第291章 出手
第291章 出手
周沛源说着，将稿件递了过去。
“你看看，能不能翻译？我年纪大了，眼睛不是很好，实在是吃力。”
苏白没多想。
接过来。
大致扫了一眼。
他一愣，又惊愕的抬头看了一眼周沛源。
后者仍旧笑吟吟的看着他，满头白的头发，被窗口灌进来的风微微拂动。
他忽然明白，这一张纸的分量。
“我看看。”
苏白没多说，仔仔细细的看了，而后就这么逐字逐句的翻译。
这年头的英语语法还没被后世的那些教育机构剖析得十分清楚明白。
一些什么倒装句，各种时态，还有一词多义。
都很难精准翻译。
也幸好苏白上辈子经常看一些文件，因为很多国家的通关条件不一样，他还得研究琢磨。
再加上无聊时候背过不少英文词典。
这约莫一千个单词的英文，他愣是翻译完了。
这初春的天，他居然出了一身的汗。
“实在是让您见笑了。”
苏白道。
然而。
他说这话的时候，一抬头，才发现站在自己对面，一脸震惊的三人。
李明贵惊愕的侧头看向黄朝光。
半晌才蠕动嘴唇，挤出几个字眼来，“朝，朝光，你听见了没？这小子，居然翻译对了？”
黄朝光点点头，艰难的咽了口唾沫。
他转头，朝着周沛源看去，道：“老师，您，您怎么看？”
周沛源盯着苏白。
伸手，握紧了他的手，半晌才开口道：“苏小友，你这英文水平，实在是叫人惊艳！我们真的很缺你这样的人才！”
周沛源想了想，又盯着他。
“我手里大量的稿件需要翻译，这样行不行？你帮我抽空翻译一下这些资料，我向上报备，每一篇给你报酬，你看你要多少，我一定……”
只是。
他话没说完，苏白就摇了摇头，笑着拒绝了。
“周校长，钱就不必了。”
周沛源一愣。
“为何？”
苏白道：“周校长能够将这种事交给我做，已然是对我最大的信任。”
“苏白无才，能帮一点是一点，尽自己的一点绵薄之力总归是好的。”
他说着，又顿了顿，眸光灼灼的看着周沛源。
“若真的要说个原因，或许该是我那一点深藏的，不怕被人耻笑的赤子之心吧。”
苏白没说谎。
年纪越大，格局越大。
商业之间的勾心斗角不可避免。
他这一点深藏的爱国之心，却不怕被人耻笑。
若是能够重生一世，做出一点自己的贡献，他想，他必然是愿意的。
周沛源的眼眶湿润了。
他没说话，伸出苍老如同树皮的手，在苏白的手背上轻轻拍了拍。
“好，苏小友，你的觉悟高，是国家的人才！我感谢你，感谢你啊！”
他热泪纵横。
苏白也微微动容。
周沛源又让黄朝光拿了原稿件，递给了苏白。
等到苏白和李国栋离开，李明贵才转头看向周沛源。
“老师，您会不会太早信任他了？万一……”
他没说完。
周沛源就摆了摆手。
“不必多言。”
周沛源道：“我给他的稿件，是一些无用的废稿，不打紧。”
“二来，你晚些回去，向上面报备一下，找单位查一查他的背景，从小到大，事无巨细，只要没问题，我们再把重要的文件给他翻译。”
李明贵和黄朝光这才放下了心。
周沛源说完。
却又蓦地神色落寞了片刻。“真是惭愧，苏小友不要一分一厘，也好帮助我们翻译稿件，这么费时费神的事儿，他已言明自己的赤子之心，可我却仍旧抱着怀疑，实在是叫我歉疚。”
周沛源叹了口气。
攥紧拳头，瞧着窗外逐渐浓郁的春色，无奈揉了揉眉心。
为了祖国的研究，为了保证一切安全，他也没办法。
毕竟，家国远远建立在个人情怀之上，不是吗？
…………
一路走回四合院。
陆妙竹正在做饭。
瞧见苏白回来，她支起身子，看着苏白，眼睛微微一亮，“苏白？你回来……”
她话没说完。
苏白忽然几步过来，伸手，一把用力的将她揽进了怀里。
“媳妇儿。”
他将脑袋靠在她的颈项，闻了闻清幽的冷香。
躁动的心这才稍稍平静下来。
“怎么了？”
陆妙竹敏锐的察觉到了苏白的不对劲。
苏白深吸一口气，将脑袋在她的颈项里蹭了蹭，又摇了摇头。
“没什么，只是开心罢了。”
这件事。
他并不打算告诉陆妙竹。
周沛源没言明，他也不知道能不能说，当下还是隐藏为好。
一个小时后，吃完晚饭。
叶敏杰一脸欲言又止的看着苏白。
苏白准备出门。
瞧见叶敏杰，当下走过去道：“敏杰，怎么了？”
“那个……苏白，我能不能，预支一点钱？”
叶敏杰脸色有些窘迫，“我爹昨天犯了支气管炎，要去医院，家里没钱，二姐拍了电报过来，说是着急得很，实在是对不住，这钱就从我的工资里预支，你看成吗？”
苏白闻言，当下反应过来，轻轻一拍脑袋。
“哎呀！这事儿，都怪我，我忘了和你说明白！”
苏白咧嘴一笑。
当下从口袋里掏了几张大团结出来，递给叶敏杰，道：“你来我这里，我还没和你商量工资的事情。”
“你暂时在我这里干，一个月给你一百，你先干个半年，我再教你怎么做生意，这里面弯弯绕绕太多了，尤其是一些禁区和话术，都费工夫。”
苏白道：“你看可以吗？”
叶敏杰点头，伸手接过钱，匆忙道谢。
他心里明白。
虽然遗憾不能立刻做生意，但是苏白给自己一百元钱一个月，那也比自己之前多多了。
苏白见他答应了，又裹紧外套，大步离开了。
…………
半个小时后。
京都大学，西门。
一个身影裹得严严实实，从校门里走了出来。
看见苏白，他径直朝着苏白走过来。
“明天下午，职工宿舍门前梧桐林，你只要把朱启文带过去就行。”
苏白压低声音道。
那人点点头，抬头看着苏白。
赫然是王聪。
…………
这些天，王聪和朱启文已经是彻底闹翻了。
“也就是国栋脾气好，能容忍他！”
王聪咬咬牙，将手揣进口袋，道：“你放心好了，明天下午，我一定带他过去！”
苏白笑着递了块电子表过去。
“学习就应该是一件纯粹的事情，你不用有心理负担。”
王聪点点头。
接过电子表，揣进口袋。
之后两人没多说，就分开了。
(本章完)
周沛源说着，将稿件递了过去。
“你看看，能不能翻译？我年纪大了，眼睛不是很好，实在是吃力。”
苏白没多想。
接过来。
大致扫了一眼。
他一愣，又惊愕的抬头看了一眼周沛源。
后者仍旧笑吟吟的看着他，满头白的头发，被窗口灌进来的风微微拂动。
他忽然明白，这一张纸的分量。
“我看看。”
苏白没多说，仔仔细细的看了，而后就这么逐字逐句的翻译。
这年头的英语语法还没被后世的那些教育机构剖析得十分清楚明白。
一些什么倒装句，各种时态，还有一词多义。
都很难精准翻译。
也幸好苏白上辈子经常看一些文件，因为很多国家的通关条件不一样，他还得研究琢磨。
再加上无聊时候背过不少英文词典。
这约莫一千个单词的英文，他愣是翻译完了。
这初春的天，他居然出了一身的汗。
“实在是让您见笑了。”
苏白道。
然而。
他说这话的时候，一抬头，才发现站在自己对面，一脸震惊的三人。
李明贵惊愕的侧头看向黄朝光。
半晌才蠕动嘴唇，挤出几个字眼来，“朝，朝光，你听见了没？这小子，居然翻译对了？”
黄朝光点点头，艰难的咽了口唾沫。
他转头，朝着周沛源看去，道：“老师，您，您怎么看？”
周沛源盯着苏白。
伸手，握紧了他的手，半晌才开口道：“苏小友，你这英文水平，实在是叫人惊艳！我们真的很缺你这样的人才！”
周沛源想了想，又盯着他。
“我手里大量的稿件需要翻译，这样行不行？你帮我抽空翻译一下这些资料，我向上报备，每一篇给你报酬，你看你要多少，我一定……”
只是。
他话没说完，苏白就摇了摇头，笑着拒绝了。
“周校长，钱就不必了。”
周沛源一愣。
“为何？”
苏白道：“周校长能够将这种事交给我做，已然是对我最大的信任。”
“苏白无才，能帮一点是一点，尽自己的一点绵薄之力总归是好的。”
他说着，又顿了顿，眸光灼灼的看着周沛源。
“若真的要说个原因，或许该是我那一点深藏的，不怕被人耻笑的赤子之心吧。”
苏白没说谎。
年纪越大，格局越大。
商业之间的勾心斗角不可避免。
他这一点深藏的爱国之心，却不怕被人耻笑。
若是能够重生一世，做出一点自己的贡献，他想，他必然是愿意的。
周沛源的眼眶湿润了。
他没说话，伸出苍老如同树皮的手，在苏白的手背上轻轻拍了拍。
“好，苏小友，你的觉悟高，是国家的人才！我感谢你，感谢你啊！”
他热泪纵横。
苏白也微微动容。
周沛源又让黄朝光拿了原稿件，递给了苏白。
等到苏白和李国栋离开，李明贵才转头看向周沛源。
“老师，您会不会太早信任他了？万一……”
他没说完。
周沛源就摆了摆手。
“不必多言。”
周沛源道：“我给他的稿件，是一些无用的废稿，不打紧。”
“二来，你晚些回去，向上面报备一下，找单位查一查他的背景，从小到大，事无巨细，只要没问题，我们再把重要的文件给他翻译。”
李明贵和黄朝光这才放下了心。
周沛源说完。
却又蓦地神色落寞了片刻。“真是惭愧，苏小友不要一分一厘，也好帮助我们翻译稿件，这么费时费神的事儿，他已言明自己的赤子之心，可我却仍旧抱着怀疑，实在是叫我歉疚。”
周沛源叹了口气。
攥紧拳头，瞧着窗外逐渐浓郁的春色，无奈揉了揉眉心。
为了祖国的研究，为了保证一切安全，他也没办法。
毕竟，家国远远建立在个人情怀之上，不是吗？
…………
一路走回四合院。
陆妙竹正在做饭。
瞧见苏白回来，她支起身子，看着苏白，眼睛微微一亮，“苏白？你回来……”
她话没说完。
苏白忽然几步过来，伸手，一把用力的将她揽进了怀里。
“媳妇儿。”
他将脑袋靠在她的颈项，闻了闻清幽的冷香。
躁动的心这才稍稍平静下来。
“怎么了？”
陆妙竹敏锐的察觉到了苏白的不对劲。
苏白深吸一口气，将脑袋在她的颈项里蹭了蹭，又摇了摇头。
“没什么，只是开心罢了。”
这件事。
他并不打算告诉陆妙竹。
周沛源没言明，他也不知道能不能说，当下还是隐藏为好。
一个小时后，吃完晚饭。
叶敏杰一脸欲言又止的看着苏白。
苏白准备出门。
瞧见叶敏杰，当下走过去道：“敏杰，怎么了？”
“那个……苏白，我能不能，预支一点钱？”
叶敏杰脸色有些窘迫，“我爹昨天犯了支气管炎，要去医院，家里没钱，二姐拍了电报过来，说是着急得很，实在是对不住，这钱就从我的工资里预支，你看成吗？”
苏白闻言，当下反应过来，轻轻一拍脑袋。
“哎呀！这事儿，都怪我，我忘了和你说明白！”
苏白咧嘴一笑。
当下从口袋里掏了几张大团结出来，递给叶敏杰，道：“你来我这里，我还没和你商量工资的事情。”
“你暂时在我这里干，一个月给你一百，你先干个半年，我再教你怎么做生意，这里面弯弯绕绕太多了，尤其是一些禁区和话术，都费工夫。”
苏白道：“你看可以吗？”
叶敏杰点头，伸手接过钱，匆忙道谢。
他心里明白。
虽然遗憾不能立刻做生意，但是苏白给自己一百元钱一个月，那也比自己之前多多了。
苏白见他答应了，又裹紧外套，大步离开了。
…………
半个小时后。
京都大学，西门。
一个身影裹得严严实实，从校门里走了出来。
看见苏白，他径直朝着苏白走过来。
“明天下午，职工宿舍门前梧桐林，你只要把朱启文带过去就行。”
苏白压低声音道。
那人点点头，抬头看着苏白。
赫然是王聪。
…………
这些天，王聪和朱启文已经是彻底闹翻了。
“也就是国栋脾气好，能容忍他！”
王聪咬咬牙，将手揣进口袋，道：“你放心好了，明天下午，我一定带他过去！”
苏白笑着递了块电子表过去。
“学习就应该是一件纯粹的事情，你不用有心理负担。”
王聪点点头。
接过电子表，揣进口袋。
之后两人没多说，就分开了。
(本章完)