第七章 通往奥芝国之路
\t\t第七章通往奥芝国之路
那天晚上，他们只好在森林里的一棵大树下露营，因为附近没有人家。这棵枝叶繁茂的树足以替他们抵挡露水，铁皮樵夫用斧子砍下一大捆木柴，多萝西生了一堆旺火，暖和了她的身体，驱散了她的孤独感。她和托托吃掉了最后一点面包，这会儿，她可不知道第二天早饭该吃什么了。
“如果你愿意，”狮子说，“我就到树林里去为你捕杀一头鹿。你可以用火烤来吃，因为你的口味很特别，喜欢吃熟食，这样你就能吃上一顿美味的早餐了。”
“不！请别，”铁皮樵夫恳求道，“如果你杀死一头可怜的小鹿，我肯定会哭的，那么一来，我的嘴巴又要锈住了。”
但是狮子进了树林，找到了他自己的晚饭，谁也不知道他吃的是什么，因为他没说。稻草人发现一棵结着坚果的树，把坚果装满多萝西的篮子，够她吃上一阵子了。她觉得稻草人想得很周到，但是看着他捡坚果时那笨手笨脚的样子，她由衷地哈哈大笑。他那填稻草的手很笨拙，而坚果又那么小，他漏掉的几乎和捡进篮子里的一样多。但是稻草人才不管他得捡多久呢，因为这样可以离开那堆火，他怕万一有火星溅到他的稻草上，就会把他烧成灰烬。所以他离火堆远远的，只是当多萝西躺下睡觉时，他才走过去把干树叶盖在她的身上。她又温暖又舒适，一觉酣睡到天亮。
天亮后，小姑娘在一条潺潺流淌的小溪边洗了脸，随后向翡翠城出发了。
对这几个行路人来说，这是一个多事的日子。他们走了不到一个小时，就看见前面有一条大壕沟横在路上，把他们目力所及的树林一分为二。这条沟很宽，他们小心翼翼地来到沟边，朝下一看，沟很深，底下有很多又尖又大的岩石。沟两边都很陡，他们谁也无法爬下去，一时间看来他们的旅途只好到此为止了。
“我们该怎么办呢？”多萝西垂头丧气地问。
“我一点儿主意都没有。”铁皮樵夫说；狮子摇着蓬松的鬃毛，一脸沉思的样子。但是稻草人说：
“我们不能飞，这是不用说的；我们也不能爬到这条大沟底下。因此，如果我们跳不过去，就只好停在这儿了。”
“我想我能跳过去。”胆小的狮子在心里仔细地丈量了沟的宽度，然后说。
“那我们都不愁了，”稻草人说，“你可以把我们一个一个背在身上跳过去。”
“好，我来试试，”狮子说，“谁第一个来？”
“我来，”稻草人叫道，“如果你跳不过这条沟，就会把多萝西摔死，樵夫的铁皮也会在岩石上砸出凹痕。但是如果我骑在你的背上，就不会有什么大问题，我摔下去一点儿不会受伤。”
“我真怕我自己摔下去，”胆小的狮子说，“但我看只有试一试，否则没有别的办法可想。来吧，骑在我的背上，我们试一下。”
稻草人骑上了狮背，狮子走到沟边，蹲了下来。
“你干吗不快跑，然后起跳呢？”稻草人问。
“我们狮子不是那么跳的。”狮子答道。然后纵身一跃，嗖地腾空跃过大沟，平安地落到对面。看见他那么轻易地征服了这条沟，他们都高兴极了，稻草人跨下狮背后，狮子又跳了回去。
多萝西想，下一个该她过去了。于是她抱着托托，跨上狮背，一只手紧紧地抓住他的鬃毛。紧接着，她就像在空中飞了起来；没等她细想，就已平安地落到了对面。狮子第二次跳回去，把铁皮樵夫背了过来。然后他们都坐下来，好让狮子休息一下，几次三番地跳来跳去，已弄得他透不过气来，他就像一只跑了长路的大狗似的直喘气。
他们发现大沟这边的树林很密，看上去一片幽暗。狮子缓过气来后，他们又踏上了黄砖路，各自都在心里嘀咕，不知能否走出树林，再见到明媚的阳光。更使他们不舒服的是，他们很快就听到树林深处传来种种奇怪的声音，狮子悄悄地向大家说，这儿住着卡利达斯。
“卡利达斯是什么呀？”小姑娘问。
“是些怪兽，身体像熊，头像虎，”狮子回答说，“爪子又长又尖，他们能够轻易地把我一撕为二，就像我撕托托一样。我很怕卡利达斯。”
“这我一点都不惊奇，”多萝西说，“他们一定是些可怕的野兽。”
狮子刚要说话，路上突然又出现一条壕沟，这条沟比前一条更宽更深，狮子一看就知道，他跳不过去。
于是他们坐下来商量办法，经过认真思考后稻草人说：
“紧靠着沟边有一棵大树。如果樵夫能把它砍下，它就能架在沟上，我们可以很方便地从树上走过去。”
“这个主意真棒，”狮子说，“人家真要怀疑你的脑袋里不是稻草，而是脑子呢。”
铁皮樵夫说干就干，他的斧子很锋利，那棵树很快就几乎被砍断了。然后狮子用他有力的前腿使足全身的力气推树，大树慢慢地倒了下来，咔嚓一声架在了沟上，树梢的枝丫搁在另一边。
他们正要踏上这座怪桥，一声尖厉的吼叫使他们抬起头来，只见两个熊身虎头的大怪物正在朝他们跑来，他们吓坏了。
“他们就是卡利达斯！”小胆狮簌簌发抖。
“快！”稻草人叫道，“我们快点过去。”
于是，多萝西抱着托托领头，铁皮樵夫第二，稻草人第三，从树上走过沟去。狮子尽管害怕，依然转过身去，面对卡利达斯，然后非常可怕地大吼了一声，吓得多萝西失声惊叫，稻草人往后倒去，就连凶猛的怪兽也停了一下，惊讶地看着他。
但是，怪兽一看自己比狮子庞大，而且他们与狮子是二对一，于是又朝前冲去，狮子越过沟去，回头看他们接下来会怎么办。凶猛的怪兽一刻不停，也要踏上架在沟上的大树，狮子对多萝西说：
“我们完了，他们尖利的爪子肯定会把我们撕成碎片，不过，你躲在我背后，我会尽力跟他们搏斗，到死为止。”
“等一等！”稻草人叫道。他一直在思考对策，现在，他请铁皮樵夫砍去搁在他们这一边的树梢。樵夫立即挥起斧头，就在那两个卡利达斯快过来时，大树轰的一声掉进了深沟，那两个张牙舞爪的丑怪物也掉了下去，在沟底下的尖岩石上摔得粉碎。
“好哇，”胆小的狮子说，心里一块石头落了地，深深地吸了口气，“看来我们又能活一段日子了，我很高兴，不能活一定是最不舒服的事情。那些怪物可把我吓坏了，这会儿我的心还在怦怦地跳呢。”
“唉，”铁皮樵夫悲伤地说，“我要是有颗心怦怦地跳就好了。”
这次险遇使多萝西他们更加急于走出森林，他们大步流星，多萝西感到累了，只好骑到了狮子的背上。他们高兴地发现，越往前走，树木越稀，下午，突然来到了一条大河前，河水就在他们眼前迅疾地流淌。他们看见河对岸有一条黄砖路在一片美丽的田野里延伸，那里，绿茵茵的草坪上点缀着芳香四溢的鲜花，路两旁全是果实累累的树木。看着眼前这片可爱的田野，他们高兴极了。
“我们怎样才能过河呢？”多萝西问。
“那好办，”稻草人回答说，“樵夫得为我们做一个木排，这样我们就可以渡过河去了。”
铁皮樵夫挥起斧头，砍下一些小树扎木排，就在他忙着的时候，稻草人发现河岸边有一棵果树。多萝西可高兴啦，她这一天吃的都是坚果，这会儿她饱饱地吃了一顿甜美的水果。
尽管铁皮樵夫不知疲倦，手脚勤快，但做木排毕竟是件费时的活儿，天黑了还没做好。于是他们在树底下找了个舒适的地方，一觉睡到了天亮。多萝西梦见了翡翠城，好术士奥芝，他很快就会送她重返家乡。（未完待续）
那天晚上，他们只好在森林里的一棵大树下露营，因为附近没有人家。这棵枝叶繁茂的树足以替他们抵挡露水，铁皮樵夫用斧子砍下一大捆木柴，多萝西生了一堆旺火，暖和了她的身体，驱散了她的孤独感。她和托托吃掉了最后一点面包，这会儿，她可不知道第二天早饭该吃什么了。
“如果你愿意，”狮子说，“我就到树林里去为你捕杀一头鹿。你可以用火烤来吃，因为你的口味很特别，喜欢吃熟食，这样你就能吃上一顿美味的早餐了。”
“不！请别，”铁皮樵夫恳求道，“如果你杀死一头可怜的小鹿，我肯定会哭的，那么一来，我的嘴巴又要锈住了。”
但是狮子进了树林，找到了他自己的晚饭，谁也不知道他吃的是什么，因为他没说。稻草人发现一棵结着坚果的树，把坚果装满多萝西的篮子，够她吃上一阵子了。她觉得稻草人想得很周到，但是看着他捡坚果时那笨手笨脚的样子，她由衷地哈哈大笑。他那填稻草的手很笨拙，而坚果又那么小，他漏掉的几乎和捡进篮子里的一样多。但是稻草人才不管他得捡多久呢，因为这样可以离开那堆火，他怕万一有火星溅到他的稻草上，就会把他烧成灰烬。所以他离火堆远远的，只是当多萝西躺下睡觉时，他才走过去把干树叶盖在她的身上。她又温暖又舒适，一觉酣睡到天亮。
天亮后，小姑娘在一条潺潺流淌的小溪边洗了脸，随后向翡翠城出发了。
对这几个行路人来说，这是一个多事的日子。他们走了不到一个小时，就看见前面有一条大壕沟横在路上，把他们目力所及的树林一分为二。这条沟很宽，他们小心翼翼地来到沟边，朝下一看，沟很深，底下有很多又尖又大的岩石。沟两边都很陡，他们谁也无法爬下去，一时间看来他们的旅途只好到此为止了。
“我们该怎么办呢？”多萝西垂头丧气地问。
“我一点儿主意都没有。”铁皮樵夫说；狮子摇着蓬松的鬃毛，一脸沉思的样子。但是稻草人说：
“我们不能飞，这是不用说的；我们也不能爬到这条大沟底下。因此，如果我们跳不过去，就只好停在这儿了。”
“我想我能跳过去。”胆小的狮子在心里仔细地丈量了沟的宽度，然后说。
“那我们都不愁了，”稻草人说，“你可以把我们一个一个背在身上跳过去。”
“好，我来试试，”狮子说，“谁第一个来？”
“我来，”稻草人叫道，“如果你跳不过这条沟，就会把多萝西摔死，樵夫的铁皮也会在岩石上砸出凹痕。但是如果我骑在你的背上，就不会有什么大问题，我摔下去一点儿不会受伤。”
“我真怕我自己摔下去，”胆小的狮子说，“但我看只有试一试，否则没有别的办法可想。来吧，骑在我的背上，我们试一下。”
稻草人骑上了狮背，狮子走到沟边，蹲了下来。
“你干吗不快跑，然后起跳呢？”稻草人问。
“我们狮子不是那么跳的。”狮子答道。然后纵身一跃，嗖地腾空跃过大沟，平安地落到对面。看见他那么轻易地征服了这条沟，他们都高兴极了，稻草人跨下狮背后，狮子又跳了回去。
多萝西想，下一个该她过去了。于是她抱着托托，跨上狮背，一只手紧紧地抓住他的鬃毛。紧接着，她就像在空中飞了起来；没等她细想，就已平安地落到了对面。狮子第二次跳回去，把铁皮樵夫背了过来。然后他们都坐下来，好让狮子休息一下，几次三番地跳来跳去，已弄得他透不过气来，他就像一只跑了长路的大狗似的直喘气。
他们发现大沟这边的树林很密，看上去一片幽暗。狮子缓过气来后，他们又踏上了黄砖路，各自都在心里嘀咕，不知能否走出树林，再见到明媚的阳光。更使他们不舒服的是，他们很快就听到树林深处传来种种奇怪的声音，狮子悄悄地向大家说，这儿住着卡利达斯。
“卡利达斯是什么呀？”小姑娘问。
“是些怪兽，身体像熊，头像虎，”狮子回答说，“爪子又长又尖，他们能够轻易地把我一撕为二，就像我撕托托一样。我很怕卡利达斯。”
“这我一点都不惊奇，”多萝西说，“他们一定是些可怕的野兽。”
狮子刚要说话，路上突然又出现一条壕沟，这条沟比前一条更宽更深，狮子一看就知道，他跳不过去。
于是他们坐下来商量办法，经过认真思考后稻草人说：
“紧靠着沟边有一棵大树。如果樵夫能把它砍下，它就能架在沟上，我们可以很方便地从树上走过去。”
“这个主意真棒，”狮子说，“人家真要怀疑你的脑袋里不是稻草，而是脑子呢。”
铁皮樵夫说干就干，他的斧子很锋利，那棵树很快就几乎被砍断了。然后狮子用他有力的前腿使足全身的力气推树，大树慢慢地倒了下来，咔嚓一声架在了沟上，树梢的枝丫搁在另一边。
他们正要踏上这座怪桥，一声尖厉的吼叫使他们抬起头来，只见两个熊身虎头的大怪物正在朝他们跑来，他们吓坏了。
“他们就是卡利达斯！”小胆狮簌簌发抖。
“快！”稻草人叫道，“我们快点过去。”
于是，多萝西抱着托托领头，铁皮樵夫第二，稻草人第三，从树上走过沟去。狮子尽管害怕，依然转过身去，面对卡利达斯，然后非常可怕地大吼了一声，吓得多萝西失声惊叫，稻草人往后倒去，就连凶猛的怪兽也停了一下，惊讶地看着他。
但是，怪兽一看自己比狮子庞大，而且他们与狮子是二对一，于是又朝前冲去，狮子越过沟去，回头看他们接下来会怎么办。凶猛的怪兽一刻不停，也要踏上架在沟上的大树，狮子对多萝西说：
“我们完了，他们尖利的爪子肯定会把我们撕成碎片，不过，你躲在我背后，我会尽力跟他们搏斗，到死为止。”
“等一等！”稻草人叫道。他一直在思考对策，现在，他请铁皮樵夫砍去搁在他们这一边的树梢。樵夫立即挥起斧头，就在那两个卡利达斯快过来时，大树轰的一声掉进了深沟，那两个张牙舞爪的丑怪物也掉了下去，在沟底下的尖岩石上摔得粉碎。
“好哇，”胆小的狮子说，心里一块石头落了地，深深地吸了口气，“看来我们又能活一段日子了，我很高兴，不能活一定是最不舒服的事情。那些怪物可把我吓坏了，这会儿我的心还在怦怦地跳呢。”
“唉，”铁皮樵夫悲伤地说，“我要是有颗心怦怦地跳就好了。”
这次险遇使多萝西他们更加急于走出森林，他们大步流星，多萝西感到累了，只好骑到了狮子的背上。他们高兴地发现，越往前走，树木越稀，下午，突然来到了一条大河前，河水就在他们眼前迅疾地流淌。他们看见河对岸有一条黄砖路在一片美丽的田野里延伸，那里，绿茵茵的草坪上点缀着芳香四溢的鲜花，路两旁全是果实累累的树木。看着眼前这片可爱的田野，他们高兴极了。
“我们怎样才能过河呢？”多萝西问。
“那好办，”稻草人回答说，“樵夫得为我们做一个木排，这样我们就可以渡过河去了。”
铁皮樵夫挥起斧头，砍下一些小树扎木排，就在他忙着的时候，稻草人发现河岸边有一棵果树。多萝西可高兴啦，她这一天吃的都是坚果，这会儿她饱饱地吃了一顿甜美的水果。
尽管铁皮樵夫不知疲倦，手脚勤快，但做木排毕竟是件费时的活儿，天黑了还没做好。于是他们在树底下找了个舒适的地方，一觉睡到了天亮。多萝西梦见了翡翠城，好术士奥芝，他很快就会送她重返家乡。（未完待续）