这是一个非常大胆的计划，如果近卫师主动放弃镇子，而德军的主力部队却没有像苏军所预料的那样进驻镇子，整个计划就有落空的可能。一旦计划落空，西瓦连科作为守军的最高指挥官，就有被送上军事法庭的可能。
这是一场赌博，赢了固然可以扬名立万，可一旦输了，西瓦连科的前途就尽毁了。索科夫在派出联络官时，就考虑到了这个问题，因为派出的联络官级别不能太低，否则很难说服西瓦连科。
得知索科夫要派人去联络西瓦连科，并请求对方在天黑前，率领部队从镇子里撤出来，别尔金立即请缨：“米沙，我看你还是把这个任务交给我来完成吧。”
“你想去？”虽然索科夫的心里觉得别尔金的级别完全足够，但考虑到德军的炮弹此刻已经落在镇子里爆炸，此时派别尔金进镇子，恐怕会有生命危险。正在基于这样的考虑，所以索科夫显得很迟疑。
“米沙，别担心。”别尔金猜到了索科夫迟疑的原因，笑呵呵地说：“你不用为我的安危担心，要知道，我在斯大林格勒保卫战中，所处的环境比这里恶劣多了。既然当时我都能幸存下来，如今只是去镇里与友军取得联络，你又有什么不放心的？”
“别尔金上校，你是第84师的副师长，我没有权利让你去冒险。”索科夫正色说道：“我看还是换一个人吧。”
“米沙。”听到索科夫拒绝了自己，别尔金有些急了：“要知道，在此时让近卫师从还在战斗的镇子里撤出来，本来就是一件极为冒险的事情。作为师长的西瓦连科将军，肯定会反复权衡轻重，若是派去联络的人级别太低，他根本不会理睬，这毕竟涉及到了他的前途。”
别尔金的话说完后，政委马诺欣在一旁帮腔说：“司令员同志，我觉得别尔金上校说得有道理，假如派去联络的人级别太低，恐怕西瓦连科将军根本不会搭理他。如今您也知道镇子里落下了德国人的炮弹，我们派进去联络的人本来就要冒风险，若是得不到西瓦连科将军的信任，他不就白跑一趟吗？”
“是啊，司令员同志。”级别最低的鲁素夫，此刻也忍不住插嘴说：“在你们到来之前，我曾经派人去联络过西瓦连科将军，请求他的部队在支撑不住时，及时地退入我团的防区。但令人遗憾的是，我们的提议被他拒绝了。
我估计拒绝的原因，就是因为我当时派去的联络官级别太低，只是一名中尉，他不肯买账也再正常不过了。”
见众人都想让别尔金担任联络官一职，索科夫只是淡淡一笑，并没有立即表态，而是扭头问坐在一旁的科伊达：“科伊达上校，这件事你怎么看？”
“司令员同志，这是第84师内部的事务，我一个外人不好插嘴吧。”科伊达先撇清了自己的责任后，还是忍不住说了一句：“不过我觉得如果要劝说近卫师从镇子里撤出来，别尔金上校无疑是最佳的人选。”
科伊达的态度，让索科夫最后下定了决心：“好吧，既然大家的意见都如此统一，那就尊重大家的选择，派别尔金上校到拉采韦镇去劝说西瓦连科将军。”
就这样，别尔金来到了西瓦连科的指挥部，劝说他率领部队撤离拉采韦镇，退入第254团的防区，以便索科夫麾下的炮兵，可以在夜间炮击进驻镇子的德军部队。
“参谋长，”被别尔金说服的西瓦连科，冲着自己的参谋长喊了一嗓子，等后者来到自己面前时，吩咐道：“给第47和第50团的团长打电话，命令他们在击退德军的此次进攻后，采用交替掩护的方式，撤出拉采韦镇。”
师参谋长隐约听到了西瓦连科和别尔金之间的对话，知道对方打算在夜间对进驻镇子的德军实施猛烈炮击，用炮火来消灭这些该死的德国佬。因此等西瓦连科一说完，他就响亮地回答说：“明白，师长同志，我立即给两位师长打电话，让他们做好撤退的准备。”
对于西瓦连科的安排，别尔金倒没有发表任何意见，作为一名有着丰富指挥经验的指挥员，他心里很清楚，德军的进攻一旦被击退，没有一两个小时的准备时间，他们是不会再次发起攻击的。如此一来，近卫第15师的指战员就能从容不迫地撤出镇子，退入鲁素夫团的防区，在那里重整队伍。
西瓦连科知道索科夫准备的后手，欣然答应撤退，但下面的团长们却不理解西瓦连科为什么会作出这样的决定。特别是近卫第50团团长，他亲自给西瓦连科打来电话，带着一股怒气问道：“师长同志，我想问问，我们团打得好好的，已经连续击退了德军两次进攻，为什么要在这种时候撤退？”
“上校同志，”部队还没有开始撤退，西瓦连科暂时不打算把实情告诉下面的部署，面对在撤退时有人掉队被俘，就会泄露部队撤退的原因，因此他只是含糊地说：“我们放弃镇子，是为了更好地消灭敌人。”
“我想不明白。”团长不依不饶的说：“如果真的向指战员们下达撤退的命令，我想大家都会有情绪的，毕竟我们有那么多的战友，都牺牲在了这里，我们怎么能扔下他们的尸骨，放弃镇子逃跑呢？”
听自己的部下这么说，西瓦连科的表情黯淡下来，在不到一天的时间，自己就有一个团的指战员，永远地躺在了第聂伯河右岸的土地上，如果真的要扔下他们的尸骨撤退，他的心里还是很不甘心的。
“上校同志，”为了避免对方纠缠不休，西瓦连科收敛了脸上的笑容，板着脸面无表情地说：“难道你不知道，上级的命令是用来执行，而不是讨论的吗？你什么都别再说了，立即把我的命令传达到各级指挥员，只等德国人的进攻被击退，就立即撤出阵地，退往镇外。”
“师长同志，”团长迟疑了片刻，最后还是说出了自己心中的想法：“能不能等我们团击退了德军的进攻之后，再给指战员们下达撤退的命令？”
“为什么？”
“如果在击退德军进攻前，就把撤退的消息传达下去，我担心会有很多指战员无心继续作战，从而导致战斗失利的情况出现。”团长阐明自己的理由后，再次说道：“师长同志，我再次恳求您，等到我们团击退德军进攻之后，再向指战员们传达这道命令，行吗？”
西瓦连科仔细一琢磨，第50团团长说得有道理，本来正在与敌人激战的指战员，忽然听说部队要撤退，恐怕很多人就会心里发慌，只想早点撤下去，根本无法再与敌人战斗下去。
这是一个非常大胆的计划，如果近卫师主动放弃镇子，而德军的主力部队却没有像苏军所预料的那样进驻镇子，整个计划就有落空的可能。一旦计划落空，西瓦连科作为守军的最高指挥官，就有被送上军事法庭的可能。
这是一场赌博，赢了固然可以扬名立万，可一旦输了，西瓦连科的前途就尽毁了。索科夫在派出联络官时，就考虑到了这个问题，因为派出的联络官级别不能太低，否则很难说服西瓦连科。
得知索科夫要派人去联络西瓦连科，并请求对方在天黑前，率领部队从镇子里撤出来，别尔金立即请缨：“米沙，我看你还是把这个任务交给我来完成吧。”
“你想去？”虽然索科夫的心里觉得别尔金的级别完全足够，但考虑到德军的炮弹此刻已经落在镇子里爆炸，此时派别尔金进镇子，恐怕会有生命危险。正在基于这样的考虑，所以索科夫显得很迟疑。
“米沙，别担心。”别尔金猜到了索科夫迟疑的原因，笑呵呵地说：“你不用为我的安危担心，要知道，我在斯大林格勒保卫战中，所处的环境比这里恶劣多了。既然当时我都能幸存下来，如今只是去镇里与友军取得联络，你又有什么不放心的？”
“别尔金上校，你是第84师的副师长，我没有权利让你去冒险。”索科夫正色说道：“我看还是换一个人吧。”
“米沙。”听到索科夫拒绝了自己，别尔金有些急了：“要知道，在此时让近卫师从还在战斗的镇子里撤出来，本来就是一件极为冒险的事情。作为师长的西瓦连科将军，肯定会反复权衡轻重，若是派去联络的人级别太低，他根本不会理睬，这毕竟涉及到了他的前途。”
别尔金的话说完后，政委马诺欣在一旁帮腔说：“司令员同志，我觉得别尔金上校说得有道理，假如派去联络的人级别太低，恐怕西瓦连科将军根本不会搭理他。如今您也知道镇子里落下了德国人的炮弹，我们派进去联络的人本来就要冒风险，若是得不到西瓦连科将军的信任，他不就白跑一趟吗？”
“是啊，司令员同志。”级别最低的鲁素夫，此刻也忍不住插嘴说：“在你们到来之前，我曾经派人去联络过西瓦连科将军，请求他的部队在支撑不住时，及时地退入我团的防区。但令人遗憾的是，我们的提议被他拒绝了。
我估计拒绝的原因，就是因为我当时派去的联络官级别太低，只是一名中尉，他不肯买账也再正常不过了。”
见众人都想让别尔金担任联络官一职，索科夫只是淡淡一笑，并没有立即表态，而是扭头问坐在一旁的科伊达：“科伊达上校，这件事你怎么看？”
“司令员同志，这是第84师内部的事务，我一个外人不好插嘴吧。”科伊达先撇清了自己的责任后，还是忍不住说了一句：“不过我觉得如果要劝说近卫师从镇子里撤出来，别尔金上校无疑是最佳的人选。”
科伊达的态度，让索科夫最后下定了决心：“好吧，既然大家的意见都如此统一，那就尊重大家的选择，派别尔金上校到拉采韦镇去劝说西瓦连科将军。”
就这样，别尔金来到了西瓦连科的指挥部，劝说他率领部队撤离拉采韦镇，退入第254团的防区，以便索科夫麾下的炮兵，可以在夜间炮击进驻镇子的德军部队。
“参谋长，”被别尔金说服的西瓦连科，冲着自己的参谋长喊了一嗓子，等后者来到自己面前时，吩咐道：“给第47和第50团的团长打电话，命令他们在击退德军的此次进攻后，采用交替掩护的方式，撤出拉采韦镇。”
师参谋长隐约听到了西瓦连科和别尔金之间的对话，知道对方打算在夜间对进驻镇子的德军实施猛烈炮击，用炮火来消灭这些该死的德国佬。因此等西瓦连科一说完，他就响亮地回答说：“明白，师长同志，我立即给两位师长打电话，让他们做好撤退的准备。”
对于西瓦连科的安排，别尔金倒没有发表任何意见，作为一名有着丰富指挥经验的指挥员，他心里很清楚，德军的进攻一旦被击退，没有一两个小时的准备时间，他们是不会再次发起攻击的。如此一来，近卫第15师的指战员就能从容不迫地撤出镇子，退入鲁素夫团的防区，在那里重整队伍。
西瓦连科知道索科夫准备的后手，欣然答应撤退，但下面的团长们却不理解西瓦连科为什么会作出这样的决定。特别是近卫第50团团长，他亲自给西瓦连科打来电话，带着一股怒气问道：“师长同志，我想问问，我们团打得好好的，已经连续击退了德军两次进攻，为什么要在这种时候撤退？”
“上校同志，”部队还没有开始撤退，西瓦连科暂时不打算把实情告诉下面的部署，面对在撤退时有人掉队被俘，就会泄露部队撤退的原因，因此他只是含糊地说：“我们放弃镇子，是为了更好地消灭敌人。”
“我想不明白。”团长不依不饶的说：“如果真的向指战员们下达撤退的命令，我想大家都会有情绪的，毕竟我们有那么多的战友，都牺牲在了这里，我们怎么能扔下他们的尸骨，放弃镇子逃跑呢？”
听自己的部下这么说，西瓦连科的表情黯淡下来，在不到一天的时间，自己就有一个团的指战员，永远地躺在了第聂伯河右岸的土地上，如果真的要扔下他们的尸骨撤退，他的心里还是很不甘心的。
这是一场赌博，赢了固然可以扬名立万，可一旦输了，西瓦连科的前途就尽毁了。索科夫在派出联络官时，就考虑到了这个问题，因为派出的联络官级别不能太低，否则很难说服西瓦连科。
得知索科夫要派人去联络西瓦连科，并请求对方在天黑前，率领部队从镇子里撤出来，别尔金立即请缨：“米沙，我看你还是把这个任务交给我来完成吧。”
“你想去？”虽然索科夫的心里觉得别尔金的级别完全足够，但考虑到德军的炮弹此刻已经落在镇子里爆炸，此时派别尔金进镇子，恐怕会有生命危险。正在基于这样的考虑，所以索科夫显得很迟疑。
“米沙，别担心。”别尔金猜到了索科夫迟疑的原因，笑呵呵地说：“你不用为我的安危担心，要知道，我在斯大林格勒保卫战中，所处的环境比这里恶劣多了。既然当时我都能幸存下来，如今只是去镇里与友军取得联络，你又有什么不放心的？”
“别尔金上校，你是第84师的副师长，我没有权利让你去冒险。”索科夫正色说道：“我看还是换一个人吧。”
“米沙。”听到索科夫拒绝了自己，别尔金有些急了：“要知道，在此时让近卫师从还在战斗的镇子里撤出来，本来就是一件极为冒险的事情。作为师长的西瓦连科将军，肯定会反复权衡轻重，若是派去联络的人级别太低，他根本不会理睬，这毕竟涉及到了他的前途。”
别尔金的话说完后，政委马诺欣在一旁帮腔说：“司令员同志，我觉得别尔金上校说得有道理，假如派去联络的人级别太低，恐怕西瓦连科将军根本不会搭理他。如今您也知道镇子里落下了德国人的炮弹，我们派进去联络的人本来就要冒风险，若是得不到西瓦连科将军的信任，他不就白跑一趟吗？”
“是啊，司令员同志。”级别最低的鲁素夫，此刻也忍不住插嘴说：“在你们到来之前，我曾经派人去联络过西瓦连科将军，请求他的部队在支撑不住时，及时地退入我团的防区。但令人遗憾的是，我们的提议被他拒绝了。
我估计拒绝的原因，就是因为我当时派去的联络官级别太低，只是一名中尉，他不肯买账也再正常不过了。”
见众人都想让别尔金担任联络官一职，索科夫只是淡淡一笑，并没有立即表态，而是扭头问坐在一旁的科伊达：“科伊达上校，这件事你怎么看？”
“司令员同志，这是第84师内部的事务，我一个外人不好插嘴吧。”科伊达先撇清了自己的责任后，还是忍不住说了一句：“不过我觉得如果要劝说近卫师从镇子里撤出来，别尔金上校无疑是最佳的人选。”
科伊达的态度，让索科夫最后下定了决心：“好吧，既然大家的意见都如此统一，那就尊重大家的选择，派别尔金上校到拉采韦镇去劝说西瓦连科将军。”
就这样，别尔金来到了西瓦连科的指挥部，劝说他率领部队撤离拉采韦镇，退入第254团的防区，以便索科夫麾下的炮兵，可以在夜间炮击进驻镇子的德军部队。
“参谋长，”被别尔金说服的西瓦连科，冲着自己的参谋长喊了一嗓子，等后者来到自己面前时，吩咐道：“给第47和第50团的团长打电话，命令他们在击退德军的此次进攻后，采用交替掩护的方式，撤出拉采韦镇。”
师参谋长隐约听到了西瓦连科和别尔金之间的对话，知道对方打算在夜间对进驻镇子的德军实施猛烈炮击，用炮火来消灭这些该死的德国佬。因此等西瓦连科一说完，他就响亮地回答说：“明白，师长同志，我立即给两位师长打电话，让他们做好撤退的准备。”
对于西瓦连科的安排，别尔金倒没有发表任何意见，作为一名有着丰富指挥经验的指挥员，他心里很清楚，德军的进攻一旦被击退，没有一两个小时的准备时间，他们是不会再次发起攻击的。如此一来，近卫第15师的指战员就能从容不迫地撤出镇子，退入鲁素夫团的防区，在那里重整队伍。
西瓦连科知道索科夫准备的后手，欣然答应撤退，但下面的团长们却不理解西瓦连科为什么会作出这样的决定。特别是近卫第50团团长，他亲自给西瓦连科打来电话，带着一股怒气问道：“师长同志，我想问问，我们团打得好好的，已经连续击退了德军两次进攻，为什么要在这种时候撤退？”
“上校同志，”部队还没有开始撤退，西瓦连科暂时不打算把实情告诉下面的部署，面对在撤退时有人掉队被俘，就会泄露部队撤退的原因，因此他只是含糊地说：“我们放弃镇子，是为了更好地消灭敌人。”
“我想不明白。”团长不依不饶的说：“如果真的向指战员们下达撤退的命令，我想大家都会有情绪的，毕竟我们有那么多的战友，都牺牲在了这里，我们怎么能扔下他们的尸骨，放弃镇子逃跑呢？”
听自己的部下这么说，西瓦连科的表情黯淡下来，在不到一天的时间，自己就有一个团的指战员，永远地躺在了第聂伯河右岸的土地上，如果真的要扔下他们的尸骨撤退，他的心里还是很不甘心的。
“上校同志，”为了避免对方纠缠不休，西瓦连科收敛了脸上的笑容，板着脸面无表情地说：“难道你不知道，上级的命令是用来执行，而不是讨论的吗？你什么都别再说了，立即把我的命令传达到各级指挥员，只等德国人的进攻被击退，就立即撤出阵地，退往镇外。”
“师长同志，”团长迟疑了片刻，最后还是说出了自己心中的想法：“能不能等我们团击退了德军的进攻之后，再给指战员们下达撤退的命令？”
“为什么？”
“如果在击退德军进攻前，就把撤退的消息传达下去，我担心会有很多指战员无心继续作战，从而导致战斗失利的情况出现。”团长阐明自己的理由后，再次说道：“师长同志，我再次恳求您，等到我们团击退德军进攻之后，再向指战员们传达这道命令，行吗？”
西瓦连科仔细一琢磨，第50团团长说得有道理，本来正在与敌人激战的指战员，忽然听说部队要撤退，恐怕很多人就会心里发慌，只想早点撤下去，根本无法再与敌人战斗下去。
这是一个非常大胆的计划，如果近卫师主动放弃镇子，而德军的主力部队却没有像苏军所预料的那样进驻镇子，整个计划就有落空的可能。一旦计划落空，西瓦连科作为守军的最高指挥官，就有被送上军事法庭的可能。
这是一场赌博，赢了固然可以扬名立万，可一旦输了，西瓦连科的前途就尽毁了。索科夫在派出联络官时，就考虑到了这个问题，因为派出的联络官级别不能太低，否则很难说服西瓦连科。
得知索科夫要派人去联络西瓦连科，并请求对方在天黑前，率领部队从镇子里撤出来，别尔金立即请缨：“米沙，我看你还是把这个任务交给我来完成吧。”
“你想去？”虽然索科夫的心里觉得别尔金的级别完全足够，但考虑到德军的炮弹此刻已经落在镇子里爆炸，此时派别尔金进镇子，恐怕会有生命危险。正在基于这样的考虑，所以索科夫显得很迟疑。
“米沙，别担心。”别尔金猜到了索科夫迟疑的原因，笑呵呵地说：“你不用为我的安危担心，要知道，我在斯大林格勒保卫战中，所处的环境比这里恶劣多了。既然当时我都能幸存下来，如今只是去镇里与友军取得联络，你又有什么不放心的？”
“别尔金上校，你是第84师的副师长，我没有权利让你去冒险。”索科夫正色说道：“我看还是换一个人吧。”
“米沙。”听到索科夫拒绝了自己，别尔金有些急了：“要知道，在此时让近卫师从还在战斗的镇子里撤出来，本来就是一件极为冒险的事情。作为师长的西瓦连科将军，肯定会反复权衡轻重，若是派去联络的人级别太低，他根本不会理睬，这毕竟涉及到了他的前途。”
别尔金的话说完后，政委马诺欣在一旁帮腔说：“司令员同志，我觉得别尔金上校说得有道理，假如派去联络的人级别太低，恐怕西瓦连科将军根本不会搭理他。如今您也知道镇子里落下了德国人的炮弹，我们派进去联络的人本来就要冒风险，若是得不到西瓦连科将军的信任，他不就白跑一趟吗？”
“是啊，司令员同志。”级别最低的鲁素夫，此刻也忍不住插嘴说：“在你们到来之前，我曾经派人去联络过西瓦连科将军，请求他的部队在支撑不住时，及时地退入我团的防区。但令人遗憾的是，我们的提议被他拒绝了。
我估计拒绝的原因，就是因为我当时派去的联络官级别太低，只是一名中尉，他不肯买账也再正常不过了。”
见众人都想让别尔金担任联络官一职，索科夫只是淡淡一笑，并没有立即表态，而是扭头问坐在一旁的科伊达：“科伊达上校，这件事你怎么看？”
“司令员同志，这是第84师内部的事务，我一个外人不好插嘴吧。”科伊达先撇清了自己的责任后，还是忍不住说了一句：“不过我觉得如果要劝说近卫师从镇子里撤出来，别尔金上校无疑是最佳的人选。”
科伊达的态度，让索科夫最后下定了决心：“好吧，既然大家的意见都如此统一，那就尊重大家的选择，派别尔金上校到拉采韦镇去劝说西瓦连科将军。”
就这样，别尔金来到了西瓦连科的指挥部，劝说他率领部队撤离拉采韦镇，退入第254团的防区，以便索科夫麾下的炮兵，可以在夜间炮击进驻镇子的德军部队。
“参谋长，”被别尔金说服的西瓦连科，冲着自己的参谋长喊了一嗓子，等后者来到自己面前时，吩咐道：“给第47和第50团的团长打电话，命令他们在击退德军的此次进攻后，采用交替掩护的方式，撤出拉采韦镇。”
师参谋长隐约听到了西瓦连科和别尔金之间的对话，知道对方打算在夜间对进驻镇子的德军实施猛烈炮击，用炮火来消灭这些该死的德国佬。因此等西瓦连科一说完，他就响亮地回答说：“明白，师长同志，我立即给两位师长打电话，让他们做好撤退的准备。”
对于西瓦连科的安排，别尔金倒没有发表任何意见，作为一名有着丰富指挥经验的指挥员，他心里很清楚，德军的进攻一旦被击退，没有一两个小时的准备时间，他们是不会再次发起攻击的。如此一来，近卫第15师的指战员就能从容不迫地撤出镇子，退入鲁素夫团的防区，在那里重整队伍。
西瓦连科知道索科夫准备的后手，欣然答应撤退，但下面的团长们却不理解西瓦连科为什么会作出这样的决定。特别是近卫第50团团长，他亲自给西瓦连科打来电话，带着一股怒气问道：“师长同志，我想问问，我们团打得好好的，已经连续击退了德军两次进攻，为什么要在这种时候撤退？”
“上校同志，”部队还没有开始撤退，西瓦连科暂时不打算把实情告诉下面的部署，面对在撤退时有人掉队被俘，就会泄露部队撤退的原因，因此他只是含糊地说：“我们放弃镇子，是为了更好地消灭敌人。”
“我想不明白。”团长不依不饶的说：“如果真的向指战员们下达撤退的命令，我想大家都会有情绪的，毕竟我们有那么多的战友，都牺牲在了这里，我们怎么能扔下他们的尸骨，放弃镇子逃跑呢？”
听自己的部下这么说，西瓦连科的表情黯淡下来，在不到一天的时间，自己就有一个团的指战员，永远地躺在了第聂伯河右岸的土地上，如果真的要扔下他们的尸骨撤退，他的心里还是很不甘心的。