第786章 五万块
谈静书这几年虽然一直在忙着发扬中医,但是却也没忘记在新华书店接活儿。
毕竟现在的英文翻译,可是一项很来钱的活儿。
秦汉阳现在做的生意虽然也很赚钱,但是他现在也是真的忙和累,三天两头不着家都是常态。
因此谈静书也想做一点自己力所能及的事情,给他减轻一点压力。
不管赚多少,总归家里多一项收入了。
要不是秦爷爷现在当了教授,年纪又大了,实在是没那么多精力了,他也会和自己一样,绝不会放过接翻译赚外快的活儿的。
……
这家新华书店的老板姓杨,和谈静书也算是老熟人了。
因为谈静书还在上高中的时候,就经常在他这边接翻译的活儿去赚取生活费。
杨店长知道她生活困难,也是经常会将一些简单的翻译活儿留给她,算是间接的帮了谈静书一把。
见谈静书过来了,杨老板的脸上顿时露出惊喜的神色,“小谈你来的正好,我刚好有件事情要和你说。”
听到这话,谈静书立刻问道:“怎么了?”
“是这样的,上面开放市场经济的政策下来以后,京市这边,不是一直在对外招商引资么?下个月,会有一场展会,听说到时候,会有很多外国人来参加。”
“所以参加这场展会的商家,现在都急着找精通英文的翻译人员,我有个朋友,愿意开五万两天的价格,找一个很熟悉英文又反应机灵外貌得体的翻译随行。”
“他这一说,我不就想到你了么?”杨老板笑盈盈的说道。
谈静书听了不由得有些吃惊,“五万两天?那他怎么不去外国语学院找人啊?”
这个价格,放在现在万元户都少见的时代,绝对是极高的了。
看着谈静书吃惊不已的样子,杨老板摇了摇头道:“我朋友的厂子在外地,等他想到翻译这一茬的时候,外国语学院的好学生,早就被其他商家给预定好了,至于普通的学生,自己口语都不利索呢,更别说带出去和外国人交流了,他也是去外国语学院找了一圈,没遇到合适的,才过来找我帮忙的。”
谈静书听了不禁暗暗点头。
这倒是。
现在国内的学生,大都是学的哑巴英语,考试难不倒那些学生,但是开口,却是老大难的问题。
要是翻译不行,到时候在外国人面前丢了脸,丢的还不是他们华夏的面子?
没准对方还以为他们连会英文的人才都没有呢。
想到这里,谈静书便朝杨老板道:“我知道了,不知道展会开始的具体时间是哪一天?我还需要做什么准备?”
见谈静书答应了,杨老板松了一口气,随即说道:“这件事情你还是和我朋友商量去吧,明天周末你要是有空的话,就过来一趟,和他见个面,好好了解一下他的具体要求。”
谈静书点了点头,“好的,多谢杨老板引荐我,给我这个机会。”
杨老板听了摆了摆手道:“你客气了,我也是知道你的能力,才会引荐你的,你要是没有那个能耐,我也不敢推荐你不是?”
所以说,这掌握一门语言,掌握一门技术,在这年头是一件格外重要的事情呢?
五万块钱,谁不眼馋?
他自己也眼馋啊。
可是这钱他就是没那个本事去赚啊。
谈静书要是没那个能耐,现在也只能和他一样眼巴巴的看着了。
……
毕竟现在的英文翻译,可是一项很来钱的活儿。
秦汉阳现在做的生意虽然也很赚钱,但是他现在也是真的忙和累,三天两头不着家都是常态。
因此谈静书也想做一点自己力所能及的事情,给他减轻一点压力。
不管赚多少,总归家里多一项收入了。
要不是秦爷爷现在当了教授,年纪又大了,实在是没那么多精力了,他也会和自己一样,绝不会放过接翻译赚外快的活儿的。
……
这家新华书店的老板姓杨,和谈静书也算是老熟人了。
因为谈静书还在上高中的时候,就经常在他这边接翻译的活儿去赚取生活费。
杨店长知道她生活困难,也是经常会将一些简单的翻译活儿留给她,算是间接的帮了谈静书一把。
见谈静书过来了,杨老板的脸上顿时露出惊喜的神色,“小谈你来的正好,我刚好有件事情要和你说。”
听到这话,谈静书立刻问道:“怎么了?”
“是这样的,上面开放市场经济的政策下来以后,京市这边,不是一直在对外招商引资么?下个月,会有一场展会,听说到时候,会有很多外国人来参加。”
“所以参加这场展会的商家,现在都急着找精通英文的翻译人员,我有个朋友,愿意开五万两天的价格,找一个很熟悉英文又反应机灵外貌得体的翻译随行。”
“他这一说,我不就想到你了么?”杨老板笑盈盈的说道。
谈静书听了不由得有些吃惊,“五万两天?那他怎么不去外国语学院找人啊?”
这个价格,放在现在万元户都少见的时代,绝对是极高的了。
看着谈静书吃惊不已的样子,杨老板摇了摇头道:“我朋友的厂子在外地,等他想到翻译这一茬的时候,外国语学院的好学生,早就被其他商家给预定好了,至于普通的学生,自己口语都不利索呢,更别说带出去和外国人交流了,他也是去外国语学院找了一圈,没遇到合适的,才过来找我帮忙的。”
谈静书听了不禁暗暗点头。
这倒是。
现在国内的学生,大都是学的哑巴英语,考试难不倒那些学生,但是开口,却是老大难的问题。
要是翻译不行,到时候在外国人面前丢了脸,丢的还不是他们华夏的面子?
没准对方还以为他们连会英文的人才都没有呢。
想到这里,谈静书便朝杨老板道:“我知道了,不知道展会开始的具体时间是哪一天?我还需要做什么准备?”
见谈静书答应了,杨老板松了一口气,随即说道:“这件事情你还是和我朋友商量去吧,明天周末你要是有空的话,就过来一趟,和他见个面,好好了解一下他的具体要求。”
谈静书点了点头,“好的,多谢杨老板引荐我,给我这个机会。”
杨老板听了摆了摆手道:“你客气了,我也是知道你的能力,才会引荐你的,你要是没有那个能耐,我也不敢推荐你不是?”
所以说,这掌握一门语言,掌握一门技术,在这年头是一件格外重要的事情呢?
五万块钱,谁不眼馋?
他自己也眼馋啊。
可是这钱他就是没那个本事去赚啊。
谈静书要是没那个能耐,现在也只能和他一样眼巴巴的看着了。
……