第552章 i walk this road alone
最后的事实证明,边浪的想法是没错的。
歌才发过去没半天时间,筹备组那边的电话反馈就来了:“边老师,我们协会的负责人说了,请您务必要把这首歌唱好,有什么需要的,我们这边全力配合!”
这种性质的活动,开幕式的演唱嘉宾,本来就是个锦上添的事情。
大多数时候,主办方在宣传的时候就一笔带过了。
可谁能想到,主办方的领导在听了《ywsy》之后,也和边海一样陷入了长久的沉默中。
这位已经年至六旬的老人,80年代初就开始在钢铁厂上班,一路跟着改开的步子走到了今天。
《ywsy》里面透出的味道,就和他20来岁时,第一次听到华夏摇滚那时的感觉一样。
按照时下流行的词语来形容就是“爷青回”!
虽然边浪这年纪就他的一半大,但是他就是有这种感觉。
感觉边浪这个他眼里小年轻,就和司令他们是一辈人!
他不会像其他那些人一样去探究,边浪到底为什么会在这个年纪写出这样的歌。
他只知道有了这首歌来开幕式式上演出,他们这一辈的华夏人是都能感同身受的。
想到这他就吩咐秘书道:“你去和央视那边沟通一下,到时候播新闻的时候,能不能考虑一下给这首歌一点时间。”
秘书也不是太清楚这流程,就是按照自己以前一惯的想法,觉得这事应该很难。
毕竟央视新闻每天就是那么点时间,能给整个大会的报道时间也就几十秒的样子。
哪怕就是只提一嘴这歌名都难!
但他对边浪能来开幕式演出也是相当高兴的,所以这事他就得好好琢磨琢磨了。
下来问了专门负责宣传的同事,因为都是爱听音乐的年轻人,对这個事大家都是想出力帮忙的。
然后几个人就开始商量了起来。
按照正常的流程,央视播出的新闻内容,事先都是他们这边提交内容审核,那边给修改意见,最后确定内容之后才会进行发布。
所以在这之前,如何把这首歌给营造出能上央视新闻的样子,应该就是最终成功的关键。
为此他们找了很多的同类事件进行了认真的分析,最后得出一个结论,还得是做一个红一点的阅读理解交上去才有可能。
但是这东西,他们几个小年轻是搞不定的,笔杆子行不行是一回事,关键是他们根本就没经历过那个年代,就很难共情到里面去。
要不是稍微透露一点,他们就都只当这首歌是首爱而不得的苦情歌了。
负责整个宣传推广的公司那边找了一圈,也没找到特别合适的人选,最后不知道是谁提了一嘴:“去问问葛跃老爷子吧,醒周刊这次也是和我们这边合作的,他和边浪是熟人,也是那个年代过来的老笔杆子。
然后摇滚圈里的老人也找一些问问看,听听他们对这歌的看法。”
就是被他们这一弄,本来捂的严严实实的消息,就这样被走漏了风声。
葛跃一听是这事,直接拍着胸脯道:“文字的事交给我,保证能让央视那边挑不出毛病。但是最后能不能成,这事就谁都没准了。
另外,车不多也可以用你们的渠道公布一下边浪是演出嘉宾这事了。”
至于摇滚老炮这边,他们托人转了一圈之后,就找到司令那去了。
司令一开始听见这事,想想边浪之前在春晚上的间接露脸,就觉得这事开始有点不对了。
因为摇滚的一些特制,特别正的这些官方一向都和他们这些人尿不到一个壶里。
加上边浪这次把原本金属版的《好运来》给改成了国泰民安版的,有些人就觉得边浪这是在向官媒示好,可能慢慢的就离摇滚越来越远了。
现在这又上一个那么官方的开幕式,司令未免就想得有点多。
“好好的一个摇滚人,这是看见了名气和利益,怎么就开始想变了呢?”
但究竟是一首什么样的歌,他还是很好奇的。
等听到边浪用沙哑的唱出:“wcjwgbx,nhsgwz,knqzsxw,ywsy……”
司令的眼泪刷一下就下来了!
“这尼玛不摇滚,那什么才是摇滚了?”
咋一听这词,就是一首苦情歌,但这和他们第一代摇滚人如出一辙的感觉,让他一下子就明白了边浪到底想要唱的是什么。
这就是时代带给每个个体在看待同一件事物上的参差。
把自己拉回到那个年代里面去,很多小年轻品不出来的东西,他们这些老家伙却是一听就能明白。
这首歌放在现在这个大环境下,或许很多人只会觉得这首歌好听,不会有更深层次的共鸣。
但换到了当时的那个环境里,这首作品的意义就相当不简单了。
而且他也听得出来,这和《新长征路上的摇滚》应该是同一个路数的作品。
“这歌可不能被埋没了啊!我得问问边浪,这系列歌还有没?”
如此想着,司令直接给边浪去了个电话。
这边的边浪正在排练,等回给他电话的时候已经是晚上了。
而就在这段时间,世界工业大会的所有官方渠道上,就都更新了滚石受邀成为开幕式演唱嘉宾的事。
就这消息一发出去,大部分滚石的乐迷都是第一时间向滚石发来了祝贺:
“牛叉,这是被官方绑定的节奏啊,看来明年滚石上春晚有望了!”
“大概率又有新歌听了,盲猜春晚版《好运来》那一挂的!”
“不可能,你看清楚了是邀请的滚石乐队,不是边浪个人!要是边浪个人的话或许有可能,滚石乐队的话根本不可能!”
就在这些讨论声中,有一小部分摇滚迷也就生出了和司令一开始那般的担忧。
但他们也没说出来……
甚至在有些营销号开始编排边浪的时候,他们一边骂着人家纯属胡扯,一边就在自己心里默念:“边浪,你可从来没让我们失望过啊,这次也千万别让我们打脸!”
反正现在沾着滚石就是流量,这些营销号也不会管那么多,关键他们现在也学乖了,挑拨内部矛盾这种事,滚石是不可能再给他们发律师函的。
既然网上闹起来了,还在构思怎么写通稿的葛跃直接就发了一条“********”
因为葛跃是在听了歌之后发出来的这话,等于是上帝视角了。但营销号和乐迷们没有听啊,所以期待的就越期待,想吃黑流量的那些,就是一个劲的踩。
所以边浪给司令回电话的时候,司令第一句话就是:“边浪你小子可以啊,这是等着这歌发出来,要统一摇滚圈是吧?”
这话边浪听得有点懵,因为他也想不到司令从别的渠道已经听到《ywsy》了。
“我那什么统一摇滚圈?是货币还是度量衡?”
“你小子还想当始皇帝?那你怎么不去把滚石之外的所有摇滚乐,都放一把火全给烧了?
不和你绕了,《ywsy》这歌厉害啊,同样的歌伱还写了多少?”司令都不问你还能不能写出来,直接就是问边浪还写了多少!
这就是边浪现在给这些摇滚人的最直观的感受了。
边浪没问他从哪听来的,直接就回道:“我这又不是生产队的母猪,总得歇一歇的吧?”
“懂了!看样子你是还不知道网上闹出来的动静吧?我真想看看,等这歌上线时间现在黑你的那些人的嘴脸。”
“司令,我听你这意思,到时候现场你要去……”
边浪这话都还没说完,司令就直接把电话给挂了。
他之前是没想起来,现在被边浪那么一说,他当然要赶紧把电话挂了,找人家那边要个入场资格去啊。
他觉得这可不是滚石的live和演唱会,和滚石打个招呼就能进去那种。
得早点跟人家打招呼,才好给你预留入场名额。
事实上的情况也和他想的差不太多,他才说了自己的想法之后,那边就直接告诉他:“司令老师,我们只能给您安排工作证进去,还希望您能理解。
另外,我们希望这事到您这就结束了,再有其他的人找来,我们可就实在是没办法安排了!”
司令:“好的,谢谢你们……稿子我尽快给你们!”
挂了电话之后,司令这才松了一口气:“还好及时想到,要是错过了,那可就真的是可惜了。”
互联网的热度起的快,去的也快,第二天就有新的热搜出来顶替了这个消息。
直到月底看见《好运来》和《刀剑如梦》在新歌榜上拿下了一二名的位置。
很多人才想起来,明天滚石貌似又要有新歌面世了。
但也就在这个时候,一直没有最后定档的蓝莓音乐节官宣。
官宣的阵容中,毫无意外的出现了黑伦之后,相信滚石真写了一首说唱歌曲的人就更多了。
至于边浪分别以刺猬乐队主唱和民谣音乐人的身份分别登台,毫无疑问就是这次蓝莓音乐节最大的流量了。
可就是在这种情况下,阵容上依旧还有两个没公布的神秘名单。
这一下,摇滚迷们一下子都是懵圈了,他们都不知道应该先去关注什么了。
滚石明天唱什么?
神秘嘉宾到底是谁?
滚石明天到底唱什么?
而圈里大大小小的这些音乐人,又开始哀嚎起来了。
说好的二月不发歌,结果人家月中上的,直接登顶了。
虽然不是滚石自己唱的,但也足够说明边浪的歌在打榜这件事情上的统治力了。
关键是,看样子三月也是没什么希望。
不过,这倒是给很多被粉丝催烦了的歌手找到了一个拖更的借口。
毕竟谁家的粉丝会不希望自己的偶像新歌能拿个月榜呢?
而零点刚过,滚石乐队一帮人还在场地上等着二次彩排。
活动场地琴岛的会展中心展馆内,活动到了这个级别,就没人敢再玩假的了,虽然没有多少物美配合,但声音设备这一块是真没什么好说的。
滚石虽然是第一个上场,但是他们几个在下面练得已经滚瓜烂熟了,二次彩排对他们来说也就是走个过场。
所以几人在导演组的沟通下,把前面的时间让给了不能出错,要多次彩排的少年集体舞。
让他们赶紧弄完就早点回去酒店休息,保持明天有个好状态。
滚石排在最后,也能把最终的调音数据给固定下来。
就在现场等的这个过程中,专门跑来看现场的司令也跑来看他们彩排了。
几人聊着天的时候,主持人拿着一份稿纸过来找边浪了:“边老师您好,这是我们这边找人翻译的英文歌词,想请您看看有没有什么问题?”
边浪就看了第一句:“i used to keep asking when you were coming with me.”
直接就问主持人道:“到时候这歌词是干嘛用的?给那些外宾看的?”
“嗯,会给到每一位外宾一份歌词,同声传译这边也会……”
虽然这就是个直译,可能老外根本就理解不了,但边浪也没办法说什么,毕竟人家也不是专业翻译这些和文学相关的东西的。
见边浪不出声,主持人感觉可能是边浪不满意,然后就开口道:“边老师,本来刚开始的时候,他们的意见是不用翻译了。
他们要是真感兴趣的话,让他们自己带的翻译给他们弄,等你后面有精力的时候直接出个英文版的,没精力那就算了!但是今天刚到的有个领导,听了之后就觉得说这必须让外国人听明白,不然就浪费了这次机会和你这首歌了……”
砥砺听出了这事情背后的问题,然后从边浪手中要过稿纸就看了起来。
“这直译啊,那没意思啊,但你要说现在去找个专业的来翻译,也不知道来得及来不及?”
虽然之前大勇开玩笑讨论过这个问题,但边浪不可能真的唱《like a rolling stone》给他们听。
“要是奥拉夫的中文再好一点那就完美了,让他直接改一个英文版的出来,那种表达的准确率就更高了!”砥砺的英语是不错的,但要他来干这个,他还真没那个本事。
他看完就把歌词又递给了施特劳斯,施特劳斯看了也是一头的雾水!这种直译,他们西方人怎么可能理解得了,其中的含义。
砥砺见她也是那种一脸不解的样子,就说了一句:“施特劳斯,其实你以后可以考虑和奥拉夫商量一下,找几个外国乐手组成一个乐队,专门改编边浪的作品……”
施特劳斯都还没拍手叫好呢,边浪先开口了:“砥砺!你真是个人才!”
因为砥砺这一提醒,边浪还真就想起一个事,在原地球的丹麦有一支叫michael learns to rock的乐队,曾经就改编过《ywsy》!
他们改编之后的歌名叫《i walk this road alone》(我一个人走在这条路上)。
(本章完)
最后的事实证明,边浪的想法是没错的。
歌才发过去没半天时间,筹备组那边的电话反馈就来了:“边老师,我们协会的负责人说了,请您务必要把这首歌唱好,有什么需要的,我们这边全力配合!”
这种性质的活动,开幕式的演唱嘉宾,本来就是个锦上添的事情。
大多数时候,主办方在宣传的时候就一笔带过了。
可谁能想到,主办方的领导在听了《ywsy》之后,也和边海一样陷入了长久的沉默中。
这位已经年至六旬的老人,80年代初就开始在钢铁厂上班,一路跟着改开的步子走到了今天。
《ywsy》里面透出的味道,就和他20来岁时,第一次听到华夏摇滚那时的感觉一样。
按照时下流行的词语来形容就是“爷青回”!
虽然边浪这年纪就他的一半大,但是他就是有这种感觉。
感觉边浪这个他眼里小年轻,就和司令他们是一辈人!
他不会像其他那些人一样去探究,边浪到底为什么会在这个年纪写出这样的歌。
他只知道有了这首歌来开幕式式上演出,他们这一辈的华夏人是都能感同身受的。
想到这他就吩咐秘书道:“你去和央视那边沟通一下,到时候播新闻的时候,能不能考虑一下给这首歌一点时间。”
秘书也不是太清楚这流程,就是按照自己以前一惯的想法,觉得这事应该很难。
毕竟央视新闻每天就是那么点时间,能给整个大会的报道时间也就几十秒的样子。
哪怕就是只提一嘴这歌名都难!
但他对边浪能来开幕式演出也是相当高兴的,所以这事他就得好好琢磨琢磨了。
下来问了专门负责宣传的同事,因为都是爱听音乐的年轻人,对这個事大家都是想出力帮忙的。
然后几个人就开始商量了起来。
按照正常的流程,央视播出的新闻内容,事先都是他们这边提交内容审核,那边给修改意见,最后确定内容之后才会进行发布。
所以在这之前,如何把这首歌给营造出能上央视新闻的样子,应该就是最终成功的关键。
为此他们找了很多的同类事件进行了认真的分析,最后得出一个结论,还得是做一个红一点的阅读理解交上去才有可能。
但是这东西,他们几个小年轻是搞不定的,笔杆子行不行是一回事,关键是他们根本就没经历过那个年代,就很难共情到里面去。
要不是稍微透露一点,他们就都只当这首歌是首爱而不得的苦情歌了。
负责整个宣传推广的公司那边找了一圈,也没找到特别合适的人选,最后不知道是谁提了一嘴:“去问问葛跃老爷子吧,醒周刊这次也是和我们这边合作的,他和边浪是熟人,也是那个年代过来的老笔杆子。
然后摇滚圈里的老人也找一些问问看,听听他们对这歌的看法。”
就是被他们这一弄,本来捂的严严实实的消息,就这样被走漏了风声。
葛跃一听是这事,直接拍着胸脯道:“文字的事交给我,保证能让央视那边挑不出毛病。但是最后能不能成,这事就谁都没准了。
另外,车不多也可以用你们的渠道公布一下边浪是演出嘉宾这事了。”
至于摇滚老炮这边,他们托人转了一圈之后,就找到司令那去了。
司令一开始听见这事,想想边浪之前在春晚上的间接露脸,就觉得这事开始有点不对了。
因为摇滚的一些特制,特别正的这些官方一向都和他们这些人尿不到一个壶里。
加上边浪这次把原本金属版的《好运来》给改成了国泰民安版的,有些人就觉得边浪这是在向官媒示好,可能慢慢的就离摇滚越来越远了。
现在这又上一个那么官方的开幕式,司令未免就想得有点多。
“好好的一个摇滚人,这是看见了名气和利益,怎么就开始想变了呢?”
但究竟是一首什么样的歌,他还是很好奇的。
等听到边浪用沙哑的唱出:“wcjwgbx,nhsgwz,knqzsxw,ywsy……”
司令的眼泪刷一下就下来了!
“这尼玛不摇滚,那什么才是摇滚了?”
咋一听这词,就是一首苦情歌,但这和他们第一代摇滚人如出一辙的感觉,让他一下子就明白了边浪到底想要唱的是什么。
这就是时代带给每个个体在看待同一件事物上的参差。
把自己拉回到那个年代里面去,很多小年轻品不出来的东西,他们这些老家伙却是一听就能明白。
这首歌放在现在这个大环境下,或许很多人只会觉得这首歌好听,不会有更深层次的共鸣。
但换到了当时的那个环境里,这首作品的意义就相当不简单了。
而且他也听得出来,这和《新长征路上的摇滚》应该是同一个路数的作品。
“这歌可不能被埋没了啊!我得问问边浪,这系列歌还有没?”
如此想着,司令直接给边浪去了个电话。
这边的边浪正在排练,等回给他电话的时候已经是晚上了。
而就在这段时间,世界工业大会的所有官方渠道上,就都更新了滚石受邀成为开幕式演唱嘉宾的事。
就这消息一发出去,大部分滚石的乐迷都是第一时间向滚石发来了祝贺:
“牛叉,这是被官方绑定的节奏啊,看来明年滚石上春晚有望了!”
“大概率又有新歌听了,盲猜春晚版《好运来》那一挂的!”
“不可能,你看清楚了是邀请的滚石乐队,不是边浪个人!要是边浪个人的话或许有可能,滚石乐队的话根本不可能!”
就在这些讨论声中,有一小部分摇滚迷也就生出了和司令一开始那般的担忧。
但他们也没说出来……
甚至在有些营销号开始编排边浪的时候,他们一边骂着人家纯属胡扯,一边就在自己心里默念:“边浪,你可从来没让我们失望过啊,这次也千万别让我们打脸!”
反正现在沾着滚石就是流量,这些营销号也不会管那么多,关键他们现在也学乖了,挑拨内部矛盾这种事,滚石是不可能再给他们发律师函的。
既然网上闹起来了,还在构思怎么写通稿的葛跃直接就发了一条“********”
因为葛跃是在听了歌之后发出来的这话,等于是上帝视角了。但营销号和乐迷们没有听啊,所以期待的就越期待,想吃黑流量的那些,就是一个劲的踩。
所以边浪给司令回电话的时候,司令第一句话就是:“边浪你小子可以啊,这是等着这歌发出来,要统一摇滚圈是吧?”
这话边浪听得有点懵,因为他也想不到司令从别的渠道已经听到《ywsy》了。
“我那什么统一摇滚圈?是货币还是度量衡?”
“你小子还想当始皇帝?那你怎么不去把滚石之外的所有摇滚乐,都放一把火全给烧了?
不和你绕了,《ywsy》这歌厉害啊,同样的歌伱还写了多少?”司令都不问你还能不能写出来,直接就是问边浪还写了多少!
这就是边浪现在给这些摇滚人的最直观的感受了。
边浪没问他从哪听来的,直接就回道:“我这又不是生产队的母猪,总得歇一歇的吧?”
“懂了!看样子你是还不知道网上闹出来的动静吧?我真想看看,等这歌上线时间现在黑你的那些人的嘴脸。”
“司令,我听你这意思,到时候现场你要去……”
边浪这话都还没说完,司令就直接把电话给挂了。
他之前是没想起来,现在被边浪那么一说,他当然要赶紧把电话挂了,找人家那边要个入场资格去啊。
他觉得这可不是滚石的live和演唱会,和滚石打个招呼就能进去那种。
得早点跟人家打招呼,才好给你预留入场名额。
事实上的情况也和他想的差不太多,他才说了自己的想法之后,那边就直接告诉他:“司令老师,我们只能给您安排工作证进去,还希望您能理解。
另外,我们希望这事到您这就结束了,再有其他的人找来,我们可就实在是没办法安排了!”
司令:“好的,谢谢你们……稿子我尽快给你们!”
挂了电话之后,司令这才松了一口气:“还好及时想到,要是错过了,那可就真的是可惜了。”
互联网的热度起的快,去的也快,第二天就有新的热搜出来顶替了这个消息。
直到月底看见《好运来》和《刀剑如梦》在新歌榜上拿下了一二名的位置。
很多人才想起来,明天滚石貌似又要有新歌面世了。
但也就在这个时候,一直没有最后定档的蓝莓音乐节官宣。
官宣的阵容中,毫无意外的出现了黑伦之后,相信滚石真写了一首说唱歌曲的人就更多了。
至于边浪分别以刺猬乐队主唱和民谣音乐人的身份分别登台,毫无疑问就是这次蓝莓音乐节最大的流量了。
可就是在这种情况下,阵容上依旧还有两个没公布的神秘名单。
这一下,摇滚迷们一下子都是懵圈了,他们都不知道应该先去关注什么了。
滚石明天唱什么?
神秘嘉宾到底是谁?
滚石明天到底唱什么?
而圈里大大小小的这些音乐人,又开始哀嚎起来了。
说好的二月不发歌,结果人家月中上的,直接登顶了。
虽然不是滚石自己唱的,但也足够说明边浪的歌在打榜这件事情上的统治力了。
关键是,看样子三月也是没什么希望。
不过,这倒是给很多被粉丝催烦了的歌手找到了一个拖更的借口。
毕竟谁家的粉丝会不希望自己的偶像新歌能拿个月榜呢?
而零点刚过,滚石乐队一帮人还在场地上等着二次彩排。
活动场地琴岛的会展中心展馆内,活动到了这个级别,就没人敢再玩假的了,虽然没有多少物美配合,但声音设备这一块是真没什么好说的。
滚石虽然是第一个上场,但是他们几个在下面练得已经滚瓜烂熟了,二次彩排对他们来说也就是走个过场。
所以几人在导演组的沟通下,把前面的时间让给了不能出错,要多次彩排的少年集体舞。
让他们赶紧弄完就早点回去酒店休息,保持明天有个好状态。
滚石排在最后,也能把最终的调音数据给固定下来。
就在现场等的这个过程中,专门跑来看现场的司令也跑来看他们彩排了。
几人聊着天的时候,主持人拿着一份稿纸过来找边浪了:“边老师您好,这是我们这边找人翻译的英文歌词,想请您看看有没有什么问题?”
边浪就看了第一句:“i used to keep asking when you were coming with me.”
直接就问主持人道:“到时候这歌词是干嘛用的?给那些外宾看的?”
“嗯,会给到每一位外宾一份歌词,同声传译这边也会……”
虽然这就是个直译,可能老外根本就理解不了,但边浪也没办法说什么,毕竟人家也不是专业翻译这些和文学相关的东西的。
见边浪不出声,主持人感觉可能是边浪不满意,然后就开口道:“边老师,本来刚开始的时候,他们的意见是不用翻译了。
他们要是真感兴趣的话,让他们自己带的翻译给他们弄,等你后面有精力的时候直接出个英文版的,没精力那就算了!但是今天刚到的有个领导,听了之后就觉得说这必须让外国人听明白,不然就浪费了这次机会和你这首歌了……”
砥砺听出了这事情背后的问题,然后从边浪手中要过稿纸就看了起来。
“这直译啊,那没意思啊,但你要说现在去找个专业的来翻译,也不知道来得及来不及?”
虽然之前大勇开玩笑讨论过这个问题,但边浪不可能真的唱《like a rolling stone》给他们听。
“要是奥拉夫的中文再好一点那就完美了,让他直接改一个英文版的出来,那种表达的准确率就更高了!”砥砺的英语是不错的,但要他来干这个,他还真没那个本事。
他看完就把歌词又递给了施特劳斯,施特劳斯看了也是一头的雾水!这种直译,他们西方人怎么可能理解得了,其中的含义。
砥砺见她也是那种一脸不解的样子,就说了一句:“施特劳斯,其实你以后可以考虑和奥拉夫商量一下,找几个外国乐手组成一个乐队,专门改编边浪的作品……”
施特劳斯都还没拍手叫好呢,边浪先开口了:“砥砺!你真是个人才!”
因为砥砺这一提醒,边浪还真就想起一个事,在原地球的丹麦有一支叫michael learns to rock的乐队,曾经就改编过《ywsy》!
他们改编之后的歌名叫《i walk this road alone》(我一个人走在这条路上)。
(本章完)