三楼密室探险
哈利·波特与他的表兄 作者:白日长工
三楼密室探险
达力带着一干或多或少都兴奋着的一年级们回到了城堡门口,心里有些忐忑。就算心里排演了多少遍这一天的情况,到了实施的时候他还是会紧张。他并不能保证所有人的绝对安全,也不能保证整个计划的成功,但是如果他不迈出这一步,他们就不会有未来可言。
“德拉科,你先回宿舍一趟好吗?我们过十五分钟在奖品陈列室见,”达力将声音放低了些,“你能将你学年开始时在火车上用的那个食盒一起拿来吗?”
“可以。”德拉科狐疑地看了他一眼,没有多问些什么就转身走开了。
达力带着哈利三个回到了格兰芬多塔楼,在嘱咐了赫敏尽量不要引起别人关注后,三个男生回到了自己的宿舍。刚考完期末考试,宿舍里并没有其他人,这让达力松了口气,因为这省下了他编造借口的功夫。
“哈利,”达力一边翻着自己的箱子找着什么,“快把你的隐形衣拿上,放在口袋里就行。”
“你拿的什么?”哈利抽出枕头底下的隐形衣,问。
“那我又要拿什么?”罗恩问。
达力看着他们两个,说:“什么也没有。你们俩确认好魔杖都在自己的口袋里了吗?很好,我们走吧。”
他们走下男生的塔楼时,赫敏早就在公共休息室的扶手椅上坐着了,手里拿着一本游记,看起来闲适极了。要不是达力早知道接下来他们要做什么,他一定会被赫敏蒙骗过去。赫敏的样子也给他们做了极好的例子,平复了下过急的心跳,他们尽量按照平时的样子爬过胖夫人身后的墙洞,离开了格兰芬多塔楼。
“嘿,小子们,考完了去哪玩呢?”被推开的胖夫人很有心情地问,“呆在塔楼里可没有意思。”
“当然,”罗恩说,“我们决定去逛城堡去。要知道,我们来霍格沃茨快一年了,但是还是搞不清那些楼梯会定时消失或者转向!”
胖夫人在他们身后咯咯地笑着,说了几句赞同的话,并没有再问太多。哈利偷偷比了个大拇指给罗恩,罗恩咧开嘴笑了笑。
三楼的奖品陈列室*常年不关门,但是学生们基本上只有被罚做义务劳动的时候才会走进这里。他们走进一尘不染的奖品陈列室,看到了假装在闲逛的德拉科。
“嗨,”德拉科漫不经心地说,像是整个人沉浸在了奖牌里,“哈利,你看看这是不是你们家的谁?”
他们凑近一看,那是个刻着詹姆斯·波特的奖杯,象征着奖杯获得者在魁地奇上作出的贡献。
“哦,”哈利顿住了,“这是我爸爸。”
德拉科“啊”了一声后,小声地咕囔着“家族遗传”什么的。接下来又带他们转了一趟奖牌陈列室,将他觉得有趣的地方都指出来给他们看:有一个名字长得不可思议的人耗费了两块奖牌好将他的全名都写下来、有一个绝对的优秀学生几乎占了整列柜子来摆放他的荣誉(“汤姆?”德拉科说,“这么普通的名字和他的成就反差真大。”)、赫夫帕夫出产的特殊贡献奖只有三枚……他们悠闲地踱步出了奖牌陈列室,边闲聊边接近那条被禁止进入的长廊,就像他们本没有注意到自己走进了什么地方似的。
“费尔奇正带着他那只猫在二楼追赶韦斯莱兄弟,”德拉科轻松地说,“他们在校长办公室外面扔大粪蛋呢。”
长廊附近没有任何人,他们一改之前懒散的态度,在达力的带领下径直地快步走向走廊尽头的一扇门。那扇门是锁着的。
达力抽出衣袋里的魔杖,用魔杖头敲了敲门锁,低声说道:“阿拉霍洞开。”
锁咔哒一声,门缓缓地开了,没有发出任何声音。
“听着,”达力小声地说,“进去之后靠着门站好,不论看到什么都不要尖叫,以免引来教授,明白了吗?现在,拿好你们的魔杖跟我走。”
看到四个人都点了点头后,达力首先闪入了门里,紧随着的是哈利、罗恩、赫敏和德拉科。
他们面前的是三个巨大的头颅:比他们的头还大的六只黄眼睛正滴溜溜地转动着瞪着他们,尖利的牙齿龇着、有口水从上面滴落,三个鼻子抽动着,像是在闻他们的气味。
“梅林啊,”赫敏小声地说,“是三头犬!”
哈利定睛一看,发现这条几乎填满了整个房间的大狗被绳子拴着,并且牢牢地站在衣衫在地板上的活板门上。房间里似乎没有别的东西了。他们站着的地方恰好在它能触及到的范围之外。他猜想他们要去的地方就是活板门下,正当他苦恼于怎么通过它时,达力清了清嗓子。
“我知道过去的方法,”他说,“你们先保持安静。”
达力将一个长条形的东西从口袋里拿了出来,凑到了嘴边,深吸了一口气后开始吹奏起来。
哈利和赫敏都认出来那是一个口风琴,但显然德拉科和罗恩不认识那是什么。而他们共同的疑惑就是:为什么达力要忽然开始演奏《欢乐颂》?
他们的疑惑并没有维持多久,因为随着简单之极的乐曲的进行,那三个凶恶无比的头渐渐地低了下去,然后趴到了一遍,沉沉地睡着了。
哈利在达力的示意下迅速地将活板门打开,五个人很快就依次跳进了门里。直到达力最后跳了进去,他才停止吹奏口风琴。
“达力,”罗恩佩服地说,“你怎么知道要怎么做的?”
“问塞德里克他们的——别说话。”
达力是对的,因为他们都感觉到有什么慢慢地开始缠上了他们。从活板门的缝隙里漏下的光线下看来,那些像蛇一样冰冷的触手都是像藤一样的植物。
“是魔鬼网!别挣扎!”德拉科喊道,制止了哈利、罗恩和赫敏的动作,随后直接掏出了魔杖,呼啦啦地一挥后出现了蓝色风铃草般的火焰。那些本来越缠越紧的藤蔓像是惧怕这些美丽的火焰似地,纷纷松开了那些卷须,将他们慢慢地放到了一条石头走廊上。
“你真镇定!还好你认出了魔鬼网,还记得它的习。”哈利说。
赫敏抿紧了嘴唇,后悔她那时的慌乱——她不应该在意外冲击下忘记使用自己的知识!
他们面前的石头走廊森而恐怖,德拉科干脆就没有将魔杖前的火焰熄灭,好照亮他们面前的路。有水滴顺着长着青苔的墙壁缓缓滴下,聚在凹凸不平的地面上,踩上去发出难听的声音。
“走吧。”达力说。
*事实上人民文学出版社的哈一有个bug:p77邓布利多说到有魔法石的密室时这样描述:“…三楼靠右边的走廊。”;但是到了p169,哈利他们来到的却是“四楼的走廊外面。”
查询了hp百科后,上面的描述是“third floor”,考虑到原作者是英国人,这里应该是指中国人所指的四楼,也就是在哈一p77的描述是有问题的。但是鉴于我前面没有发现这个问题,一直都写的是三楼,就只能在以后的文中都采用美国的说法,将“third floor”写作三楼了。所以为了统一,实际上本文之后涉及的楼层都要比实际的低一层…
三楼密室探险在线阅读
三楼密室探险
-
三楼密室探险
达力带着一干或多或少都兴奋着的一年级们回到了城堡门口,心里有些忐忑。就算心里排演了多少遍这一天的情况,到了实施的时候他还是会紧张。他并不能保证所有人的绝对安全,也不能保证整个计划的成功,但是如果他不迈出这一步,他们就不会有未来可言。
“德拉科,你先回宿舍一趟好吗?我们过十五分钟在奖品陈列室见,”达力将声音放低了些,“你能将你学年开始时在火车上用的那个食盒一起拿来吗?”
“可以。”德拉科狐疑地看了他一眼,没有多问些什么就转身走开了。
达力带着哈利三个回到了格兰芬多塔楼,在嘱咐了赫敏尽量不要引起别人关注后,三个男生回到了自己的宿舍。刚考完期末考试,宿舍里并没有其他人,这让达力松了口气,因为这省下了他编造借口的功夫。
“哈利,”达力一边翻着自己的箱子找着什么,“快把你的隐形衣拿上,放在口袋里就行。”
“你拿的什么?”哈利抽出枕头底下的隐形衣,问。
“那我又要拿什么?”罗恩问。
达力看着他们两个,说:“什么也没有。你们俩确认好魔杖都在自己的口袋里了吗?很好,我们走吧。”
他们走下男生的塔楼时,赫敏早就在公共休息室的扶手椅上坐着了,手里拿着一本游记,看起来闲适极了。要不是达力早知道接下来他们要做什么,他一定会被赫敏蒙骗过去。赫敏的样子也给他们做了极好的例子,平复了下过急的心跳,他们尽量按照平时的样子爬过胖夫人身后的墙洞,离开了格兰芬多塔楼。
“嘿,小子们,考完了去哪玩呢?”被推开的胖夫人很有心情地问,“呆在塔楼里可没有意思。”
“当然,”罗恩说,“我们决定去逛城堡去。要知道,我们来霍格沃茨快一年了,但是还是搞不清那些楼梯会定时消失或者转向!”
胖夫人在他们身后咯咯地笑着,说了几句赞同的话,并没有再问太多。哈利偷偷比了个大拇指给罗恩,罗恩咧开嘴笑了笑。
三楼的奖品陈列室*常年不关门,但是学生们基本上只有被罚做义务劳动的时候才会走进这里。他们走进一尘不染的奖品陈列室,看到了假装在闲逛的德拉科。
“嗨,”德拉科漫不经心地说,像是整个人沉浸在了奖牌里,“哈利,你看看这是不是你们家的谁?”
他们凑近一看,那是个刻着詹姆斯·波特的奖杯,象征着奖杯获得者在魁地奇上作出的贡献。
“哦,”哈利顿住了,“这是我爸爸。”
德拉科“啊”了一声后,小声地咕囔着“家族遗传”什么的。接下来又带他们转了一趟奖牌陈列室,将他觉得有趣的地方都指出来给他们看:有一个名字长得不可思议的人耗费了两块奖牌好将他的全名都写下来、有一个绝对的优秀学生几乎占了整列柜子来摆放他的荣誉(“汤姆?”德拉科说,“这么普通的名字和他的成就反差真大。”)、赫夫帕夫出产的特殊贡献奖只有三枚……他们悠闲地踱步出了奖牌陈列室,边闲聊边接近那条被禁止进入的长廊,就像他们本没有注意到自己走进了什么地方似的。
“费尔奇正带着他那只猫在二楼追赶韦斯莱兄弟,”德拉科轻松地说,“他们在校长办公室外面扔大粪蛋呢。”
长廊附近没有任何人,他们一改之前懒散的态度,在达力的带领下径直地快步走向走廊尽头的一扇门。那扇门是锁着的。
达力抽出衣袋里的魔杖,用魔杖头敲了敲门锁,低声说道:“阿拉霍洞开。”
锁咔哒一声,门缓缓地开了,没有发出任何声音。
“听着,”达力小声地说,“进去之后靠着门站好,不论看到什么都不要尖叫,以免引来教授,明白了吗?现在,拿好你们的魔杖跟我走。”
看到四个人都点了点头后,达力首先闪入了门里,紧随着的是哈利、罗恩、赫敏和德拉科。
他们面前的是三个巨大的头颅:比他们的头还大的六只黄眼睛正滴溜溜地转动着瞪着他们,尖利的牙齿龇着、有口水从上面滴落,三个鼻子抽动着,像是在闻他们的气味。
“梅林啊,”赫敏小声地说,“是三头犬!”
哈利定睛一看,发现这条几乎填满了整个房间的大狗被绳子拴着,并且牢牢地站在衣衫在地板上的活板门上。房间里似乎没有别的东西了。他们站着的地方恰好在它能触及到的范围之外。他猜想他们要去的地方就是活板门下,正当他苦恼于怎么通过它时,达力清了清嗓子。
“我知道过去的方法,”他说,“你们先保持安静。”
达力将一个长条形的东西从口袋里拿了出来,凑到了嘴边,深吸了一口气后开始吹奏起来。
哈利和赫敏都认出来那是一个口风琴,但显然德拉科和罗恩不认识那是什么。而他们共同的疑惑就是:为什么达力要忽然开始演奏《欢乐颂》?
他们的疑惑并没有维持多久,因为随着简单之极的乐曲的进行,那三个凶恶无比的头渐渐地低了下去,然后趴到了一遍,沉沉地睡着了。
哈利在达力的示意下迅速地将活板门打开,五个人很快就依次跳进了门里。直到达力最后跳了进去,他才停止吹奏口风琴。
“达力,”罗恩佩服地说,“你怎么知道要怎么做的?”
“问塞德里克他们的——别说话。”
达力是对的,因为他们都感觉到有什么慢慢地开始缠上了他们。从活板门的缝隙里漏下的光线下看来,那些像蛇一样冰冷的触手都是像藤一样的植物。
“是魔鬼网!别挣扎!”德拉科喊道,制止了哈利、罗恩和赫敏的动作,随后直接掏出了魔杖,呼啦啦地一挥后出现了蓝色风铃草般的火焰。那些本来越缠越紧的藤蔓像是惧怕这些美丽的火焰似地,纷纷松开了那些卷须,将他们慢慢地放到了一条石头走廊上。
“你真镇定!还好你认出了魔鬼网,还记得它的习。”哈利说。
赫敏抿紧了嘴唇,后悔她那时的慌乱——她不应该在意外冲击下忘记使用自己的知识!
他们面前的石头走廊森而恐怖,德拉科干脆就没有将魔杖前的火焰熄灭,好照亮他们面前的路。有水滴顺着长着青苔的墙壁缓缓滴下,聚在凹凸不平的地面上,踩上去发出难听的声音。
“走吧。”达力说。
*事实上人民文学出版社的哈一有个bug:p77邓布利多说到有魔法石的密室时这样描述:“…三楼靠右边的走廊。”;但是到了p169,哈利他们来到的却是“四楼的走廊外面。”
查询了hp百科后,上面的描述是“third floor”,考虑到原作者是英国人,这里应该是指中国人所指的四楼,也就是在哈一p77的描述是有问题的。但是鉴于我前面没有发现这个问题,一直都写的是三楼,就只能在以后的文中都采用美国的说法,将“third floor”写作三楼了。所以为了统一,实际上本文之后涉及的楼层都要比实际的低一层…
三楼密室探险在线阅读
三楼密室探险
-