一个人在基地的真的很闷,挂着一身的伤,我一个人实在不愿意跑出去溜达,世界上的名胜古迹那么多,我的腰包里也称着几百万美元的的存款,却没有任何的心思和兴趣。
于是,我就又跑到塔克大叔的厨房里,每天悠闲的聊天,品尝着美味,顺便还学到一些正宗的西餐做法,绝对的好吃讲究!
当然还有一个我最不爱干的差事,那就是菜品试吃员的职位。
塔克大叔认定我这个中国人的身份,从网上找来好多中国菜的做法,一一做给我品尝。因为没有专人的指导,却始终不得要领,可怜我根本就不知道那些菜要怎么做,逼不得已想着给他做个示范,凭借着记忆炒个酸辣土豆丝,却给炒成了咸菜,而且是那种筷子粗细的咸菜。这次当做试吃员,根本就不能给他一些建设性的意见,只能让他慢慢的自己感悟,希望能自学成才,而我的任务就是对于他每道菜做出评价,指出不足。
虽然哥们不会做菜,但好歹也是吃了二十几年了。山珍海味没大吃过,但是家常便菜几乎没有没吃过的,一道菜的好吃不好吃正宗不正宗,还是能给出很中肯的建议的。
在我的胃饱受摧残后,最终实在是坚持不下去,西餐和中国菜好多的做法根本不一样,老塔克仅凭我那寥寥无几的记忆和网上大略的菜谱,也根本就不得要领。于是,某天我忽然眼前一亮,决定带着塔克回国,直接去我舍友们开的饭店培训一段时间,由正宗的大厨来手把手的教他。这样一来,我就不但不用受罪,还可以将塔克大叔培养成中国菜的高手,以后我在基地就可以吃到正宗的家乡菜了!
队长他们的任务结束好像得一个多月的时间,这段时间我还正好没事做,这个主意实在是太正点了。
我跟塔克大叔说完我的想法,很快就得到了赞同,并且显现出了很兴奋的样子。
计算着国内的时间,我打过电话告诉兄弟们还要回国一次,目的是带着我们公司的厨师学习中国菜的做法。
晚上收拾好东西以后,我和塔克大叔乘坐上离开基地的直升机,历经两天的时间,我重新踏足在兄弟们饭店的门前。
这是塔克大叔近三年来第一次离开基地,下飞机后我带着他来到地下室,找来两支手枪作为防身的武器,却被他拒绝。
他望着我手中的武器,摇摇头说道:“我只是一个厨师,已经十几年没有碰过武器了,就算有危险不是还有你保护着吗?”
我笑着将武器重新放回了架子上。
走出地下室拦下一辆出租车,穿过几条热闹的大街下了出租车,正是午饭的时候。同样没有人民币现金,我挥手叫来门口的一名服务员,对方很明白的叫来阿坤等人,付过车费走进酒店内。
老外的出现还是引来小小的轰动,兄弟们早已备好丰盛酒席,个个菜肴都是精心准备的,不但色香味俱全,个个还都装饰的非常漂亮,这让塔克大叔一阵惊叹。
众人落座,三金给每人倒上酒,开玩笑道:“我说晖哥啊,你不能下飞机的时候兑换好人名币啊,现在我们服务员都不叫你名字了,全都改口叫‘付不起车费的那个海龟’。”
众人大笑,塔克却不知道我们在说什么,只是跟着满脸的笑容,眼睛却死死的盯着桌子上的美味。
我的心中却百感交集,想到了那张在我卧室被烧掉的照片,原想着永远的离开了这些人的生活,现在却又坐在了这里。
这真是斩不断理还乱啊!
摇摇头,我拿起筷子就要夹菜,却被老牛一巴掌打在手上,筷子没夹住菜,反而一不小心把盘子里的一块儿给拔到桌子上。我这还没表示不满,那边老牛已经使劲的瞪了我一眼,眉开眼笑的说道:“塔克先生能大驾光临小店,真是蓬荜生辉,我们兄弟几个敬您一杯酒,聊表我们的欢迎。”
真酸啊!我忍不住的打个哆嗦。
塔克疑惑的看着我们,见我没给翻译,却也马上跟着端起了桌上的酒杯。老牛看看塔克大叔,又看看我,然后冲我努努嘴。我叹口气端起眼前的酒杯对塔克大叔说道:“按照中国的习俗,大家在一起吃饭喝酒,必须先共同喝上一杯。”
塔克恍然大悟的点点头,笑眯眯的举起杯子向众人说声干杯,然后将杯中的茅台一饮而尽。
我放下杯子开始招呼大家:“来来,吃菜,吃菜啊!”然后很不客气的以最快的度夹起菜塞进自己的嘴巴里,在做的都是我的兄弟和忘年交,根本就不用在乎什么。
塔克拿起筷子,倒是使得蛮顺手,夹起几样菜一一的品尝,然后露出满意的表情,冲着众人伸出大拇指,然后问我道:“17、啊、许,可不可以请做菜的厨师过来帮我讲解一下,这些东西不但看着好看,闻起来特别香之外,吃起来也特别的好吃,我相信这次中国之行一定会让我大有所获的。”
“那是肯定的!”我笑着用英语说道:“中华五千年的文化,是很深邃的。中国做菜讲究色香味俱全,你可要好好的学几招回去,以后在基地我就有口福了!”
塔克笑着点头,我冲身边的兄弟们说道:“塔克先生来中国就是想学习中国的厨艺,他想见见做菜的厨师,你们叫上来一个呗。”
“行,没问题!”
阿坤冲站在一旁的服务员叫道:“诺诺,请刘厨师长来一下,为咱们的外国朋友讲讲。”
女孩儿点头走出房间,不一会儿就带着满脸兴奋的刘厨师长走进了包厢。都是熟人,互相的打过招呼在桌子旁加把椅子,刘厨师长笑呵呵问塔卡大叔道:“先生,您有什么想问的,做菜我拿手啊!保证给您讲的详详细细,知无不尽!”
说完,冲我挥挥手示意翻译,我无奈的放下手中的筷子,对塔克大叔说道:“这是这家酒店的刘厨师长,他问你有什么想知道的。”
“还请麻烦他帮我讲解一下桌子上的这些菜。”塔克大叔说道。
我翻译过来,刘厨师长拿起筷子一一的指着桌上的菜肴开始介绍,可怜我还必须将他所说的话都给翻译一遍,介绍完毕,已经是二十多分钟以后了,讲的我口干舌燥。
一顿饭下来,他们聊的很开心,我却没有吃好喝好,只顾得将每人说的话全部翻译一遍。人生中第一次充当翻译,就已经彻底的了解到翻译的痛苦,尤其是遇到一群话痨。
接下来的几天里,我彻底后悔自己当初所做出决定,因为两位厨师的交流所在地就在厨房,那个油烟味重而且一炒菜就闷热的地方。几人交流所说的话我还都必须用双语给他们重复,尤其是那些蹩脚的菜名和专业术语。
空爆鸡丁、回锅肉,我只能给塔克大叔翻译成用油火爆炒出来的鸡肉小块、在锅里又炒一遍的肉片
几天下来,饭店的厨师们不但学习到了各种西餐正宗的做法,塔克大叔也从炒土豆丝等一些家常菜到熟练的掌握几道传说中的硬菜。至于我,理论知识更是掌握的通透,只差亲自下厨练练手了。
塔克大叔学习到了自己一直很感兴趣的中国菜做法和理论知识,饭店厨师们学习到的正宗西餐做法,添到菜单里后,很快就在本市引起了小小的轰动,酒店的生意比以往近乎好上一倍多,几乎到了几个小时之内都空无虚席的地步。这着实让兄弟们高兴了一场,开始商量着扩大店面等展的事项。
我跟着得意非凡,这一切欣欣向荣可都是我带来的啊,而且还是建立在我痛苦的基础上!
他娘的,我太伟大了!
于是,我就又跑到塔克大叔的厨房里,每天悠闲的聊天,品尝着美味,顺便还学到一些正宗的西餐做法,绝对的好吃讲究!
当然还有一个我最不爱干的差事,那就是菜品试吃员的职位。
塔克大叔认定我这个中国人的身份,从网上找来好多中国菜的做法,一一做给我品尝。因为没有专人的指导,却始终不得要领,可怜我根本就不知道那些菜要怎么做,逼不得已想着给他做个示范,凭借着记忆炒个酸辣土豆丝,却给炒成了咸菜,而且是那种筷子粗细的咸菜。这次当做试吃员,根本就不能给他一些建设性的意见,只能让他慢慢的自己感悟,希望能自学成才,而我的任务就是对于他每道菜做出评价,指出不足。
虽然哥们不会做菜,但好歹也是吃了二十几年了。山珍海味没大吃过,但是家常便菜几乎没有没吃过的,一道菜的好吃不好吃正宗不正宗,还是能给出很中肯的建议的。
在我的胃饱受摧残后,最终实在是坚持不下去,西餐和中国菜好多的做法根本不一样,老塔克仅凭我那寥寥无几的记忆和网上大略的菜谱,也根本就不得要领。于是,某天我忽然眼前一亮,决定带着塔克回国,直接去我舍友们开的饭店培训一段时间,由正宗的大厨来手把手的教他。这样一来,我就不但不用受罪,还可以将塔克大叔培养成中国菜的高手,以后我在基地就可以吃到正宗的家乡菜了!
队长他们的任务结束好像得一个多月的时间,这段时间我还正好没事做,这个主意实在是太正点了。
我跟塔克大叔说完我的想法,很快就得到了赞同,并且显现出了很兴奋的样子。
计算着国内的时间,我打过电话告诉兄弟们还要回国一次,目的是带着我们公司的厨师学习中国菜的做法。
晚上收拾好东西以后,我和塔克大叔乘坐上离开基地的直升机,历经两天的时间,我重新踏足在兄弟们饭店的门前。
这是塔克大叔近三年来第一次离开基地,下飞机后我带着他来到地下室,找来两支手枪作为防身的武器,却被他拒绝。
他望着我手中的武器,摇摇头说道:“我只是一个厨师,已经十几年没有碰过武器了,就算有危险不是还有你保护着吗?”
我笑着将武器重新放回了架子上。
走出地下室拦下一辆出租车,穿过几条热闹的大街下了出租车,正是午饭的时候。同样没有人民币现金,我挥手叫来门口的一名服务员,对方很明白的叫来阿坤等人,付过车费走进酒店内。
老外的出现还是引来小小的轰动,兄弟们早已备好丰盛酒席,个个菜肴都是精心准备的,不但色香味俱全,个个还都装饰的非常漂亮,这让塔克大叔一阵惊叹。
众人落座,三金给每人倒上酒,开玩笑道:“我说晖哥啊,你不能下飞机的时候兑换好人名币啊,现在我们服务员都不叫你名字了,全都改口叫‘付不起车费的那个海龟’。”
众人大笑,塔克却不知道我们在说什么,只是跟着满脸的笑容,眼睛却死死的盯着桌子上的美味。
我的心中却百感交集,想到了那张在我卧室被烧掉的照片,原想着永远的离开了这些人的生活,现在却又坐在了这里。
这真是斩不断理还乱啊!
摇摇头,我拿起筷子就要夹菜,却被老牛一巴掌打在手上,筷子没夹住菜,反而一不小心把盘子里的一块儿给拔到桌子上。我这还没表示不满,那边老牛已经使劲的瞪了我一眼,眉开眼笑的说道:“塔克先生能大驾光临小店,真是蓬荜生辉,我们兄弟几个敬您一杯酒,聊表我们的欢迎。”
真酸啊!我忍不住的打个哆嗦。
塔克疑惑的看着我们,见我没给翻译,却也马上跟着端起了桌上的酒杯。老牛看看塔克大叔,又看看我,然后冲我努努嘴。我叹口气端起眼前的酒杯对塔克大叔说道:“按照中国的习俗,大家在一起吃饭喝酒,必须先共同喝上一杯。”
塔克恍然大悟的点点头,笑眯眯的举起杯子向众人说声干杯,然后将杯中的茅台一饮而尽。
我放下杯子开始招呼大家:“来来,吃菜,吃菜啊!”然后很不客气的以最快的度夹起菜塞进自己的嘴巴里,在做的都是我的兄弟和忘年交,根本就不用在乎什么。
塔克拿起筷子,倒是使得蛮顺手,夹起几样菜一一的品尝,然后露出满意的表情,冲着众人伸出大拇指,然后问我道:“17、啊、许,可不可以请做菜的厨师过来帮我讲解一下,这些东西不但看着好看,闻起来特别香之外,吃起来也特别的好吃,我相信这次中国之行一定会让我大有所获的。”
“那是肯定的!”我笑着用英语说道:“中华五千年的文化,是很深邃的。中国做菜讲究色香味俱全,你可要好好的学几招回去,以后在基地我就有口福了!”
塔克笑着点头,我冲身边的兄弟们说道:“塔克先生来中国就是想学习中国的厨艺,他想见见做菜的厨师,你们叫上来一个呗。”
“行,没问题!”
阿坤冲站在一旁的服务员叫道:“诺诺,请刘厨师长来一下,为咱们的外国朋友讲讲。”
女孩儿点头走出房间,不一会儿就带着满脸兴奋的刘厨师长走进了包厢。都是熟人,互相的打过招呼在桌子旁加把椅子,刘厨师长笑呵呵问塔卡大叔道:“先生,您有什么想问的,做菜我拿手啊!保证给您讲的详详细细,知无不尽!”
说完,冲我挥挥手示意翻译,我无奈的放下手中的筷子,对塔克大叔说道:“这是这家酒店的刘厨师长,他问你有什么想知道的。”
“还请麻烦他帮我讲解一下桌子上的这些菜。”塔克大叔说道。
我翻译过来,刘厨师长拿起筷子一一的指着桌上的菜肴开始介绍,可怜我还必须将他所说的话都给翻译一遍,介绍完毕,已经是二十多分钟以后了,讲的我口干舌燥。
一顿饭下来,他们聊的很开心,我却没有吃好喝好,只顾得将每人说的话全部翻译一遍。人生中第一次充当翻译,就已经彻底的了解到翻译的痛苦,尤其是遇到一群话痨。
接下来的几天里,我彻底后悔自己当初所做出决定,因为两位厨师的交流所在地就在厨房,那个油烟味重而且一炒菜就闷热的地方。几人交流所说的话我还都必须用双语给他们重复,尤其是那些蹩脚的菜名和专业术语。
空爆鸡丁、回锅肉,我只能给塔克大叔翻译成用油火爆炒出来的鸡肉小块、在锅里又炒一遍的肉片
几天下来,饭店的厨师们不但学习到了各种西餐正宗的做法,塔克大叔也从炒土豆丝等一些家常菜到熟练的掌握几道传说中的硬菜。至于我,理论知识更是掌握的通透,只差亲自下厨练练手了。
塔克大叔学习到了自己一直很感兴趣的中国菜做法和理论知识,饭店厨师们学习到的正宗西餐做法,添到菜单里后,很快就在本市引起了小小的轰动,酒店的生意比以往近乎好上一倍多,几乎到了几个小时之内都空无虚席的地步。这着实让兄弟们高兴了一场,开始商量着扩大店面等展的事项。
我跟着得意非凡,这一切欣欣向荣可都是我带来的啊,而且还是建立在我痛苦的基础上!
他娘的,我太伟大了!