长打个电话,让他派个人去通知对面的德国人,我们会派人去和他们谈判。”西多林作为参谋长,考虑问题很全面:“免得你们在乘车前往德军防区时,遭到敌人的炮击或机枪扫射。”
索科夫觉得西多林说得非常有道理,便点头同意了:“既然是这样,参谋长同志,就麻烦你给别尔金团长打个电话,让他先派人去联络德国人,让敌人知道我们将派谈判代表进入他们的防区。”
…………
一个小时后,索科夫出现在别尔金的团指挥所里。
索科夫和别尔金来了一个拥抱后,开口问道:“我的政委同志,你们这里的情况怎么样,敌人发现你们的存在了吗?”
“没有。”别尔金笑着回答说:“自从你吩咐我,进入这里以后,不要搞什么大动静,我带过来的三个营都一直处于待命状态,始终没有参加什么战斗,估计敌人到现在为止,都还以为我们这里只有一个营的兵力呢。”
汇报完团的情报后,别尔金迟疑了片刻,随后试探地问索科夫:“米沙,你真的打算前往敌人的阵地,和他们进行谈判吗?”
“是的,”索科夫点点头:“这是方面军司令员罗科索夫斯基亲自交代的任务。”
“你的安全能得到保障吗?”得知这道命令是由方面军司令员亲自下达的,别尔金脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下,小心翼翼地问:“如果不能保障,不如由我代替您去吧?”
“谢谢你的好意,政委同志。”对别尔金的关怀,索科夫的心里很是感激。这次前往德军的防区进行谈判,肯定是有危险的,不过能查清楚保卢斯司令部所在的位置,就算冒再大的风险,也是完全值得的。“这是我的使命,必须我亲自去完成。”
“对了,和敌人阵地那边打过招呼了吗?”
别尔金点点头,回答说:“团参谋长万尼亚大尉亲自过去联系的,敌人会派专人到两军阵地中间来接你的。”
“时间不早了,”索科夫看到天色将晚,便起身对别尔金说:“我们现在就过去吧。免得待会儿回来时,天黑透了不好做,要是吉普车不小心碾上地雷就麻烦了。”
别尔金陪着索科夫来到了前沿,吉普车在距离德军占领的一座残缺的大楼不到三百米的位置停下。索科夫侧着脸对别尔金说:“我的政委同志,你就送到这里吧,再往前走就不安全了。”
“米沙。”别尔金握着索科夫的手,声音哽咽地说:“一定要活着回来,我会在这里一直等着你的。”
“我知道了。”索科夫松开别尔金的手,对他说:“你快点躲到安全的地方去吧,我担心附近会有敌人的狙击手,别让他把你当成了靶子。”
等别尔金离开后,索科夫吩咐司机开车,来到了敌人的那栋大楼前面。从楼里出来了一名德军中尉,他的身后跟着一名端着冲锋枪的士兵。恩斯特连忙跳下车,快步地跑到了对方的面前,手舞足蹈地说了起来。
过了没多久,恩斯特带着德军中尉回到了吉普车旁,对索科夫说:“这是参谋长施密特将军派来接您的参谋。他说,司机留下,他开车带我们去司令部。不过在此之前,要蒙上我们的眼睛。”
德国人要蒙上自己眼睛的一事,早就在索科夫的预料之中,他心里很清楚,保卢斯为了防止自己发现他的司令部,所以肯定会命人蒙上自己的眼睛。反正自己曾经去过几次百货大楼,对那里的地形很熟悉,就算蒙着眼睛,也能辨认出来。
索科夫打发走了司机,让德军中尉蒙上了自己和恩斯特的眼睛,坐在吉普车的后排。德军中尉做完这一切后,启动了汽车,朝着司令部所在的位置开枪。而那名士兵则坐在副驾驶的位置,半转身子盯着索科夫和恩斯特,枪口片刻不离地指着他们,做好了随时开枪的准备。
吉普车开了十几分钟后,停了下来。不过德军中尉并没有立即为索科夫解开蒙眼布,而是叫过两名士兵,搀扶着索科夫和恩斯特跟在他的后面,朝建筑物里走。
来到走廊尽头的房间门口,德军中尉向坐在门口的一名少校报告说:“少校先生,和我们谈判的俄国人已经带到了。”
“嗯,我立即向司令官报告。”少校点点头,起身推开旁边的房门,闪身走了进去,并随手关上了房门。
过了一会儿,他从里面走出来,对中尉说:“这里没你的事情了,你先下去吧。需要你的时候,我会给你打电话的。”
打发走了中尉和搀扶索科夫、恩斯特的士兵后,少校走上前扯掉了两人的蒙眼布,冷冷地说道:“俄国佬,跟我来!”
恩斯特听到这个带有侮辱性质的称呼,不禁苦笑着对索科夫说:“师长同志,他让我们跟她走。”
房门推开后,索科夫看到屋里摆着一张长会议桌,桌子的两侧坐满了人。索科夫正在打量在座的这些将军时,忽然听到坐在会议桌另外一头的将军说道:“我是保卢斯。俄国人,说出你的姓名、军衔和职务,以及到这里来的目地。”
索科夫听完恩斯特的翻译后,冷笑着回答说:“我是近卫第41师师长上校索科夫。我今天到这里来的目地,就是督促你们向我军无条件投降。”
假如是别的人说出这番话,肯定会遭到在座将军们的冷嘲热讽。可这些人一听到站在他们面前的俄国人,居然是令他们闻风丧胆的索科夫时,顿时屋里陷入了一片沉寂。
过了好一阵,坐在保卢斯右手的一名将军站起身,快步地走到了索科夫的面前,身体微微向前倾,伸出了双手,用友好的语气说:“您好,索科夫上校,很高兴在这里见到你。对了,自我介绍一下,我是第六集团军参谋长施密特将军。”
“您好,施密特将军。”既然施密特对自己笑脸相迎,索科夫对他的态度自然不能太冷淡,他微笑着说:“能见到你,我也很高兴。”
施密特和索科夫握手后,坐在不远处的一名身材高大的德国将军,也起身走到了索科夫的面前,态度恭谨地说:“您好,索科夫上校。我是第51步兵军军长库尔茨巴赫,在俄国的军官里,除了朱可夫,你是我最佩服的人。因为我的部队只要和您的部队一遭遇,从来就占不到什么便宜。”
面对库尔茨巴赫的恭维,索科夫微笑着回答说:“库尔茨巴赫将军,我不过是一名普通的苏军指挥员,哪里能和朱可夫大将相提并论。至于您说您的部队每次和我的部队遭遇时,都会吃苦,那是因为你们不熟悉我的战术,依旧用对付其他苏联部队的战术来和我们作战,不吃亏才怪了。”
等索科夫和库尔茨巴赫闲聊后,施密特连忙招呼索科夫在会议桌的另一头坐下,正好与保卢斯面对面。
索科夫刚坐下,施密特就端了一杯咖啡放在他的面前,还歉意地说:“索科夫上校,很抱歉,如今我们的条件很差,无法用更好的东西来招待您。”
索科夫向施密特道谢后,望着对面的保卢斯说:“保卢斯将军,如今的形势如何,想必您的心里非常清楚。假如继续顽抗下来,你们只会付出更大的伤亡,若是能响应我军的最后通牒,及时地放下武器投降,就能挽救更多士兵的生命。我相信,等战争结束后,这些幸存下来的士兵家属,会感激您一辈子的。”
在座的将军们,听完索科夫的话,都齐刷刷地把目光投向了保卢斯,想听听他是如何答复的。凭心而论,在物资补给濒于断绝的情况,继续抵抗下去,已经没有什么意义,若是保卢斯真的能同意投降,就能挽救数以万计的生命。
但保卢斯沉默许久之后,艰难地说道:“索科夫上校,你所说的一切,都很有道理。但是军人以服从命令为天职,我在得到元首的投降许可之前,是绝对不会向你们投降的。那么我们战至一兵一卒,打光最后一颗子弹,也绝对不会投降的。”
听到保卢斯说不投降,在座将军们的脸上都露出了失望的表情,他们没想到保卢斯居然会拒绝得如此干脆。特别是库尔茨巴赫,他甚至站起身,不管不顾地对保卢斯说:“司令官阁下,我觉得索科夫上校的话很有道理,我们再抵抗下去,已经没有任何意义。不如早点放下武器投降,这样还能挽救更多士兵的性命。”
“库尔茨巴赫将军,我刚刚已经说得很明白。”保卢斯没想到库尔茨巴赫居然会和自己唱反调,他咬牙切齿地说:“在没有得到元首的许可下,我是绝对不会向俄国人投降的。”
“司令官阁下。”施密特见今天的谈判要崩,连忙出来打圆场:“既然大家都觉得可以接受俄国人提出的条件,不如我们给柏林发电报,向元首请示,看是否可以投降,以挽救更多士兵的生命。”
“参谋长说得对。”施密特的话刚说完,屋里就响起了一片附和的声音:“司令官阁下,应该立即给元首发电报,把我们这里的情况向他汇报,让他允许我们向俄国人投降。”
“参谋长,”保卢斯见自己的部下意见一致,也就没有再固执己见,而是吩咐施密特:“你立即给柏林发电报,把我们如今的处境向元首进行汇报。请求他,允许我们向俄国人投降,以挽救更多士兵的生命。”