炮兵团长的话，让在场的人意识到，要消灭自己对面那些碍眼的苏军，除了派地面部队进攻外，还可以用密集的炮火，将他们炸得粉身碎骨。
赫尔贝特的心里很清楚，自己的部队之所以能一直打得苏军满地找牙，除了官兵们训练有素，战斗经验丰富又作战勇敢外，强大的火力也是取胜的主要因素之一。
“没错，我们的优势就是拥有强大的火力。”赫尔贝特开口说道：“我们要懂得利用这个优势，来对付那些该死的俄国佬。天明之后，我们暂时不要对镇子发起进攻，那里应该已经是一片废墟了，就算占领也没有多大的意义。如果发现里面俄国人的影子，就立即开炮，将他们全部消灭掉。”
“师长阁下，”师参谋长等赫尔贝特说完，小声地提醒他说：“我们的炮兵数量有限，要想消灭镇子里的俄国人，恐怕还需要想其它的办法。”
“这个你不用担心。”赫尔贝特自信地说道：“进攻镇子的部队，又不光是我们一个师，还有其它的部队，加上他们的炮兵，消灭镇子里的俄国人，应该没有多大问题。”
“对啊，参与进攻的其它部队，他们也配备有炮兵。”炮兵团长接着说：“他们可以承担大多数的炮击任务。”
始终不曾发言的轻步营营长，这时忍不住问道：“上校先生，为什么要让其它的部队承担主要的炮击任务呢？难道我们的师属炮兵，无法完成这样的任务吗？”
轻步营营长不过是一名少校，在这样的军事会议上，质疑一名上校的话，简直就是一种挑衅行为，属于典型的以下犯上。
在场的人以为赫尔贝特会大发雷霆，训斥这位不知高低的少校，但令众人大跌眼镜的是，一向严厉的师长，却表情柔和地对炮兵团长说：“上校，既然少校向你提出了疑问，那你就告诉他的答案吧。”
赫尔贝特之所以对少校表现得如此宽容，完全是因为该营在两天的战斗中损失较大，特别是不久前结束的炮击中，该营又有一个连在苏军的炮火中被报销了。
炮兵团长虽然并不知道此事，但既然是赫尔贝特发话了，他自然要向这位军衔比自己低的军官解释一番。他轻轻地咳嗽一声，清了清嗓子，带着几分不满说：“少校，我之所以说让友军的炮兵，来承担对镇子的大部分炮击，是因为我们团的火炮，还要轰击俄国人在第聂伯河上架设的桥梁。”
说到这里，他冷笑一声，继续说道：“若是不用炮火封锁河面，一旦让俄国人在第聂伯河上再架设起浮桥，他们就会把部队源源不断地从左岸调过来，在如今战斗的区域内，建立一个稳固的桥头堡。”
轻步营营长的级别太低，根本不知道苏军曾经在第聂伯河上架设过浮桥，但听炮兵团长这么说，他也就乖乖地闭上了嘴。他心里很清楚，一旦让苏军在第聂伯河上完成了浮桥的架设，大批的部队和装备，就能通过桥梁从左岸运送到右岸。
赫尔贝特见轻步营营长不说话了，才接着说道：“听完炮兵团长的介绍，大家的心里应该都明白，为什么我们不能集中全部的炮火，来对付俄国人的防御阵地，是因为我们要保留足够的火炮，来摧毁俄国人在第聂伯河上建立的浮桥。”
德军在研究第二天战略的同时，第聂伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦连科打来的电话，得知第27集团军的炮兵，给予了拉采韦镇守军以毁灭性打击后，有些兴奋地反问道：“西瓦连科将军，你能确认，拉采韦镇内的守军遭到了毁灭性炮火的打击吗？”
“是的，司令员同志。”西瓦连科用肯定的语气回答说：“我完全可以肯定。”
“那你们阵地前方的部队呢？”舒米洛夫确认了这个情报之后，谨慎地问：“他们有什么行动，是否向镇子发起进攻了？”
“没有，司令员同志。”自从知道第27集团军的炮兵在炮击拉采韦镇，西瓦连科就派出了观察哨，专门盯着友军的阵地，看他们是否会有什么行动。但直到炮击结束，友军阵地上都没有任何出击的迹象，因此他如实地向舒米洛夫报告说：“我派人在附近盯着的，若是友军有什么行动，我都会在第一时间知晓。不过到目前为止，友军没有丝毫出击的迹象。”
听西瓦连科这么说，舒米洛夫不禁皱起了眉头，他心里暗想：这个索科夫要搞什么名堂，按照以往的战术，炮击结束之后，不是应该立即组织部队进攻，趁着敌人被炸懵之际，果断地夺回丢失的阵地。
结束和西瓦连科的通话后，舒米洛夫想了想，决定将此事向科涅夫报告，把自己心里的想法和对方谈谈。
科涅夫被副官从睡梦中吵醒，多少还是有点不高兴，但听说是舒米洛夫打来的电话，意识可能出了什么事情，连忙翻身下床，披上军大衣就来到了自己的指挥部，拿起放在桌上的话筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那里发生了什么事情吗？”
“司令员同志，”舒米洛夫在电话里毕恭毕敬地报告说：“我刚接到西瓦连科将军的电话，他说第27集团军的炮兵炮击了拉采韦镇，给占领镇子的德军予以毁灭性打击。”
近卫第15师放弃拉采韦镇，在撤退前，西瓦连科还是向舒米洛夫报备过此事，而舒米洛夫又将此事上报了科涅夫。因此科涅夫此刻听到西瓦连科的报告，也没有感到惊奇，只是淡淡地说：“舒米洛夫将军，据我所知，近卫第15师如今部署在第27集团军部队的后方，就算是镇子遭到炮击，参与进攻的部队也轮不到他们。如果他想请战的话，暂时不要答应他，让他带着部队好好地休整几天再说。明白了吗？”
“司令员同志，您误会我的意思了。”舒米洛夫听科涅夫这么说，立即意识到对方误会了，赶紧解释说：“虽然友军给敌人以毁灭性打击，但他们并没有发起地面进攻。”
炮兵团长的话，让在场的人意识到，要消灭自己对面那些碍眼的苏军，除了派地面部队进攻外，还可以用密集的炮火，将他们炸得粉身碎骨。
赫尔贝特的心里很清楚，自己的部队之所以能一直打得苏军满地找牙，除了官兵们训练有素，战斗经验丰富又作战勇敢外，强大的火力也是取胜的主要因素之一。
“没错，我们的优势就是拥有强大的火力。”赫尔贝特开口说道：“我们要懂得利用这个优势，来对付那些该死的俄国佬。天明之后，我们暂时不要对镇子发起进攻，那里应该已经是一片废墟了，就算占领也没有多大的意义。如果发现里面俄国人的影子，就立即开炮，将他们全部消灭掉。”
“师长阁下，”师参谋长等赫尔贝特说完，小声地提醒他说：“我们的炮兵数量有限，要想消灭镇子里的俄国人，恐怕还需要想其它的办法。”
“这个你不用担心。”赫尔贝特自信地说道：“进攻镇子的部队，又不光是我们一个师，还有其它的部队，加上他们的炮兵，消灭镇子里的俄国人，应该没有多大问题。”
“对啊，参与进攻的其它部队，他们也配备有炮兵。”炮兵团长接着说：“他们可以承担大多数的炮击任务。”
始终不曾发言的轻步营营长，这时忍不住问道：“上校先生，为什么要让其它的部队承担主要的炮击任务呢？难道我们的师属炮兵，无法完成这样的任务吗？”
轻步营营长不过是一名少校，在这样的军事会议上，质疑一名上校的话，简直就是一种挑衅行为，属于典型的以下犯上。
在场的人以为赫尔贝特会大发雷霆，训斥这位不知高低的少校，但令众人大跌眼镜的是，一向严厉的师长，却表情柔和地对炮兵团长说：“上校，既然少校向你提出了疑问，那你就告诉他的答案吧。”
赫尔贝特之所以对少校表现得如此宽容，完全是因为该营在两天的战斗中损失较大，特别是不久前结束的炮击中，该营又有一个连在苏军的炮火中被报销了。
炮兵团长虽然并不知道此事，但既然是赫尔贝特发话了，他自然要向这位军衔比自己低的军官解释一番。他轻轻地咳嗽一声，清了清嗓子，带着几分不满说：“少校，我之所以说让友军的炮兵，来承担对镇子的大部分炮击，是因为我们团的火炮，还要轰击俄国人在第聂伯河上架设的桥梁。”
说到这里，他冷笑一声，继续说道：“若是不用炮火封锁河面，一旦让俄国人在第聂伯河上再架设起浮桥，他们就会把部队源源不断地从左岸调过来，在如今战斗的区域内，建立一个稳固的桥头堡。”
轻步营营长的级别太低，根本不知道苏军曾经在第聂伯河上架设过浮桥，但听炮兵团长这么说，他也就乖乖地闭上了嘴。他心里很清楚，一旦让苏军在第聂伯河上完成了浮桥的架设，大批的部队和装备，就能通过桥梁从左岸运送到右岸。
赫尔贝特见轻步营营长不说话了，才接着说道：“听完炮兵团长的介绍，大家的心里应该都明白，为什么我们不能集中全部的炮火，来对付俄国人的防御阵地，是因为我们要保留足够的火炮，来摧毁俄国人在第聂伯河上建立的浮桥。”
德军在研究第二天战略的同时，第聂伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦连科打来的电话，得知第27集团军的炮兵，给予了拉采韦镇守军以毁灭性打击后，有些兴奋地反问道：“西瓦连科将军，你能确认，拉采韦镇内的守军遭到了毁灭性炮火的打击吗？”
“是的，司令员同志。”西瓦连科用肯定的语气回答说：“我完全可以肯定。”
“那你们阵地前方的部队呢？”舒米洛夫确认了这个情报之后，谨慎地问：“他们有什么行动，是否向镇子发起进攻了？”
“没有，司令员同志。”自从知道第27集团军的炮兵在炮击拉采韦镇，西瓦连科就派出了观察哨，专门盯着友军的阵地，看他们是否会有什么行动。但直到炮击结束，友军阵地上都没有任何出击的迹象，因此他如实地向舒米洛夫报告说：“我派人在附近盯着的，若是友军有什么行动，我都会在第一时间知晓。不过到目前为止，友军没有丝毫出击的迹象。”
听西瓦连科这么说，舒米洛夫不禁皱起了眉头，他心里暗想：这个索科夫要搞什么名堂，按照以往的战术，炮击结束之后，不是应该立即组织部队进攻，趁着敌人被炸懵之际，果断地夺回丢失的阵地。
结束和西瓦连科的通话后，舒米洛夫想了想，决定将此事向科涅夫报告，把自己心里的想法和对方谈谈。
科涅夫被副官从睡梦中吵醒，多少还是有点不高兴，但听说是舒米洛夫打来的电话，意识可能出了什么事情，连忙翻身下床，披上军大衣就来到了自己的指挥部，拿起放在桌上的话筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那里发生了什么事情吗？”
“司令员同志，”舒米洛夫在电话里毕恭毕敬地报告说：“我刚接到西瓦连科将军的电话，他说第27集团军的炮兵炮击了拉采韦镇，给占领镇子的德军予以毁灭性打击。”
近卫第15师放弃拉采韦镇，在撤退前，西瓦连科还是向舒米洛夫报备过此事，而舒米洛夫又将此事上报了科涅夫。因此科涅夫此刻听到西瓦连科的报告，也没有感到惊奇，只是淡淡地说：“舒米洛夫将军，据我所知，近卫第15师如今部署在第27集团军部队的后方，就算是镇子遭到炮击，参与进攻的部队也轮不到他们。如果他想请战的话，暂时不要答应他，让他带着部队好好地休整几天再说。明白了吗？”
“司令员同志，您误会我的意思了。”舒米洛夫听科涅夫这么说，立即意识到对方误会了，赶紧解释说：“虽然友军给敌人以毁灭性打击，但他们并没有发起地面进攻。”
“什么，你说什么？”这次轮到科涅夫吃惊了，他不解地反问道：“舒米洛夫将军，你不是说，第27集团军的炮兵给敌人造成了毁灭性打击，他们为什么不进攻？”
赫尔贝特的心里很清楚，自己的部队之所以能一直打得苏军满地找牙，除了官兵们训练有素，战斗经验丰富又作战勇敢外，强大的火力也是取胜的主要因素之一。
“没错，我们的优势就是拥有强大的火力。”赫尔贝特开口说道：“我们要懂得利用这个优势，来对付那些该死的俄国佬。天明之后，我们暂时不要对镇子发起进攻，那里应该已经是一片废墟了，就算占领也没有多大的意义。如果发现里面俄国人的影子，就立即开炮，将他们全部消灭掉。”
“师长阁下，”师参谋长等赫尔贝特说完，小声地提醒他说：“我们的炮兵数量有限，要想消灭镇子里的俄国人，恐怕还需要想其它的办法。”
“这个你不用担心。”赫尔贝特自信地说道：“进攻镇子的部队，又不光是我们一个师，还有其它的部队，加上他们的炮兵，消灭镇子里的俄国人，应该没有多大问题。”
“对啊，参与进攻的其它部队，他们也配备有炮兵。”炮兵团长接着说：“他们可以承担大多数的炮击任务。”
始终不曾发言的轻步营营长，这时忍不住问道：“上校先生，为什么要让其它的部队承担主要的炮击任务呢？难道我们的师属炮兵，无法完成这样的任务吗？”
轻步营营长不过是一名少校，在这样的军事会议上，质疑一名上校的话，简直就是一种挑衅行为，属于典型的以下犯上。
在场的人以为赫尔贝特会大发雷霆，训斥这位不知高低的少校，但令众人大跌眼镜的是，一向严厉的师长，却表情柔和地对炮兵团长说：“上校，既然少校向你提出了疑问，那你就告诉他的答案吧。”
赫尔贝特之所以对少校表现得如此宽容，完全是因为该营在两天的战斗中损失较大，特别是不久前结束的炮击中，该营又有一个连在苏军的炮火中被报销了。
炮兵团长虽然并不知道此事，但既然是赫尔贝特发话了，他自然要向这位军衔比自己低的军官解释一番。他轻轻地咳嗽一声，清了清嗓子，带着几分不满说：“少校，我之所以说让友军的炮兵，来承担对镇子的大部分炮击，是因为我们团的火炮，还要轰击俄国人在第聂伯河上架设的桥梁。”
说到这里，他冷笑一声，继续说道：“若是不用炮火封锁河面，一旦让俄国人在第聂伯河上再架设起浮桥，他们就会把部队源源不断地从左岸调过来，在如今战斗的区域内，建立一个稳固的桥头堡。”
轻步营营长的级别太低，根本不知道苏军曾经在第聂伯河上架设过浮桥，但听炮兵团长这么说，他也就乖乖地闭上了嘴。他心里很清楚，一旦让苏军在第聂伯河上完成了浮桥的架设，大批的部队和装备，就能通过桥梁从左岸运送到右岸。
赫尔贝特见轻步营营长不说话了，才接着说道：“听完炮兵团长的介绍，大家的心里应该都明白，为什么我们不能集中全部的炮火，来对付俄国人的防御阵地，是因为我们要保留足够的火炮，来摧毁俄国人在第聂伯河上建立的浮桥。”
德军在研究第二天战略的同时，第聂伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦连科打来的电话，得知第27集团军的炮兵，给予了拉采韦镇守军以毁灭性打击后，有些兴奋地反问道：“西瓦连科将军，你能确认，拉采韦镇内的守军遭到了毁灭性炮火的打击吗？”
“是的，司令员同志。”西瓦连科用肯定的语气回答说：“我完全可以肯定。”
“那你们阵地前方的部队呢？”舒米洛夫确认了这个情报之后，谨慎地问：“他们有什么行动，是否向镇子发起进攻了？”
“没有，司令员同志。”自从知道第27集团军的炮兵在炮击拉采韦镇，西瓦连科就派出了观察哨，专门盯着友军的阵地，看他们是否会有什么行动。但直到炮击结束，友军阵地上都没有任何出击的迹象，因此他如实地向舒米洛夫报告说：“我派人在附近盯着的，若是友军有什么行动，我都会在第一时间知晓。不过到目前为止，友军没有丝毫出击的迹象。”
听西瓦连科这么说，舒米洛夫不禁皱起了眉头，他心里暗想：这个索科夫要搞什么名堂，按照以往的战术，炮击结束之后，不是应该立即组织部队进攻，趁着敌人被炸懵之际，果断地夺回丢失的阵地。
结束和西瓦连科的通话后，舒米洛夫想了想，决定将此事向科涅夫报告，把自己心里的想法和对方谈谈。
科涅夫被副官从睡梦中吵醒，多少还是有点不高兴，但听说是舒米洛夫打来的电话，意识可能出了什么事情，连忙翻身下床，披上军大衣就来到了自己的指挥部，拿起放在桌上的话筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那里发生了什么事情吗？”
“司令员同志，”舒米洛夫在电话里毕恭毕敬地报告说：“我刚接到西瓦连科将军的电话，他说第27集团军的炮兵炮击了拉采韦镇，给占领镇子的德军予以毁灭性打击。”
近卫第15师放弃拉采韦镇，在撤退前，西瓦连科还是向舒米洛夫报备过此事，而舒米洛夫又将此事上报了科涅夫。因此科涅夫此刻听到西瓦连科的报告，也没有感到惊奇，只是淡淡地说：“舒米洛夫将军，据我所知，近卫第15师如今部署在第27集团军部队的后方，就算是镇子遭到炮击，参与进攻的部队也轮不到他们。如果他想请战的话，暂时不要答应他，让他带着部队好好地休整几天再说。明白了吗？”
“司令员同志，您误会我的意思了。”舒米洛夫听科涅夫这么说，立即意识到对方误会了，赶紧解释说：“虽然友军给敌人以毁灭性打击，但他们并没有发起地面进攻。”
炮兵团长的话，让在场的人意识到，要消灭自己对面那些碍眼的苏军，除了派地面部队进攻外，还可以用密集的炮火，将他们炸得粉身碎骨。
赫尔贝特的心里很清楚，自己的部队之所以能一直打得苏军满地找牙，除了官兵们训练有素，战斗经验丰富又作战勇敢外，强大的火力也是取胜的主要因素之一。
“没错，我们的优势就是拥有强大的火力。”赫尔贝特开口说道：“我们要懂得利用这个优势，来对付那些该死的俄国佬。天明之后，我们暂时不要对镇子发起进攻，那里应该已经是一片废墟了，就算占领也没有多大的意义。如果发现里面俄国人的影子，就立即开炮，将他们全部消灭掉。”
“师长阁下，”师参谋长等赫尔贝特说完，小声地提醒他说：“我们的炮兵数量有限，要想消灭镇子里的俄国人，恐怕还需要想其它的办法。”
“这个你不用担心。”赫尔贝特自信地说道：“进攻镇子的部队，又不光是我们一个师，还有其它的部队，加上他们的炮兵，消灭镇子里的俄国人，应该没有多大问题。”
“对啊，参与进攻的其它部队，他们也配备有炮兵。”炮兵团长接着说：“他们可以承担大多数的炮击任务。”
始终不曾发言的轻步营营长，这时忍不住问道：“上校先生，为什么要让其它的部队承担主要的炮击任务呢？难道我们的师属炮兵，无法完成这样的任务吗？”
轻步营营长不过是一名少校，在这样的军事会议上，质疑一名上校的话，简直就是一种挑衅行为，属于典型的以下犯上。
在场的人以为赫尔贝特会大发雷霆，训斥这位不知高低的少校，但令众人大跌眼镜的是，一向严厉的师长，却表情柔和地对炮兵团长说：“上校，既然少校向你提出了疑问，那你就告诉他的答案吧。”
赫尔贝特之所以对少校表现得如此宽容，完全是因为该营在两天的战斗中损失较大，特别是不久前结束的炮击中，该营又有一个连在苏军的炮火中被报销了。
炮兵团长虽然并不知道此事，但既然是赫尔贝特发话了，他自然要向这位军衔比自己低的军官解释一番。他轻轻地咳嗽一声，清了清嗓子，带着几分不满说：“少校，我之所以说让友军的炮兵，来承担对镇子的大部分炮击，是因为我们团的火炮，还要轰击俄国人在第聂伯河上架设的桥梁。”
说到这里，他冷笑一声，继续说道：“若是不用炮火封锁河面，一旦让俄国人在第聂伯河上再架设起浮桥，他们就会把部队源源不断地从左岸调过来，在如今战斗的区域内，建立一个稳固的桥头堡。”
轻步营营长的级别太低，根本不知道苏军曾经在第聂伯河上架设过浮桥，但听炮兵团长这么说，他也就乖乖地闭上了嘴。他心里很清楚，一旦让苏军在第聂伯河上完成了浮桥的架设，大批的部队和装备，就能通过桥梁从左岸运送到右岸。
赫尔贝特见轻步营营长不说话了，才接着说道：“听完炮兵团长的介绍，大家的心里应该都明白，为什么我们不能集中全部的炮火，来对付俄国人的防御阵地，是因为我们要保留足够的火炮，来摧毁俄国人在第聂伯河上建立的浮桥。”
德军在研究第二天战略的同时，第聂伯河右岸的舒米洛夫，接到了西瓦连科打来的电话，得知第27集团军的炮兵，给予了拉采韦镇守军以毁灭性打击后，有些兴奋地反问道：“西瓦连科将军，你能确认，拉采韦镇内的守军遭到了毁灭性炮火的打击吗？”
“是的，司令员同志。”西瓦连科用肯定的语气回答说：“我完全可以肯定。”
“那你们阵地前方的部队呢？”舒米洛夫确认了这个情报之后，谨慎地问：“他们有什么行动，是否向镇子发起进攻了？”
“没有，司令员同志。”自从知道第27集团军的炮兵在炮击拉采韦镇，西瓦连科就派出了观察哨，专门盯着友军的阵地，看他们是否会有什么行动。但直到炮击结束，友军阵地上都没有任何出击的迹象，因此他如实地向舒米洛夫报告说：“我派人在附近盯着的，若是友军有什么行动，我都会在第一时间知晓。不过到目前为止，友军没有丝毫出击的迹象。”
听西瓦连科这么说，舒米洛夫不禁皱起了眉头，他心里暗想：这个索科夫要搞什么名堂，按照以往的战术，炮击结束之后，不是应该立即组织部队进攻，趁着敌人被炸懵之际，果断地夺回丢失的阵地。
结束和西瓦连科的通话后，舒米洛夫想了想，决定将此事向科涅夫报告，把自己心里的想法和对方谈谈。
科涅夫被副官从睡梦中吵醒，多少还是有点不高兴，但听说是舒米洛夫打来的电话，意识可能出了什么事情，连忙翻身下床，披上军大衣就来到了自己的指挥部，拿起放在桌上的话筒：“舒米洛夫，我是科涅夫，你那里发生了什么事情吗？”
“司令员同志，”舒米洛夫在电话里毕恭毕敬地报告说：“我刚接到西瓦连科将军的电话，他说第27集团军的炮兵炮击了拉采韦镇，给占领镇子的德军予以毁灭性打击。”
近卫第15师放弃拉采韦镇，在撤退前，西瓦连科还是向舒米洛夫报备过此事，而舒米洛夫又将此事上报了科涅夫。因此科涅夫此刻听到西瓦连科的报告，也没有感到惊奇，只是淡淡地说：“舒米洛夫将军，据我所知，近卫第15师如今部署在第27集团军部队的后方，就算是镇子遭到炮击，参与进攻的部队也轮不到他们。如果他想请战的话，暂时不要答应他，让他带着部队好好地休整几天再说。明白了吗？”
“司令员同志，您误会我的意思了。”舒米洛夫听科涅夫这么说，立即意识到对方误会了，赶紧解释说：“虽然友军给敌人以毁灭性打击，但他们并没有发起地面进攻。”
“什么，你说什么？”这次轮到科涅夫吃惊了，他不解地反问道：“舒米洛夫将军，你不是说，第27集团军的炮兵给敌人造成了毁灭性打击，他们为什么不进攻？”