第171章 华夏巨龙只是醒来晚些罢了！
第171章 华夏巨龙只是醒来晚些罢了！
“你说你是《纽约时报》的记者？”
拿到了一张烫金的黑色名片，包国维有些诧异地抬眼看向对方，注意到马托斯眼睛里面的期待和崇拜。
他是想过有外国记者采访自己的，只不过想着应该会是英吉利或者是法兰西的一些记者。
没有想到来的竟然是老米的记者，不过包国维也不怯场，他如今的心境越发稳重，脸上也露出和煦老练的笑容。
“马托斯先生可以坐下说话。”
包国维带着他进入遮阳棚之中，指了指对面的位置说道。
用的是英文，还是一股子美式英语的腔调。
马托斯抱着一本笔记本，眼睛瞪得有铜铃那么大，他自然是有带翻译的，只不过刚刚认出包国维之后，便激动得将后者抛在后头。
心里还在担忧怎么与对方交流，没有想到包国维竟然会英语？
包国维习惯性地谦虚说道：“略懂一些。”
他能够熟练地说一口英文，前世看的那些美剧功不可没。
以他如今的金手指，老实说，最为流利的应该是日语才对。
包国维老脸一红，马托斯还以为是他腼腆的，不由得感慨说道。
“包先生，你可真是一个百年一遇的天才，我愿将伱比作华夏的达芬奇。”
前次听说了杭城疫病治理的功绩，马托斯还特地去了解了一番，到了杭城之后，更加是听到了包国维的无数事迹。
惊奇之余，在他的眼里，也只有中世纪的达芬奇，可以媲美这位华夏少年天才。
包国维习惯了别人的恭维，倒是有些免疫了，脸上露出微微一笑。
“只不过是碰巧罢了。”
“哈哈！包先生不要谦虚，你们华夏人就是太过于谦虚，不够直爽。”
马托斯在包国维面前，显然热切很多。
若是被常校长看到这一幕，说不得又要嘴里怒骂一句。
“娘希匹，该死的洋人。”
他将笔记本翻开，手里握着钢笔，脸上露出期待地神情说道。
“包先生，您应该有时间接受采访吧？”
包国维摊开手，像是一个外国人一般，无奈地说道。
“马托斯先生若不是想要接受采访，您现在可不会坐在这里。”
他随即指了指不远处的赛场。
“不过您若是再说一些客套话，等比赛开始之后，我或许便真的没有时间接受您的采访了。”
包国维这段颇具英伦味道的话语，将马托斯给逗乐了。
这个时候，翻译官才姗姗来迟，他摆了摆手示意翻译官退下，后者诧异地看了包国维一眼，没有说其他言语。
“包先生，您对于《回答》这首诗歌的创作有什么心路历程呢？或许能与我们讲一讲您的经历？”
上来的问题便符合包国维的预期，不过也是，你能指望一个不通文学的记者，问出什么犀利精准的问题么？
包国维早已打好了腹稿，流畅地回答说道。
“马托斯先生您或许不知道，在创作这首诗歌之中，我心中的压抑之情.”
他将各界人士的打压简单赘述了一遍，可说起来不带个人的偏向，而是实事求是的分析。
“当然，在我看来最为痛心的是，我看了许多书籍，了解了许多知识，却无法帮助我深陷泥潭的同胞，因为我自己也像是立足于泥潭一般，只是站得比平常人更高一些罢了。”
听到这句话的时候，马托斯蓝色的眼睛当即一亮，他握笔的手在笔记本上唰唰唰地书写起来。
力求准确地还原包国维话语之中的意思。
马托斯显然也是做了一番功课，他皱起棕黄色的眉毛，如同一个学生一般问询说道。
“这句比喻饱含深意，可在我们看来，您的这篇《回答》相反是充满力量的，美利坚人从您的作品中，看到一股子告别腐朽迎接自由的力量，这也是我们美利坚人所追求的。”
马托斯十分自豪地说道。
包国维心里嗤之以鼻，但为了眼前这小子，能帮助自己多加宣传，自己今后才可以忽悠美利坚人。
他随即赞许地点了点头，眼睛里面洋溢着神采说道。
“一千个人就有一千个不同的哈姆雷特，这便是文学最大的魅力所在，于我而言只是在华夏的土地上发出这种感悟，而对于美利坚人来说，同样能够带入其中，这也是我想的这首诗歌能够大火的原因，对此我倍感荣幸！”
听到包国维的这番评价，马托斯的头如同小鸡啄米一般频频点头，他恨不得将包国维的这段话用留声机记录下来，放给美利坚的那些狂热读者看看。
想必他们一定会十分激动吧？
“但”
包国维话锋一转，脸上露出神秘的笑容。
这一来一回，将马托斯心里勾得七上八下，他当即问道：“但是什么？”
包国维眯了眯眼，一脸和煦地说道。
“但是，无论是美利坚的读者，还是英吉利的读者，他们所看到的《回答》终究是转译的产物。”
“我对于林玉堂先生的翻译，没有一点异议，他是一个优秀的翻译家、文学家。”
“可便如同西方教徒朝圣一般，华夏的文学作品根子依旧是在华夏的土地上，若是脱离了这片土地，便如同无根之木一般空洞，终有一天会随之倒下。”
短短的十几分钟，包国维侃侃而谈，以后世降维打击的知识水准，将马托斯忽悠得一愣一愣的。
才刚刚说完一段话，马托斯当即就拍案而起，神情激动地说道。
“包先生，我先前说得不错，这一次东方之旅，是我平生最为幸运的事情，就算是死后到了天堂，我也不会忘记您今天的风采。”
包国维则是在心里吐槽说道。
一个新闻界的记者.死后想要进入天堂怕不是有些困难。
但他表面上依旧还是握住马托斯的手说道。
“记者先生，今日我遇见你也是十分的投缘呐！若不是你我种族不同，我愿意与你结拜成异姓兄弟呀！”
马托斯这会儿也听不懂包国维在说什么了，只觉得这个少年的情商好像有些异乎常人的高。
而且做事说话有一股子魔鬼都不能够阻挡的势头。
在他看来，这正是如今华夏人所欠缺的。
心头不由得有些激动，这样滴人才，俺们阿美例卡喜欢啊！
当即说道：“先生，您若是想的话，我可以帮助您.”
可是话才刚刚说到一半呢，便听到一阵脚步声，紧接着是稀稀拉拉地掌声。
扭头一看，发现是一群衣冠楚楚的先生，足足有七八个，看装束和外貌更是大不相同。
这些人，马托斯都认得，不正是各国参加杭城运动会的代表们吗？
“听说包秉文先生素来是富有盛名的，这样的文学素养实在是不像是一个少年人可以展现出来的，难怪在外界会有那么多的传闻。”
一番阴阳怪气的话语传出，这蹩脚的英文口语，不用想都是曰本代表有吉明。
他年纪很大，佝偻着身子步履有些蹒跚，但脸上却带着东洋人特有的狡黠。
原先这些代表还在看台上看热闹来着，可注意到包国维这边的动静之后，当即就坐不住了。
在座的都认识《纽约时报》记者马托斯，许多代表想要找他接受采访，可这小子竟然都爱答不理。
如今美利坚受到经济危机的巨大影响，但是依旧在国际上还是拥有巨大影响力的国家。
每一个外国代表，都想要寻求美利坚方面的声望。
特别是曰本代表有吉明。
各国代表此刻见马托斯对包国维这么热情，两个人热切得都快变成亲兄弟了。
心里自然是一等一的膈应，有一种心上人被横刀夺爱的感觉。
“哈哈哈，这位包先生的优秀我们是有耳闻的。”
法兰西代表康德是一个大胡子中年男人，他有些鸭子音，也跟着评价说道。
“但在我们看来，或许你们华夏人有些偏科，在文学上投入了太多的精力，据我所知，儒家乃是贵国古代极为重要的学派，甚至于是一种宗教。”
“科举制度更是贵国的糟粕之一。”
“精英们将文学研究的深浅作为执政能力的表现，到了一种病态的程度。”
他轻轻一笑说道：“若是贵国可以将在文学研究上的力气，多一些在科技上面，甚至于在运动上面，也不至于到今天这个地步。”
康德话语里面的意思很明显了，你包国维是厉害不假，可你这厉害是建立在世代过度重视文学上面的。
若是将这些精力费在发展科技上面，费在强身健体方面。
华夏如今至于到这种地步么？以至于在自己举办的运动比赛上，都不能取得名次。
甚至于出现被外国人全数占据的窘境。
在场的代表们，全部都是文化人，自然是能够听清楚这两段话语里面的冷嘲热讽。
马托斯当即有些不悦，他冷着脸说道：“诸位先生还请注意一下自己的言语，收起傲慢的态度。”
他知道，在国际上面一个国家的国力就代表一切，孱弱的国家得不到一点尊重。
这些代表们来到杭城之后，傲慢的态度便说明了一切。
老实说，若不是认识了包国维，马托斯对于华夏人也是有所偏见的。
可认识了包国维以后，他才有了更加全新的认识。
马托斯知道包国维的年纪还小，所以担心面对这么多人的质问，这个少年会有所怯场。
毕竟包国维再厉害，也仅仅是一个十几岁的少年罢了！
曰本代表嘿嘿一笑，他脸上挤出笑容，看向包国维说道：“马托斯先生不要激动，我们只是有一些疑问而已，既然包先生能够回答您的问题，为什么不能够回答我们的问题呢？”
美利坚代表纳尔逊倒是面沉似水，他是一个华夏通，对于华夏的许多文化也有着理解。
先前看到马托斯的反应，也是十分的惊讶，这会儿倒是想要好好看看包国维会如何回答。
包国维慢悠悠地喝下一口茶，随后从桌子后面背着手走过来，悠闲地样子，反倒是在散步，一步步的靠近曰本代表有吉明。
“你你要做什么？”
有吉明显然是有些害怕了，担心对方突然暴起打自己一顿，事后什么情况不论。
有吉明这个老身板，可是禁不住包国维的几下老拳。
但包国维在有吉明和法国代表面前站定，没有继续前进的意思，反倒是饶有兴趣地看了一眼两个。
摇了摇头说道：“看起来两位代表还是对于历史不够了解。”
他这一句话一出，有吉明当即阴沉着脸说道。
“小辈应该对于长者尊敬有佳，这是从你们华夏传来的传统美德，我们大和民族发扬光大，你们倒是将优良品质全都抛弃了，吾等都可以做你的爷爷辈了，对于各国的历史更是如数家珍，不然怎么做这个代表？”
包国维却笑着应答说道：“这会儿又是优良品质了？先生难道忘记了唐时派遣女子借种的旧事？”
“你！！！”有吉明吹胡子瞪眼，鼻子上的两撇小胡子都快要翘起来了。
而包国维则是继续解释说道。
“既然两位不懂，那我便为两位讲一讲。”
“先问是不是，在说为什么。”
“法兰西代表先生一知半解，却在这里高谈阔论，实在是令人叹息。”
他一边踱步一边大声说道：“大约四百年前，葡萄牙传教士克鲁兹便将科举制度记录在了游记之中，成为科举制度传到西方的第一次。”
“而彼时的西方诸国还在使用赐官制，这种落后的选拔方式。”
说到这句话的时候，包国维挺起了自己的腰板。
“随后，意大利传教士利玛窦将科举制度介绍给意大利的公侯们，他认为华夏的选拔制度、管理形式、社会秩序远远超过同时代其他国家。”
“各位先生们，这话可不是我说的，不相信的话可以去查查书籍。”
包国维环视诸位代表，就算是面对这些执掌风云的大人物，他竟然也丝毫不怯场。
浑身上下一股子混不吝的蛮子劲头。
这便是穿越重生为他带来的底气！
“你这个家伙！”
有吉明显然被包国维的话语气到了，关键是这小子句句都在戳他没文化一般。
他当即跳起来，似乎想要锤爆包国维的膝盖。
“曾经的辉煌又怎么样？到现在还不是输给我们日出之国？”
包国维转头瞪了一眼对方，眼睛里面竟然罕见的藏着狠辣，似乎想要将眼前的有吉明生吞活剥了一般。
他从牙齿里面发出声音说道。
“各位先生请记住，华夏之巨龙不是倒下了，而是沉睡了。”
“我们只是醒来的晚一些，不代表我们便没有翱翔于天际的能力！”
(本章完)
“你说你是《纽约时报》的记者？”
拿到了一张烫金的黑色名片，包国维有些诧异地抬眼看向对方，注意到马托斯眼睛里面的期待和崇拜。
他是想过有外国记者采访自己的，只不过想着应该会是英吉利或者是法兰西的一些记者。
没有想到来的竟然是老米的记者，不过包国维也不怯场，他如今的心境越发稳重，脸上也露出和煦老练的笑容。
“马托斯先生可以坐下说话。”
包国维带着他进入遮阳棚之中，指了指对面的位置说道。
用的是英文，还是一股子美式英语的腔调。
马托斯抱着一本笔记本，眼睛瞪得有铜铃那么大，他自然是有带翻译的，只不过刚刚认出包国维之后，便激动得将后者抛在后头。
心里还在担忧怎么与对方交流，没有想到包国维竟然会英语？
包国维习惯性地谦虚说道：“略懂一些。”
他能够熟练地说一口英文，前世看的那些美剧功不可没。
以他如今的金手指，老实说，最为流利的应该是日语才对。
包国维老脸一红，马托斯还以为是他腼腆的，不由得感慨说道。
“包先生，你可真是一个百年一遇的天才，我愿将伱比作华夏的达芬奇。”
前次听说了杭城疫病治理的功绩，马托斯还特地去了解了一番，到了杭城之后，更加是听到了包国维的无数事迹。
惊奇之余，在他的眼里，也只有中世纪的达芬奇，可以媲美这位华夏少年天才。
包国维习惯了别人的恭维，倒是有些免疫了，脸上露出微微一笑。
“只不过是碰巧罢了。”
“哈哈！包先生不要谦虚，你们华夏人就是太过于谦虚，不够直爽。”
马托斯在包国维面前，显然热切很多。
若是被常校长看到这一幕，说不得又要嘴里怒骂一句。
“娘希匹，该死的洋人。”
他将笔记本翻开，手里握着钢笔，脸上露出期待地神情说道。
“包先生，您应该有时间接受采访吧？”
包国维摊开手，像是一个外国人一般，无奈地说道。
“马托斯先生若不是想要接受采访，您现在可不会坐在这里。”
他随即指了指不远处的赛场。
“不过您若是再说一些客套话，等比赛开始之后，我或许便真的没有时间接受您的采访了。”
包国维这段颇具英伦味道的话语，将马托斯给逗乐了。
这个时候，翻译官才姗姗来迟，他摆了摆手示意翻译官退下，后者诧异地看了包国维一眼，没有说其他言语。
“包先生，您对于《回答》这首诗歌的创作有什么心路历程呢？或许能与我们讲一讲您的经历？”
上来的问题便符合包国维的预期，不过也是，你能指望一个不通文学的记者，问出什么犀利精准的问题么？
包国维早已打好了腹稿，流畅地回答说道。
“马托斯先生您或许不知道，在创作这首诗歌之中，我心中的压抑之情.”
他将各界人士的打压简单赘述了一遍，可说起来不带个人的偏向，而是实事求是的分析。
“当然，在我看来最为痛心的是，我看了许多书籍，了解了许多知识，却无法帮助我深陷泥潭的同胞，因为我自己也像是立足于泥潭一般，只是站得比平常人更高一些罢了。”
听到这句话的时候，马托斯蓝色的眼睛当即一亮，他握笔的手在笔记本上唰唰唰地书写起来。
力求准确地还原包国维话语之中的意思。
马托斯显然也是做了一番功课，他皱起棕黄色的眉毛，如同一个学生一般问询说道。
“这句比喻饱含深意，可在我们看来，您的这篇《回答》相反是充满力量的，美利坚人从您的作品中，看到一股子告别腐朽迎接自由的力量，这也是我们美利坚人所追求的。”
马托斯十分自豪地说道。
包国维心里嗤之以鼻，但为了眼前这小子，能帮助自己多加宣传，自己今后才可以忽悠美利坚人。
他随即赞许地点了点头，眼睛里面洋溢着神采说道。
“一千个人就有一千个不同的哈姆雷特，这便是文学最大的魅力所在，于我而言只是在华夏的土地上发出这种感悟，而对于美利坚人来说，同样能够带入其中，这也是我想的这首诗歌能够大火的原因，对此我倍感荣幸！”
听到包国维的这番评价，马托斯的头如同小鸡啄米一般频频点头，他恨不得将包国维的这段话用留声机记录下来，放给美利坚的那些狂热读者看看。
想必他们一定会十分激动吧？
“但”
包国维话锋一转，脸上露出神秘的笑容。
这一来一回，将马托斯心里勾得七上八下，他当即问道：“但是什么？”
包国维眯了眯眼，一脸和煦地说道。
“但是，无论是美利坚的读者，还是英吉利的读者，他们所看到的《回答》终究是转译的产物。”
“我对于林玉堂先生的翻译，没有一点异议，他是一个优秀的翻译家、文学家。”
“可便如同西方教徒朝圣一般，华夏的文学作品根子依旧是在华夏的土地上，若是脱离了这片土地，便如同无根之木一般空洞，终有一天会随之倒下。”
短短的十几分钟，包国维侃侃而谈，以后世降维打击的知识水准，将马托斯忽悠得一愣一愣的。
才刚刚说完一段话，马托斯当即就拍案而起，神情激动地说道。
“包先生，我先前说得不错，这一次东方之旅，是我平生最为幸运的事情，就算是死后到了天堂，我也不会忘记您今天的风采。”
包国维则是在心里吐槽说道。
一个新闻界的记者.死后想要进入天堂怕不是有些困难。
但他表面上依旧还是握住马托斯的手说道。
“记者先生，今日我遇见你也是十分的投缘呐！若不是你我种族不同，我愿意与你结拜成异姓兄弟呀！”
马托斯这会儿也听不懂包国维在说什么了，只觉得这个少年的情商好像有些异乎常人的高。
而且做事说话有一股子魔鬼都不能够阻挡的势头。
在他看来，这正是如今华夏人所欠缺的。
心头不由得有些激动，这样滴人才，俺们阿美例卡喜欢啊！
当即说道：“先生，您若是想的话，我可以帮助您.”
可是话才刚刚说到一半呢，便听到一阵脚步声，紧接着是稀稀拉拉地掌声。
扭头一看，发现是一群衣冠楚楚的先生，足足有七八个，看装束和外貌更是大不相同。
这些人，马托斯都认得，不正是各国参加杭城运动会的代表们吗？
“听说包秉文先生素来是富有盛名的，这样的文学素养实在是不像是一个少年人可以展现出来的，难怪在外界会有那么多的传闻。”
一番阴阳怪气的话语传出，这蹩脚的英文口语，不用想都是曰本代表有吉明。
他年纪很大，佝偻着身子步履有些蹒跚，但脸上却带着东洋人特有的狡黠。
原先这些代表还在看台上看热闹来着，可注意到包国维这边的动静之后，当即就坐不住了。
在座的都认识《纽约时报》记者马托斯，许多代表想要找他接受采访，可这小子竟然都爱答不理。
如今美利坚受到经济危机的巨大影响，但是依旧在国际上还是拥有巨大影响力的国家。
每一个外国代表，都想要寻求美利坚方面的声望。
特别是曰本代表有吉明。
各国代表此刻见马托斯对包国维这么热情，两个人热切得都快变成亲兄弟了。
心里自然是一等一的膈应，有一种心上人被横刀夺爱的感觉。
“哈哈哈，这位包先生的优秀我们是有耳闻的。”
法兰西代表康德是一个大胡子中年男人，他有些鸭子音，也跟着评价说道。
“但在我们看来，或许你们华夏人有些偏科，在文学上投入了太多的精力，据我所知，儒家乃是贵国古代极为重要的学派，甚至于是一种宗教。”
“科举制度更是贵国的糟粕之一。”
“精英们将文学研究的深浅作为执政能力的表现，到了一种病态的程度。”
他轻轻一笑说道：“若是贵国可以将在文学研究上的力气，多一些在科技上面，甚至于在运动上面，也不至于到今天这个地步。”
康德话语里面的意思很明显了，你包国维是厉害不假，可你这厉害是建立在世代过度重视文学上面的。
若是将这些精力费在发展科技上面，费在强身健体方面。
华夏如今至于到这种地步么？以至于在自己举办的运动比赛上，都不能取得名次。
甚至于出现被外国人全数占据的窘境。
在场的代表们，全部都是文化人，自然是能够听清楚这两段话语里面的冷嘲热讽。
马托斯当即有些不悦，他冷着脸说道：“诸位先生还请注意一下自己的言语，收起傲慢的态度。”
他知道，在国际上面一个国家的国力就代表一切，孱弱的国家得不到一点尊重。
这些代表们来到杭城之后，傲慢的态度便说明了一切。
老实说，若不是认识了包国维，马托斯对于华夏人也是有所偏见的。
可认识了包国维以后，他才有了更加全新的认识。
马托斯知道包国维的年纪还小，所以担心面对这么多人的质问，这个少年会有所怯场。
毕竟包国维再厉害，也仅仅是一个十几岁的少年罢了！
曰本代表嘿嘿一笑，他脸上挤出笑容，看向包国维说道：“马托斯先生不要激动，我们只是有一些疑问而已，既然包先生能够回答您的问题，为什么不能够回答我们的问题呢？”
美利坚代表纳尔逊倒是面沉似水，他是一个华夏通，对于华夏的许多文化也有着理解。
先前看到马托斯的反应，也是十分的惊讶，这会儿倒是想要好好看看包国维会如何回答。
包国维慢悠悠地喝下一口茶，随后从桌子后面背着手走过来，悠闲地样子，反倒是在散步，一步步的靠近曰本代表有吉明。
“你你要做什么？”
有吉明显然是有些害怕了，担心对方突然暴起打自己一顿，事后什么情况不论。
有吉明这个老身板，可是禁不住包国维的几下老拳。
但包国维在有吉明和法国代表面前站定，没有继续前进的意思，反倒是饶有兴趣地看了一眼两个。
摇了摇头说道：“看起来两位代表还是对于历史不够了解。”
他这一句话一出，有吉明当即阴沉着脸说道。
“小辈应该对于长者尊敬有佳，这是从你们华夏传来的传统美德，我们大和民族发扬光大，你们倒是将优良品质全都抛弃了，吾等都可以做你的爷爷辈了，对于各国的历史更是如数家珍，不然怎么做这个代表？”
包国维却笑着应答说道：“这会儿又是优良品质了？先生难道忘记了唐时派遣女子借种的旧事？”
“你！！！”有吉明吹胡子瞪眼，鼻子上的两撇小胡子都快要翘起来了。
而包国维则是继续解释说道。
“既然两位不懂，那我便为两位讲一讲。”
“先问是不是，在说为什么。”
“法兰西代表先生一知半解，却在这里高谈阔论，实在是令人叹息。”
他一边踱步一边大声说道：“大约四百年前，葡萄牙传教士克鲁兹便将科举制度记录在了游记之中，成为科举制度传到西方的第一次。”
“而彼时的西方诸国还在使用赐官制，这种落后的选拔方式。”
说到这句话的时候，包国维挺起了自己的腰板。
“随后，意大利传教士利玛窦将科举制度介绍给意大利的公侯们，他认为华夏的选拔制度、管理形式、社会秩序远远超过同时代其他国家。”
“各位先生们，这话可不是我说的，不相信的话可以去查查书籍。”
包国维环视诸位代表，就算是面对这些执掌风云的大人物，他竟然也丝毫不怯场。
浑身上下一股子混不吝的蛮子劲头。
这便是穿越重生为他带来的底气！
“你这个家伙！”
有吉明显然被包国维的话语气到了，关键是这小子句句都在戳他没文化一般。
他当即跳起来，似乎想要锤爆包国维的膝盖。
“曾经的辉煌又怎么样？到现在还不是输给我们日出之国？”
包国维转头瞪了一眼对方，眼睛里面竟然罕见的藏着狠辣，似乎想要将眼前的有吉明生吞活剥了一般。
他从牙齿里面发出声音说道。
“各位先生请记住，华夏之巨龙不是倒下了，而是沉睡了。”
“我们只是醒来的晚一些，不代表我们便没有翱翔于天际的能力！”
(本章完)