第427章 明星选手回归
杜笙得知宫本久秀的来意后,提出了自己的疑问:
“我对贵国电视台的运作方式不太熟悉,能具体说说?”
宫本久秀详细解释:
“我们电视台在霓虹是顶尖的四大电视剧制作公司之一,众多知名的霓虹剧和综艺均出自我们之手。
为此还创办海外事业部,不仅负责给富士电视台引进海外剧集,也承担着为读卖新闻社购……”
杜笙听后,兴趣顿时上来。
将电视剧推向霓虹市场,这无疑是一种反倾销啊。
毕竟近几年,霓虹剧与韩剧在国内攻城掠地,打得众多内地自制剧抬不起头。
另外,杜笙很清楚霓虹人很钟情于东方文化。
其中以三国题材为最。
前世吴羽森导演的《赤壁》虽然评价褒贬不一,但在霓虹竟然取得了超过百亿霓虹币的票房。
折合人民币接近7亿!
此外,《幻诛格格》、《康熙微服私访记》等古装剧也在霓虹取得了不错的市场反响。
这表明古装剧在霓虹大有市场。
要是再算上杜笙自身在霓虹的人气……
正因如此,宫本久秀才会急切地希望购买《仙剑》播放权。
富士电视台和读卖新闻社在霓虹具有极大的影响力,与之合作的确有利于《仙剑》和《水月洞天》的知名度。
也能为公司未来影视作品的国际化奠定坚实基础。
杜笙沉思片刻,说道:
“原则上,我们非常乐意与贵公司合作。
但有几个关键问题需要解决。
首先是版权价,《仙剑》这部剧有多火,相信已经不需本人叙述。
其次是配音译文问题,如果贵公司引进我们的电视剧,必须确保配音译文的质量。
如果我们对这方面觉得不满,那么有权要求修改,甚至可能终止合同。
最后,二次授权、宣传推广与支付方式……”
谈及授权费用问题,宫本久秀早有预料。
商业谈判中价格的讨论是不可或缺的一环。
但杜笙提出的配音译文、支付方式这些要求,让他有些措手不及。
杜笙之所以如此重视这些,是因为前世曾见过一些东方优秀剧在海外发行时,被弄得颠三倒四。
尤其是在霓虹,配音译文的质量常常令人难以接受。
看到宫本久秀的困惑,杜笙以调侃口吻道:
“我们星际传媒在制作作品时,一如贵国的躬匠精神,对每一个细节都追求完美。
如果配音译文不能达到预期,那么我们宁愿不获利,也不会丢掉口碑!”
宫本久秀听完,直接被震住了。
他没想到杜笙这么清楚他们的工匠精神,于是深深鞠躬并郑重说道:
“杜君,你说得很对!
回到公司后,我会将你的这份精神传达给每一个人,并尽力将你的作品放在霓虹播出。”
“那麻烦宫本先生了。”
杜笙笑着站起:
“如果你方便的话,下午或明天上午到星际传媒,我们再详谈条约。”
这里是临时场所,今天的交流也只是表达双方的意愿。
至于具体的条款还需进一步商讨。
宫本久秀当即应道:
“明白,我会尽快带人前往拜访,尽早促成合作。”
杜笙客套两句,将宫本久秀送出了休息室。
钟甄跟他一起坐上车,问道:
“接下来谈论播放授权问题,你有具体想法吗?”
杜笙在她身边坐下,一本正经道:
“我们东方人做事讲究公平公正。
珠江台与湾城中视购买《仙剑》的首播权是多少,卖给霓虹乘以2就差不多了。”
虽然《仙剑》是由星际传媒+阮星科技+珠江台三方投资,但主导权归属星际传媒。
因此购片流程仍然按常规进行。
当初,珠江台给出《仙剑》的首播权,是每集20万,35集总计760万元的价格成交。
这一价格在2004年可谓惊人,但并不算离谱。
毕竟去年张大胡子的《天龙八部》,最高收视还不到6,结果都能卖出近10万一集。
40集的篇幅,面向全国几十家电视台以及音像和海外版权,至少能赚上千万元。
珠江台为何给出这样的价格,自然是有其原因。
其一,作为该剧的投资方之一,它为该剧定价较高意味着资金大部分仍将回到自身账户。
其二,提高《仙剑》的价格有助于宣传和招商,有助于提升其二次播放权的价值。
其三,物以稀为贵。
这样做算是一举多得。
后续中视就是按照这个价购买的。
听完杜笙的话,钟甄有些怀疑:
“每集40万rmb!这不太可能实现吧?
富士电视台多半不会接受这样的高价。
而且珠江台制片人知道这件事后,可能会建议我们降低售价。”
对赵耀明来说,《仙剑》能出口至霓虹代表着文化输出,同时也是政绩之一,所以肯定会尽力促成交易。杜笙摇摇头,说道:
“这些事无需担心,《仙剑》的主导权和海外版权都属于我们,他们不会胡乱干涉。
对赵耀明来说,以高价卖出剧集才能算成绩。
随便低价出售的情况,全国电视台以往也不是没有,没什么意义。”
泱视当年将《三国演义》卖给霓虹的价格是每集8万,这让霓虹人欣喜如狂。
在杜笙看来,这部精良剧每集成本高达近百万,这个价几乎是贱卖。
个中原因有很多。
最大原因是,国内剧在海外市场往往缺乏自信。
许多出品人抱着能卖一分是一分的心态,拉低市价搞得别人想高卖都不行。
而泡菜国那些肥皂剧在霓虹都能卖出高价,对比不要太强烈。
其中《孤单又灿烂的神》最高达到每集近百万rmb,堪称抢钱。
在杜笙看来,想要实现文化输出,绝不应该是靠这种卑贱甚至乞求的方式。
而是挺直脊梁将钱光明正大赚了。
“《仙剑》在湾城、香江和内地均创下收视记录,成为爆款是肯定的,千万别低估它的影响力。”
杜笙见钟甄仍有存疑,解释两句:
“霓虹方面主动来商讨购买事宜,本身就证明了它的成功。
如此一来,我们也算掌握谈判优势,价格方面没有商量的余地。
而且富士电视台若以高价购买版权,必将更加重视这部剧,宣传方面也肯定会跟上,这无疑会进一步扩大《仙剑》的影响力。”
说到最后,杜笙淡淡总结:
“与霓虹人打交道,礼貌和尊重并不足够,只有实力才能赢得他们的尊重。
只要我们的作品足够优秀,他们自然会做出让步。”
钟甄笑着认可:
“这一点确实如此,霓虹作为世界第二大经济体,财力雄厚。
面对这样的狗大户,不宰它一刀良心都过意不去。”
商量完这件事,她又有些好奇:
“你确定去参加k1十周年‘明星选手回归’赛事?”
时间没几天了,她们这边必须给说法,不然那边也不好安排。
杜笙想了想,最终点点头:
“你回复他们吧,不过对手必须是出场费百万美元以上的世界拳王,不然我只观赛。”
之所以答应,除了收获巨大钱财与人气外。
最重要是为自己影视剧铺路,彻底打开霓虹市场。
毕竟这档节目在霓虹很有市场,最高收视曾经媲美红白歌会(类似春晚)。
这次还是十周年庆,噱头与宣传十足,流量大大的有。
在讨论完工作事宜后,杜笙被钟甄和郑梓妍分别邀请到家中。
在两位美女的特殊“招待”下,他感慨皂滑弄人,不得不古道热肠相救。
当天傍晚,宫本久秀带着两名下属来到星际传媒。
这里属于近郊,周边绿树成荫,处处散发着自然与和谐的气息。
宫本久秀收回视线,对着接待的杜笙赞不绝口:
“杜先生,你们公司仿佛世外桃源,远离喧嚣与纷扰,让人心灵都得到洗礼。”
杜笙知道这是客套日常,不以为意笑笑。
一番闲谈切入正题后,宫本久秀不仅心灵获得洗礼,还受到了极大暴击。
杜笙报出每集40万rmb的价格时,他还以为自己听错了。
因为他们团队的预期价格是每集12万,最高底价是20万。
对比以往,宫本久秀觉得这个价格已经相当有诚意。
甚至打破了霓虹引进东方电视剧的单集价目。
宫本久秀有些激动:
“杜先生,这个价格完全超过我们预期。
毕竟购买播放权后,我们还需要重新配音译文,费相当高。
如此大的代价,我们实在难以承担。”
若答应对方的开价,换算成霓虹币,那可是520万一集,全剧得费近2亿!
杜笙淡然一笑,回应:
“在商言商,宫本先生的心情我明白。
这次合作无法达成也无关系,买卖不成仁义在嘛。”
宫本久秀见对方漫不经心,心中有点摸不着头脑,又问:
“那《水月洞天》这部电视剧的价格呢?”
杜笙慢悠悠地回答:
“这部剧我们才刚开始拍摄,如果你有兴趣,可以后续再联系。”
宫本久秀微微点头,他之前也做了一些功课。
但对于《仙剑》这么高的报价,仍旧有些难以下口。
只是就这样一走了之,却又十分不甘。
最起码,他无法向上头交代。
………
(本章完)
杜笙得知宫本久秀的来意后,提出了自己的疑问:
“我对贵国电视台的运作方式不太熟悉,能具体说说?”
宫本久秀详细解释:
“我们电视台在霓虹是顶尖的四大电视剧制作公司之一,众多知名的霓虹剧和综艺均出自我们之手。
为此还创办海外事业部,不仅负责给富士电视台引进海外剧集,也承担着为读卖新闻社购……”
杜笙听后,兴趣顿时上来。
将电视剧推向霓虹市场,这无疑是一种反倾销啊。
毕竟近几年,霓虹剧与韩剧在国内攻城掠地,打得众多内地自制剧抬不起头。
另外,杜笙很清楚霓虹人很钟情于东方文化。
其中以三国题材为最。
前世吴羽森导演的《赤壁》虽然评价褒贬不一,但在霓虹竟然取得了超过百亿霓虹币的票房。
折合人民币接近7亿!
此外,《幻诛格格》、《康熙微服私访记》等古装剧也在霓虹取得了不错的市场反响。
这表明古装剧在霓虹大有市场。
要是再算上杜笙自身在霓虹的人气……
正因如此,宫本久秀才会急切地希望购买《仙剑》播放权。
富士电视台和读卖新闻社在霓虹具有极大的影响力,与之合作的确有利于《仙剑》和《水月洞天》的知名度。
也能为公司未来影视作品的国际化奠定坚实基础。
杜笙沉思片刻,说道:
“原则上,我们非常乐意与贵公司合作。
但有几个关键问题需要解决。
首先是版权价,《仙剑》这部剧有多火,相信已经不需本人叙述。
其次是配音译文问题,如果贵公司引进我们的电视剧,必须确保配音译文的质量。
如果我们对这方面觉得不满,那么有权要求修改,甚至可能终止合同。
最后,二次授权、宣传推广与支付方式……”
谈及授权费用问题,宫本久秀早有预料。
商业谈判中价格的讨论是不可或缺的一环。
但杜笙提出的配音译文、支付方式这些要求,让他有些措手不及。
杜笙之所以如此重视这些,是因为前世曾见过一些东方优秀剧在海外发行时,被弄得颠三倒四。
尤其是在霓虹,配音译文的质量常常令人难以接受。
看到宫本久秀的困惑,杜笙以调侃口吻道:
“我们星际传媒在制作作品时,一如贵国的躬匠精神,对每一个细节都追求完美。
如果配音译文不能达到预期,那么我们宁愿不获利,也不会丢掉口碑!”
宫本久秀听完,直接被震住了。
他没想到杜笙这么清楚他们的工匠精神,于是深深鞠躬并郑重说道:
“杜君,你说得很对!
回到公司后,我会将你的这份精神传达给每一个人,并尽力将你的作品放在霓虹播出。”
“那麻烦宫本先生了。”
杜笙笑着站起:
“如果你方便的话,下午或明天上午到星际传媒,我们再详谈条约。”
这里是临时场所,今天的交流也只是表达双方的意愿。
至于具体的条款还需进一步商讨。
宫本久秀当即应道:
“明白,我会尽快带人前往拜访,尽早促成合作。”
杜笙客套两句,将宫本久秀送出了休息室。
钟甄跟他一起坐上车,问道:
“接下来谈论播放授权问题,你有具体想法吗?”
杜笙在她身边坐下,一本正经道:
“我们东方人做事讲究公平公正。
珠江台与湾城中视购买《仙剑》的首播权是多少,卖给霓虹乘以2就差不多了。”
虽然《仙剑》是由星际传媒+阮星科技+珠江台三方投资,但主导权归属星际传媒。
因此购片流程仍然按常规进行。
当初,珠江台给出《仙剑》的首播权,是每集20万,35集总计760万元的价格成交。
这一价格在2004年可谓惊人,但并不算离谱。
毕竟去年张大胡子的《天龙八部》,最高收视还不到6,结果都能卖出近10万一集。
40集的篇幅,面向全国几十家电视台以及音像和海外版权,至少能赚上千万元。
珠江台为何给出这样的价格,自然是有其原因。
其一,作为该剧的投资方之一,它为该剧定价较高意味着资金大部分仍将回到自身账户。
其二,提高《仙剑》的价格有助于宣传和招商,有助于提升其二次播放权的价值。
其三,物以稀为贵。
这样做算是一举多得。
后续中视就是按照这个价购买的。
听完杜笙的话,钟甄有些怀疑:
“每集40万rmb!这不太可能实现吧?
富士电视台多半不会接受这样的高价。
而且珠江台制片人知道这件事后,可能会建议我们降低售价。”
对赵耀明来说,《仙剑》能出口至霓虹代表着文化输出,同时也是政绩之一,所以肯定会尽力促成交易。杜笙摇摇头,说道:
“这些事无需担心,《仙剑》的主导权和海外版权都属于我们,他们不会胡乱干涉。
对赵耀明来说,以高价卖出剧集才能算成绩。
随便低价出售的情况,全国电视台以往也不是没有,没什么意义。”
泱视当年将《三国演义》卖给霓虹的价格是每集8万,这让霓虹人欣喜如狂。
在杜笙看来,这部精良剧每集成本高达近百万,这个价几乎是贱卖。
个中原因有很多。
最大原因是,国内剧在海外市场往往缺乏自信。
许多出品人抱着能卖一分是一分的心态,拉低市价搞得别人想高卖都不行。
而泡菜国那些肥皂剧在霓虹都能卖出高价,对比不要太强烈。
其中《孤单又灿烂的神》最高达到每集近百万rmb,堪称抢钱。
在杜笙看来,想要实现文化输出,绝不应该是靠这种卑贱甚至乞求的方式。
而是挺直脊梁将钱光明正大赚了。
“《仙剑》在湾城、香江和内地均创下收视记录,成为爆款是肯定的,千万别低估它的影响力。”
杜笙见钟甄仍有存疑,解释两句:
“霓虹方面主动来商讨购买事宜,本身就证明了它的成功。
如此一来,我们也算掌握谈判优势,价格方面没有商量的余地。
而且富士电视台若以高价购买版权,必将更加重视这部剧,宣传方面也肯定会跟上,这无疑会进一步扩大《仙剑》的影响力。”
说到最后,杜笙淡淡总结:
“与霓虹人打交道,礼貌和尊重并不足够,只有实力才能赢得他们的尊重。
只要我们的作品足够优秀,他们自然会做出让步。”
钟甄笑着认可:
“这一点确实如此,霓虹作为世界第二大经济体,财力雄厚。
面对这样的狗大户,不宰它一刀良心都过意不去。”
商量完这件事,她又有些好奇:
“你确定去参加k1十周年‘明星选手回归’赛事?”
时间没几天了,她们这边必须给说法,不然那边也不好安排。
杜笙想了想,最终点点头:
“你回复他们吧,不过对手必须是出场费百万美元以上的世界拳王,不然我只观赛。”
之所以答应,除了收获巨大钱财与人气外。
最重要是为自己影视剧铺路,彻底打开霓虹市场。
毕竟这档节目在霓虹很有市场,最高收视曾经媲美红白歌会(类似春晚)。
这次还是十周年庆,噱头与宣传十足,流量大大的有。
在讨论完工作事宜后,杜笙被钟甄和郑梓妍分别邀请到家中。
在两位美女的特殊“招待”下,他感慨皂滑弄人,不得不古道热肠相救。
当天傍晚,宫本久秀带着两名下属来到星际传媒。
这里属于近郊,周边绿树成荫,处处散发着自然与和谐的气息。
宫本久秀收回视线,对着接待的杜笙赞不绝口:
“杜先生,你们公司仿佛世外桃源,远离喧嚣与纷扰,让人心灵都得到洗礼。”
杜笙知道这是客套日常,不以为意笑笑。
一番闲谈切入正题后,宫本久秀不仅心灵获得洗礼,还受到了极大暴击。
杜笙报出每集40万rmb的价格时,他还以为自己听错了。
因为他们团队的预期价格是每集12万,最高底价是20万。
对比以往,宫本久秀觉得这个价格已经相当有诚意。
甚至打破了霓虹引进东方电视剧的单集价目。
宫本久秀有些激动:
“杜先生,这个价格完全超过我们预期。
毕竟购买播放权后,我们还需要重新配音译文,费相当高。
如此大的代价,我们实在难以承担。”
若答应对方的开价,换算成霓虹币,那可是520万一集,全剧得费近2亿!
杜笙淡然一笑,回应:
“在商言商,宫本先生的心情我明白。
这次合作无法达成也无关系,买卖不成仁义在嘛。”
宫本久秀见对方漫不经心,心中有点摸不着头脑,又问:
“那《水月洞天》这部电视剧的价格呢?”
杜笙慢悠悠地回答:
“这部剧我们才刚开始拍摄,如果你有兴趣,可以后续再联系。”
宫本久秀微微点头,他之前也做了一些功课。
但对于《仙剑》这么高的报价,仍旧有些难以下口。
只是就这样一走了之,却又十分不甘。
最起码,他无法向上头交代。
………
(本章完)