分卷阅读13
格雷的五十道阴影/五十度灰 作者:[英]EL·詹姆丝
分卷阅读13
我拿起煎饼蘸糖浆,炒蛋和培根来吃。edward看见了,努力憋住嘴角的笑。他正在吃煎蛋。
“喝茶吗?”他问我。
“好,谢谢。”他递给我一小杯热水,还有一袋唐宁英式红茶。他居然记得我泡茶的方式。
“你头发很湿。”他责备我说。
“额……我找不到吹风机。”我有点尴尬。
edward的嘴巴抿成一道线,但什么都没说。
“谢谢你给我买的衣服。”
“isabella,我很荣幸。蓝色很配你。”
我的脸涨成深红色,低头盯着手指。
“你知道吗,你应该学学怎样接受赞美。”他又开始教育人了。
“我会把衣服钱还给你的。”
他看向我,就好像我侮辱了他一样。我赶紧解释。
“你已经送了我那些书,当然,我不打算接受。但是这些衣服,请你一定让我把钱还给你。”我紧张地冲他挤出一个笑容。
“isabella,相信我,这些我买得起。”
“这不是重点。你为什么要买给我呢?”
“因为我想买。”他眼中闪过一道光。
“你想买并不代表你应该买。”我快速回答道,他挑起一边眉毛盯着我。“edward,为什么要送我那些书?”我的语气温和下来。
他放下叉子,眼底深不可测,认真地望着我。
“那天,你差点被自行车撞倒,我抱着你,你在我怀里看着我,好像在说‘edward吻我,吻我’……”他停住,轻轻耸耸肩,“我觉得我应该向你道歉,顺便警告你一下。”
他用手揉起了头发。“isabella,我不是那种会一颗真心付出的男人。我不送花,也从不做任何浪漫的事。我的口味,非常特别。你应该跟我保持距离。”他闭上眼睛,仿佛正质疑自己的话。“你深深吸引了我。事实上,我发现要我离开你几乎是件不可能的事。不过,我猜这点你已经看出来了。”
“额,我没看出来。”我小声回答,突然没胃口了。“别离开我。”
他吸了一口气,瞪大了眼睛。“你不知道自己在说些什么。”
“那就让我知道。”我喃喃说。
我们就这么望着彼此,没人再去碰早餐。
“这么说,你不是单身主义者?”我轻轻地问。
我能察觉到他眼中闪过的笑意。“不,isabella,我不是。”他停下来,仿佛正饶有兴致地回味这个问题。我又脸红了,难以置信,我又问了这种傻话。
“接下来你有什么打算?”他平静地问我。
“我今天下午要上班……现在几点了?”我慌了神。
“刚过十点,时间很充裕。那明天呢?”他胳膊撑在桌子上,长度惊人的手指正拂过下巴。
“rose和我要开始收拾行李了。我们下周要搬去西雅图,这周我都会在on的店里继续打工。”
“你已经在西雅图有住的地方了吗?”
“有。”
“在哪儿?”
“地址我记不清了。好像是在pike&区。”
“那里离我不远。”他嘴唇弯成半个微笑。“那,你在西雅图要做什么工作?”
他问这个干什么?ed;式的盘问……跟rose hale的如出一辙……
“我有申请一些实习。还在等通知。”
“你有听我的建议申请我的公司吗?”
我脸红了……当然没有……
“额,没有。”
“我的公司有什么问题吗?”(译注:英文中pany可做‘公司’之意,亦可作‘陪伴,相伴’讲,下文bella玩了个文字游戏)
“你是想问你的公司有问题,还是你待在我身边有问题?”
他轻轻地笑了。
“swan小姐,你是在逗我玩吗?”
他把头歪向一遍,看起来饶有兴致。我有点羞怯,低头看向早餐。当他用那种语气说话时,我从不敢看他的眼睛。
“我想咬你的嘴唇。”他低声说。
噢……我完全没有注意到自己刚才正在咬下唇。我的嘴巴大张着,深吸了一口气。这是我听男人说过最性感的一句话。我的心跳正不断加速,身体开始微微颤抖。天,他甚至不用碰我,我全身就可以呻吟起来。我在椅子上挪来挪去,对上了他深邃的眼睛。
“额,那你为什么还不咬?”我静静地挑衅说。
“isabella,我不会碰你的。除非你签了该签的东西。”他露出一枚浅笑……
什么?
“什么意思?”
“就是我说的那个意思……”他叹了口气,对我摇摇头,有点气恼。“isabella,我得让你亲眼看看。你今晚什么时候下班?”
“8点。”
“好,那我们可以今晚或者下周六去西雅图,来我家吃晚饭。到时我会告诉你一切。然后你可以做出选择。”
“为什么不能现在告诉我?”我知道自己听起来有点任性。
“因为我现在正在吃早餐,而且很享受你在我身边。一旦你知道了真相,很有可能你就不会再想见到我了。”
该死……他这么说是什么意思?他在家里雇佣了黑奴吗?还是他是国际犯罪组织的成员?那就怪不得他这么有钱了……他信教吗?或者他性无能?或许他现在能向我证明下他不是……
噢,我又脸红了。我真的猜不出。要是他的秘密真的糟糕到我听了就不会想要再见他,或许,那对我是个解脱。
“那选今晚见。”
他挑起眉毛看着我。
“你就像夏娃一样,永远心急地尝试未知。”他笑了。
“先生,你在逗我玩儿吗?”我温柔地问。这个自大的家伙。
他眯起眼睛,拿出手机拨了一个号码。
“taylor。我要用一下直升机……”
直升机!
“今晚8点半从波特兰起飞……不,在escala待命……整
分卷阅读13
-
分卷阅读13
我拿起煎饼蘸糖浆,炒蛋和培根来吃。edward看见了,努力憋住嘴角的笑。他正在吃煎蛋。
“喝茶吗?”他问我。
“好,谢谢。”他递给我一小杯热水,还有一袋唐宁英式红茶。他居然记得我泡茶的方式。
“你头发很湿。”他责备我说。
“额……我找不到吹风机。”我有点尴尬。
edward的嘴巴抿成一道线,但什么都没说。
“谢谢你给我买的衣服。”
“isabella,我很荣幸。蓝色很配你。”
我的脸涨成深红色,低头盯着手指。
“你知道吗,你应该学学怎样接受赞美。”他又开始教育人了。
“我会把衣服钱还给你的。”
他看向我,就好像我侮辱了他一样。我赶紧解释。
“你已经送了我那些书,当然,我不打算接受。但是这些衣服,请你一定让我把钱还给你。”我紧张地冲他挤出一个笑容。
“isabella,相信我,这些我买得起。”
“这不是重点。你为什么要买给我呢?”
“因为我想买。”他眼中闪过一道光。
“你想买并不代表你应该买。”我快速回答道,他挑起一边眉毛盯着我。“edward,为什么要送我那些书?”我的语气温和下来。
他放下叉子,眼底深不可测,认真地望着我。
“那天,你差点被自行车撞倒,我抱着你,你在我怀里看着我,好像在说‘edward吻我,吻我’……”他停住,轻轻耸耸肩,“我觉得我应该向你道歉,顺便警告你一下。”
他用手揉起了头发。“isabella,我不是那种会一颗真心付出的男人。我不送花,也从不做任何浪漫的事。我的口味,非常特别。你应该跟我保持距离。”他闭上眼睛,仿佛正质疑自己的话。“你深深吸引了我。事实上,我发现要我离开你几乎是件不可能的事。不过,我猜这点你已经看出来了。”
“额,我没看出来。”我小声回答,突然没胃口了。“别离开我。”
他吸了一口气,瞪大了眼睛。“你不知道自己在说些什么。”
“那就让我知道。”我喃喃说。
我们就这么望着彼此,没人再去碰早餐。
“这么说,你不是单身主义者?”我轻轻地问。
我能察觉到他眼中闪过的笑意。“不,isabella,我不是。”他停下来,仿佛正饶有兴致地回味这个问题。我又脸红了,难以置信,我又问了这种傻话。
“接下来你有什么打算?”他平静地问我。
“我今天下午要上班……现在几点了?”我慌了神。
“刚过十点,时间很充裕。那明天呢?”他胳膊撑在桌子上,长度惊人的手指正拂过下巴。
“rose和我要开始收拾行李了。我们下周要搬去西雅图,这周我都会在on的店里继续打工。”
“你已经在西雅图有住的地方了吗?”
“有。”
“在哪儿?”
“地址我记不清了。好像是在pike&区。”
“那里离我不远。”他嘴唇弯成半个微笑。“那,你在西雅图要做什么工作?”
他问这个干什么?ed;式的盘问……跟rose hale的如出一辙……
“我有申请一些实习。还在等通知。”
“你有听我的建议申请我的公司吗?”
我脸红了……当然没有……
“额,没有。”
“我的公司有什么问题吗?”(译注:英文中pany可做‘公司’之意,亦可作‘陪伴,相伴’讲,下文bella玩了个文字游戏)
“你是想问你的公司有问题,还是你待在我身边有问题?”
他轻轻地笑了。
“swan小姐,你是在逗我玩吗?”
他把头歪向一遍,看起来饶有兴致。我有点羞怯,低头看向早餐。当他用那种语气说话时,我从不敢看他的眼睛。
“我想咬你的嘴唇。”他低声说。
噢……我完全没有注意到自己刚才正在咬下唇。我的嘴巴大张着,深吸了一口气。这是我听男人说过最性感的一句话。我的心跳正不断加速,身体开始微微颤抖。天,他甚至不用碰我,我全身就可以呻吟起来。我在椅子上挪来挪去,对上了他深邃的眼睛。
“额,那你为什么还不咬?”我静静地挑衅说。
“isabella,我不会碰你的。除非你签了该签的东西。”他露出一枚浅笑……
什么?
“什么意思?”
“就是我说的那个意思……”他叹了口气,对我摇摇头,有点气恼。“isabella,我得让你亲眼看看。你今晚什么时候下班?”
“8点。”
“好,那我们可以今晚或者下周六去西雅图,来我家吃晚饭。到时我会告诉你一切。然后你可以做出选择。”
“为什么不能现在告诉我?”我知道自己听起来有点任性。
“因为我现在正在吃早餐,而且很享受你在我身边。一旦你知道了真相,很有可能你就不会再想见到我了。”
该死……他这么说是什么意思?他在家里雇佣了黑奴吗?还是他是国际犯罪组织的成员?那就怪不得他这么有钱了……他信教吗?或者他性无能?或许他现在能向我证明下他不是……
噢,我又脸红了。我真的猜不出。要是他的秘密真的糟糕到我听了就不会想要再见他,或许,那对我是个解脱。
“那选今晚见。”
他挑起眉毛看着我。
“你就像夏娃一样,永远心急地尝试未知。”他笑了。
“先生,你在逗我玩儿吗?”我温柔地问。这个自大的家伙。
他眯起眼睛,拿出手机拨了一个号码。
“taylor。我要用一下直升机……”
直升机!
“今晚8点半从波特兰起飞……不,在escala待命……整
分卷阅读13
-