打从贝蒂往马尔福庄园回来，她的假期就变得惬意了不少，厄尔叔叔的精神在圣芒格的治疗下也见势颇好。唯一值得遗憾的是，霍格沃兹开学的日子到来的太过于急切，叔叔还在圣芒格调养，以至于她得一个人回去。
卢修斯·马尔福兑现了他的承诺，又或者他对没有魔法石的自己失去了兴趣，
更或者加西亚和本森都对他们的课程更感兴趣。套管针教授也早早离职，换任一位德国贵族。就连斯内普教授一如往常，但总算没再刻意不搭理她。总之一切都显得那么美好。没有意外再打断她的生活，真是梅林保佑。
日子就这么晃到了万圣节的前一周。
友谊联赛通知
来自非洲的瓦加多魔法学院和卡斯特罗布鲁修魔法学院代表团将在万圣节前到达。请在万圣节宴会前穿齐学院袍。到城堡前面集合，迎接我们远道而来的朋友，然后参加万圣节欢迎会。
贝并没有过多的惊奇，她早在回校之前就在琢磨这件事了。她必须得私下见见我们亲爱的魔法法律执行司，司长大人，巴蒂·克劳奇先生。
甚至在万圣节当天的时候，她还后知后觉地把课本抱在怀里，从一个喋喋不休的女生面前走过去，挨着克莱尔坐下来“嘿，莱瑞。”
“嗯。伊丽莎白”克莱尔冷淡地看了看她，然后挪到比尔旁边去了。
“她又怎么了？”贝蒂不明所以地干坐着，觉得克莱尔奇奇怪怪的。最后，只好一个人站起来朝着邓布利多的办公室走去。走到八楼的时候，她都不用开口，两头丑陋的巨石兽就跳到了一边，好像专门等着她似的。
邓布利多的办公室里没有人，福克斯瞪着它的眼睛歪着头盯着贝蒂，画像们恹恹欲睡，耸拉着眼皮打着哈欠。还有几个缩着身子坐在相框里，闷闷不乐地嘟囔。
在圆形屋子的另一头，破破烂烂的分院帽放在那里，贝蒂一抬头就能看见它。老实说，她现在已经不那么想烧了这顶帽子了。
“晚上好，一位纯血的小姐。”分院帽突然开了腔。
“分院帽先生。”贝蒂吓了一跳，但很快地冷静回答道“知道我在想什么吗？我在想，从我一年级开始就迫不及待烧了你的计划。”
“不错的想法。但你真是这样想的吗？”
“为什么不呢？”
“我从不出错，你是一个格兰芬多。”
“我会证明给你看的！”
分院帽没有再回答她，这让贝蒂觉得自己挺蠢的。她气呼呼地推开门，邓布利多不知道什么时候站在办公桌后面叫住她，“伊丽莎白。”
“校长先生，我假设您知道我来到有一会儿了。”
“嗯——我不记得找过你。正好，我去拿了一点儿糖豆，顺便想和你聊聊尤菲米娅·本森小姐的事。”他把手里的高脚盘子放在贝蒂面前“我们决定开除她。”
“仅此而已！？”
“是的，我想，是这样的。”
“校长先生。难道您认为，这就是本森小姐使用不可饶恕咒最为公平的判处？”
“伊丽莎白——”
“她至少得在阿兹卡班□□十年！”贝蒂猛的叫起来。她的仁慈难道就这么容易吗？还以为邓布利多会做出公平的判决，可结果却让她失望透了。
“她才14岁。”邓布利多抓了两颗糖豆塞在嘴里“她是尤金·本森的妹妹。伊丽莎白，看在尤金的份上，看在他为你所做的一切的份上，好吗？”
贝蒂没有回答，她颓然地垂下头。准确说，她回答不上来。很好，邓布利多又拿准了。尤金的的确确为她做了足够多的。让她想想，如果不是尤金，她至少得被和加西亚决斗一回，被开除一回，重伤一回，甚至，她就没办法知道一些其他的消息。
贝蒂咬住下嘴唇，深吸了两口气。“别让那个愚蠢自大的女孩再出现在霍格沃兹，由衷感谢您，校长先生。”
“当然，她被开除了，不会在霍格沃兹再出现——不过这说不准，我以为你知道的，友谊赛，总有很多的代表团会来。”
贝蒂嗤笑一声，脸上带着傲慢的表情“就凭她那种半吊子的水平，这辈子都不会和代表团扯上关系。”
邓布利多的手指对在一起，他没有打断贝蒂。也许他知道，自己总爱说气话。
“来，让我们聊点别的，最近和朋友们过得怎么样？”
“不怎么样。”贝蒂显然不太喜欢这个话题。
“你真应该分多一些时间给他们。伊丽莎白，我必须提醒你，好朋友永远不嫌多，包括本森先生。”
“我不情愿聊这些，我以为您看出来了。”贝蒂没有回答他，用手支着身子坐下来“相反的，我想回答您一件事。——永远不要在一棵树上吊死。”
“看来关于假期之前的提问，你已经知道答案了，是吗？”
“这与你无关。”
贝蒂用她的眼睛盯着邓布利多，一刻也不松懈地盯着。她可没打算和邓布利多翻脸，如果他不知道那么多的话。
邓布利多无谓笑了笑，他就像陷进了银白色的胡子里，慈祥地看着自己“我建议你去陪陪你的朋友们，时间允许的情况下，你可以给他们说说你的奇妙经历。当然，我不希望你们错过宴会。”他说着门被打开了，贝蒂转过身去，看见斯内普大步走进来“您找我，邓布利多？”
邓布利多不急不缓地说“别总是让自己一个人。”
贝蒂顿了一下，她不知道这句话到底是说给谁听的，是斯内普教授还是她自己。但她没敢回头，飞快地冲了出去，回到格兰芬多的休息室。
“梅林的胡子！她怎么敢？！”
贝蒂对着大叫的克莱尔拼命使劲使眼色，小声地说着“嘘。”
好在休息室的人热衷于今晚的宴会，似乎没有注意到她们，她连忙把克莱尔连拖带拽地拉回了宿舍“格林小姐，我假设你知道，这不是一件可以大喊大叫的事情。”
“你什么时候开始叫我格林小姐了？”克莱尔脸色别扭的坐在床上问。
“作为你叫我伊丽莎白的报答。”贝蒂挑高了眉毛。
“你……”克莱尔噎了一下，“好吧，好吧——我承认这是我的错，你不知道我有多么生气。从你被倒挂了一整晚之后，就像人间蒸发似的。我还以为——你根本不待见我，什么都不愿意告诉我。”
“亲爱的莱瑞——我的确是想告诉你的，可是你知道，我在圣芒格。并且这件事，我敢打赌，你是除我之外唯一知道的一位格兰芬多。”
克莱尔扑上来抱了抱她“尤菲米娅，我是说本森真的向你使用了不可饶恕咒？”她嘟囔着“噢，梅林。她才三年级，她是怎么学会的...”
“我还以为这不是什么难事。”贝蒂抽出魔杖吓唬道“来让我对你试试？”
“贝蒂——好了，快躺下，我不知道你才从圣芒格出院，我很抱歉——我居然还对你那样...”
“我永远都记得你在圣诞节对我说的话，也永远都记得那个特别的生日。莱瑞——我不是不告诉你，我只是——我不情愿——让你过得和我一样，我快活的小鸟。”
克莱尔栗色的脑袋凑在了贝蒂胸前，似乎带着一点儿颤抖地抱住她“贝蒂。别这样说。我希望和你分享所有，包括你的苦难和不幸。如果你一个人的坚强和力量不够，我把我的这份也给你...”
贝蒂没有回答，她轻轻地拥住了她的小鸟，像梦呓一样说道“友谊万岁。”就好像被一股源源不断的力量充斥着身体，她拥抱着两人份的坚强和力量，不得不再次承认邓布利多总是对的。
——好朋友永远不嫌多。
晚上五点钟的时候，她们穿上斗篷从宿舍里走出去。城堡就像被里里外外地打扫了一遍，空气中被一种兴奋占据了。他们鱼贯而出走到城堡的前面。禁林的上空有一些不知名的鸟低飞掠过，晴朗的天空逐渐被晚霞一点一点吞噬了，就像一张彩色的布罩住了霍格沃兹的上空。贝蒂在寒风里打了个颤，她注意到巴蒂·克劳奇并没有在人群中露脸，这场欢迎会也变得兴致索然了。
“嘿，他们来了！”一个低年级的学生叫着，兴奋地仰着脸。
贝蒂抬头看见一些骑着飞天扫帚，穿着鲜绿色袍子的人飞在前面，后面有些人骑着会飞的大象，它们的耳朵就像家养小精灵一样呼啦的煽动着，在逐渐变黑的天空里朝城堡飞来。贝蒂无聊的撇开了脸，在吵吵嚷嚷的人群里向后退去。邓布利多开始鼓掌，同学们就跟着他一起，她被推搡着，一下摔在了地上，等她好不容易再次站起来的时候，人们已经开始朝着门厅里走。
“跟着我。”
贝蒂感到有人扶了自己一下，然后看见斯内普的黑袍子从身边滑过，刻意落在教工后面。她一瘸一拐地追上去，问道“怎么了，教授？”
“你必须注意安全，不需要我警告你，你应该注意到了，瓦加多是一个炼金术相当出色的地方。只不过——”
“只不过尼可爷爷是最伟大炼金术师。”贝蒂接着斯内普的话说了下去。很好，令人高兴，她终于意识到，就算没有魔法石，这学期也没法平静了。
“如果没有必要，你最好别和他们来往，尤其是瓦加多的学生。魔杖是欧洲魔法的产物，尽管上世纪以前他们就利用魔杖，但大多数人可以脱离魔杖施咒。”
“我记住了，教授。但您得快一点，校长先生已经快走进礼堂去了。”
斯内普仓促地点点头，大步向前跟上去，黑袍子像往常一样的在身后翻滚着，他没有回过头来的意思。贝蒂耸耸肩，磨磨蹭蹭地朝着格兰芬多的长桌走过去。她刚坐下，瓦加多的学生就挨着格兰芬多坐下了，贝蒂无助地在教工桌上去找斯内普的眼睛。然而——他只是瞥了一下，很快地就把眼神移开了，嘴巴还抿成一条直线，这代表他不大高兴。
就在这时，她身边的一个男孩冲她挥挥手（他带着草藤编制的手环，身上穿着别具特色的服装，脸上还有土著人才会画的花纹。）
贝蒂假装没看见似的，扭过头盯着金色的盘子。
她听见两三个同学正在问他们一些瓦加多的事情。（听说他们是在睡梦中收到通知的，校长会派遣梦使送去带有记号的石头。）
她不得不忍耐住自己的好奇心，煎熬地咀嚼着丰盛的菜肴。
邓布利多突然站了起来，说了一些欢迎的致辞，然后对着他的左手边说“我需要给大家介绍我们的另外一位客人，巴蒂·克劳奇先生，魔法法律执行司司长。”
礼堂里稀里哗啦响起一点掌声，学生们还沉浸在聊天火热的气氛里。巴蒂·克劳奇坐在那里，甚至没有起来示意。他西装革履，面色冷漠，显得毫不关心似的，也许还有对掌声不够热烈的情绪。
贝蒂没有心情再听下去，她一动不动地盯着克劳奇那张板着的面孔。就是这个男人，他巴不得把所有加入过食死徒的人都送进阿兹卡班，却放过了卢修斯·马尔福。除了马尔福出色的借口，她绝对有理由相信，他拿了马尔福的金加隆。这个贪婪的混蛋，都是他，都是他坚持判处厄尔叔叔几个星期的□□。
贝蒂攥紧了手掌，恨恨地盯着教工桌。
“不舒服吗？”克莱尔不知道怎么换到了自己旁边，把头凑到贝蒂面前。
“没什么，我只是在想，为什么魔法法律执行司司长会来参加学校活动。”
“噢——爸爸在魔法部工作，他提起过，克劳奇先生希望竞选魔法部国际合作司司长。”
贝蒂心不在焉地应了一声，问道“邓布利多刚刚说什么了？”
“邓布利多教授。”克莱尔一面纠正她，一面大口大口地吃着松饼“三强争霸的友谊赛，与我们无关。要十七岁才能参加呢。”
贝蒂撇撇嘴说“还不如回去睡觉呢。”
好在晚餐比她想象的还要结束得早。贝蒂没有拉着克莱尔跑回了宿舍，她们困得不行，（克莱尔直嚷着眼睛都睁不开了），早早睡下了。
第二天的时候，贝蒂假装生病躲过了宣布勇士的晚会，在入夜以后，克莱尔终于回来并为她带来了一个“好消息。”
“什么？霍格沃兹的勇士是加西亚？！”贝蒂不敢置信地从床上跳下来“她——呃，好吧，我承认她魔咒学的真的挺不错的。但难道格兰芬多就没有这样的人吗？”
“亲爱的贝蒂，你可以更冷静一点儿。让我再告诉你一个不太好的消息。现在已经宵禁了，如果你还不愿意睡觉的话，我就要对你用昏睡咒了。”
贝蒂不情愿地爬上床去，气呼呼地做起梦来。
很多年后，她想起当时的决定都觉得后悔，她发誓，如果她早一点知道几个月后的事情，也许就不会一意孤行要去见克劳奇了。
卢修斯·马尔福兑现了他的承诺，又或者他对没有魔法石的自己失去了兴趣，
更或者加西亚和本森都对他们的课程更感兴趣。套管针教授也早早离职，换任一位德国贵族。就连斯内普教授一如往常，但总算没再刻意不搭理她。总之一切都显得那么美好。没有意外再打断她的生活，真是梅林保佑。
日子就这么晃到了万圣节的前一周。
友谊联赛通知
来自非洲的瓦加多魔法学院和卡斯特罗布鲁修魔法学院代表团将在万圣节前到达。请在万圣节宴会前穿齐学院袍。到城堡前面集合，迎接我们远道而来的朋友，然后参加万圣节欢迎会。
贝并没有过多的惊奇，她早在回校之前就在琢磨这件事了。她必须得私下见见我们亲爱的魔法法律执行司，司长大人，巴蒂·克劳奇先生。
甚至在万圣节当天的时候，她还后知后觉地把课本抱在怀里，从一个喋喋不休的女生面前走过去，挨着克莱尔坐下来“嘿，莱瑞。”
“嗯。伊丽莎白”克莱尔冷淡地看了看她，然后挪到比尔旁边去了。
“她又怎么了？”贝蒂不明所以地干坐着，觉得克莱尔奇奇怪怪的。最后，只好一个人站起来朝着邓布利多的办公室走去。走到八楼的时候，她都不用开口，两头丑陋的巨石兽就跳到了一边，好像专门等着她似的。
邓布利多的办公室里没有人，福克斯瞪着它的眼睛歪着头盯着贝蒂，画像们恹恹欲睡，耸拉着眼皮打着哈欠。还有几个缩着身子坐在相框里，闷闷不乐地嘟囔。
在圆形屋子的另一头，破破烂烂的分院帽放在那里，贝蒂一抬头就能看见它。老实说，她现在已经不那么想烧了这顶帽子了。
“晚上好，一位纯血的小姐。”分院帽突然开了腔。
“分院帽先生。”贝蒂吓了一跳，但很快地冷静回答道“知道我在想什么吗？我在想，从我一年级开始就迫不及待烧了你的计划。”
“不错的想法。但你真是这样想的吗？”
“为什么不呢？”
“我从不出错，你是一个格兰芬多。”
“我会证明给你看的！”
分院帽没有再回答她，这让贝蒂觉得自己挺蠢的。她气呼呼地推开门，邓布利多不知道什么时候站在办公桌后面叫住她，“伊丽莎白。”
“校长先生，我假设您知道我来到有一会儿了。”
“嗯——我不记得找过你。正好，我去拿了一点儿糖豆，顺便想和你聊聊尤菲米娅·本森小姐的事。”他把手里的高脚盘子放在贝蒂面前“我们决定开除她。”
“仅此而已！？”
“是的，我想，是这样的。”
“校长先生。难道您认为，这就是本森小姐使用不可饶恕咒最为公平的判处？”
“伊丽莎白——”
“她至少得在阿兹卡班□□十年！”贝蒂猛的叫起来。她的仁慈难道就这么容易吗？还以为邓布利多会做出公平的判决，可结果却让她失望透了。
“她才14岁。”邓布利多抓了两颗糖豆塞在嘴里“她是尤金·本森的妹妹。伊丽莎白，看在尤金的份上，看在他为你所做的一切的份上，好吗？”
贝蒂没有回答，她颓然地垂下头。准确说，她回答不上来。很好，邓布利多又拿准了。尤金的的确确为她做了足够多的。让她想想，如果不是尤金，她至少得被和加西亚决斗一回，被开除一回，重伤一回，甚至，她就没办法知道一些其他的消息。
贝蒂咬住下嘴唇，深吸了两口气。“别让那个愚蠢自大的女孩再出现在霍格沃兹，由衷感谢您，校长先生。”
“当然，她被开除了，不会在霍格沃兹再出现——不过这说不准，我以为你知道的，友谊赛，总有很多的代表团会来。”
贝蒂嗤笑一声，脸上带着傲慢的表情“就凭她那种半吊子的水平，这辈子都不会和代表团扯上关系。”
邓布利多的手指对在一起，他没有打断贝蒂。也许他知道，自己总爱说气话。
“来，让我们聊点别的，最近和朋友们过得怎么样？”
“不怎么样。”贝蒂显然不太喜欢这个话题。
“你真应该分多一些时间给他们。伊丽莎白，我必须提醒你，好朋友永远不嫌多，包括本森先生。”
“我不情愿聊这些，我以为您看出来了。”贝蒂没有回答他，用手支着身子坐下来“相反的，我想回答您一件事。——永远不要在一棵树上吊死。”
“看来关于假期之前的提问，你已经知道答案了，是吗？”
“这与你无关。”
贝蒂用她的眼睛盯着邓布利多，一刻也不松懈地盯着。她可没打算和邓布利多翻脸，如果他不知道那么多的话。
邓布利多无谓笑了笑，他就像陷进了银白色的胡子里，慈祥地看着自己“我建议你去陪陪你的朋友们，时间允许的情况下，你可以给他们说说你的奇妙经历。当然，我不希望你们错过宴会。”他说着门被打开了，贝蒂转过身去，看见斯内普大步走进来“您找我，邓布利多？”
邓布利多不急不缓地说“别总是让自己一个人。”
贝蒂顿了一下，她不知道这句话到底是说给谁听的，是斯内普教授还是她自己。但她没敢回头，飞快地冲了出去，回到格兰芬多的休息室。
“梅林的胡子！她怎么敢？！”
贝蒂对着大叫的克莱尔拼命使劲使眼色，小声地说着“嘘。”
好在休息室的人热衷于今晚的宴会，似乎没有注意到她们，她连忙把克莱尔连拖带拽地拉回了宿舍“格林小姐，我假设你知道，这不是一件可以大喊大叫的事情。”
“你什么时候开始叫我格林小姐了？”克莱尔脸色别扭的坐在床上问。
“作为你叫我伊丽莎白的报答。”贝蒂挑高了眉毛。
“你……”克莱尔噎了一下，“好吧，好吧——我承认这是我的错，你不知道我有多么生气。从你被倒挂了一整晚之后，就像人间蒸发似的。我还以为——你根本不待见我，什么都不愿意告诉我。”
“亲爱的莱瑞——我的确是想告诉你的，可是你知道，我在圣芒格。并且这件事，我敢打赌，你是除我之外唯一知道的一位格兰芬多。”
克莱尔扑上来抱了抱她“尤菲米娅，我是说本森真的向你使用了不可饶恕咒？”她嘟囔着“噢，梅林。她才三年级，她是怎么学会的...”
“我还以为这不是什么难事。”贝蒂抽出魔杖吓唬道“来让我对你试试？”
“贝蒂——好了，快躺下，我不知道你才从圣芒格出院，我很抱歉——我居然还对你那样...”
“我永远都记得你在圣诞节对我说的话，也永远都记得那个特别的生日。莱瑞——我不是不告诉你，我只是——我不情愿——让你过得和我一样，我快活的小鸟。”
克莱尔栗色的脑袋凑在了贝蒂胸前，似乎带着一点儿颤抖地抱住她“贝蒂。别这样说。我希望和你分享所有，包括你的苦难和不幸。如果你一个人的坚强和力量不够，我把我的这份也给你...”
贝蒂没有回答，她轻轻地拥住了她的小鸟，像梦呓一样说道“友谊万岁。”就好像被一股源源不断的力量充斥着身体，她拥抱着两人份的坚强和力量，不得不再次承认邓布利多总是对的。
——好朋友永远不嫌多。
晚上五点钟的时候，她们穿上斗篷从宿舍里走出去。城堡就像被里里外外地打扫了一遍，空气中被一种兴奋占据了。他们鱼贯而出走到城堡的前面。禁林的上空有一些不知名的鸟低飞掠过，晴朗的天空逐渐被晚霞一点一点吞噬了，就像一张彩色的布罩住了霍格沃兹的上空。贝蒂在寒风里打了个颤，她注意到巴蒂·克劳奇并没有在人群中露脸，这场欢迎会也变得兴致索然了。
“嘿，他们来了！”一个低年级的学生叫着，兴奋地仰着脸。
贝蒂抬头看见一些骑着飞天扫帚，穿着鲜绿色袍子的人飞在前面，后面有些人骑着会飞的大象，它们的耳朵就像家养小精灵一样呼啦的煽动着，在逐渐变黑的天空里朝城堡飞来。贝蒂无聊的撇开了脸，在吵吵嚷嚷的人群里向后退去。邓布利多开始鼓掌，同学们就跟着他一起，她被推搡着，一下摔在了地上，等她好不容易再次站起来的时候，人们已经开始朝着门厅里走。
“跟着我。”
贝蒂感到有人扶了自己一下，然后看见斯内普的黑袍子从身边滑过，刻意落在教工后面。她一瘸一拐地追上去，问道“怎么了，教授？”
“你必须注意安全，不需要我警告你，你应该注意到了，瓦加多是一个炼金术相当出色的地方。只不过——”
“只不过尼可爷爷是最伟大炼金术师。”贝蒂接着斯内普的话说了下去。很好，令人高兴，她终于意识到，就算没有魔法石，这学期也没法平静了。
“如果没有必要，你最好别和他们来往，尤其是瓦加多的学生。魔杖是欧洲魔法的产物，尽管上世纪以前他们就利用魔杖，但大多数人可以脱离魔杖施咒。”
“我记住了，教授。但您得快一点，校长先生已经快走进礼堂去了。”
斯内普仓促地点点头，大步向前跟上去，黑袍子像往常一样的在身后翻滚着，他没有回过头来的意思。贝蒂耸耸肩，磨磨蹭蹭地朝着格兰芬多的长桌走过去。她刚坐下，瓦加多的学生就挨着格兰芬多坐下了，贝蒂无助地在教工桌上去找斯内普的眼睛。然而——他只是瞥了一下，很快地就把眼神移开了，嘴巴还抿成一条直线，这代表他不大高兴。
就在这时，她身边的一个男孩冲她挥挥手（他带着草藤编制的手环，身上穿着别具特色的服装，脸上还有土著人才会画的花纹。）
贝蒂假装没看见似的，扭过头盯着金色的盘子。
她听见两三个同学正在问他们一些瓦加多的事情。（听说他们是在睡梦中收到通知的，校长会派遣梦使送去带有记号的石头。）
她不得不忍耐住自己的好奇心，煎熬地咀嚼着丰盛的菜肴。
邓布利多突然站了起来，说了一些欢迎的致辞，然后对着他的左手边说“我需要给大家介绍我们的另外一位客人，巴蒂·克劳奇先生，魔法法律执行司司长。”
礼堂里稀里哗啦响起一点掌声，学生们还沉浸在聊天火热的气氛里。巴蒂·克劳奇坐在那里，甚至没有起来示意。他西装革履，面色冷漠，显得毫不关心似的，也许还有对掌声不够热烈的情绪。
贝蒂没有心情再听下去，她一动不动地盯着克劳奇那张板着的面孔。就是这个男人，他巴不得把所有加入过食死徒的人都送进阿兹卡班，却放过了卢修斯·马尔福。除了马尔福出色的借口，她绝对有理由相信，他拿了马尔福的金加隆。这个贪婪的混蛋，都是他，都是他坚持判处厄尔叔叔几个星期的□□。
贝蒂攥紧了手掌，恨恨地盯着教工桌。
“不舒服吗？”克莱尔不知道怎么换到了自己旁边，把头凑到贝蒂面前。
“没什么，我只是在想，为什么魔法法律执行司司长会来参加学校活动。”
“噢——爸爸在魔法部工作，他提起过，克劳奇先生希望竞选魔法部国际合作司司长。”
贝蒂心不在焉地应了一声，问道“邓布利多刚刚说什么了？”
“邓布利多教授。”克莱尔一面纠正她，一面大口大口地吃着松饼“三强争霸的友谊赛，与我们无关。要十七岁才能参加呢。”
贝蒂撇撇嘴说“还不如回去睡觉呢。”
好在晚餐比她想象的还要结束得早。贝蒂没有拉着克莱尔跑回了宿舍，她们困得不行，（克莱尔直嚷着眼睛都睁不开了），早早睡下了。
第二天的时候，贝蒂假装生病躲过了宣布勇士的晚会，在入夜以后，克莱尔终于回来并为她带来了一个“好消息。”
“什么？霍格沃兹的勇士是加西亚？！”贝蒂不敢置信地从床上跳下来“她——呃，好吧，我承认她魔咒学的真的挺不错的。但难道格兰芬多就没有这样的人吗？”
“亲爱的贝蒂，你可以更冷静一点儿。让我再告诉你一个不太好的消息。现在已经宵禁了，如果你还不愿意睡觉的话，我就要对你用昏睡咒了。”
贝蒂不情愿地爬上床去，气呼呼地做起梦来。
很多年后，她想起当时的决定都觉得后悔，她发誓，如果她早一点知道几个月后的事情，也许就不会一意孤行要去见克劳奇了。