安楠缓慢但却坚定地用力推开了秦鸿武，她多骄傲的一个人，为什么要委屈自己留在一个三翻四次给过他机会，他却从来抓不住的男人身边？
男人对她来说并不是必需品，有的话她享受，没有她也不强求，更何况她穿越这一趟，是为了完成原主的理想，而不是为了得到某一个男人。
秦鸿武仿佛全身的力气都被抽干了，任由安楠挣开他的怀抱。他竭尽全力地想要忍住落泪的冲动，却失败了，蜿蜒的泪水无声地从眼眶里流下来。
安楠的一番话让他痛苦欲绝，原来在她心里，自己是这么不堪的一个人，也确实是不堪，如果安楠今天没有这样直接揭露他自己都没有意识到的潜意识，那他还会以为自己已经做到最好，反而会怨恨安楠为什么不肯给自己机会……
他仰起头闭了闭眼，薄唇抿得死紧，额边的青筋绷得紧紧的，身侧的双手紧紧地握成拳，指甲在掌心里插入肉中刺出了血，可手心的这点痛远远比不上他心里的痛，然而事已至此，他如今再说什么都没有意义了。
秦鸿武竭尽全力地才从艰涩嘶哑的喉咙里挤出一句：“对不起。”除了这句对不起，他不知道还应该说什么。
“好吧，你的对不起我接受了。”安楠看到他充满血丝的双眼满是压抑不住的痛苦，愣了愣，但她最终还是说出了该说的话，
“如果哪天你决定离婚了，就把离婚协议书寄给我，我会签名。”
安楠其实很冷漠，作为一只狐狸，她活了上千年，看过很多悲欢离合，也体会过很多俗世红尘的男欢女爱，所以她的心很冷、很硬，一旦决定不要了的就会彻底放弃，绝对不会优柔寡断、纠缠不清。
“不！我绝对不会和你离婚的。”一听到这话，秦鸿武顿时呼吸一窒，却斩钉截铁、坚定地拒绝了离婚。
如果离婚了，那安楠就真的跟他没有丝毫关系了，他一想到自己和安楠以后形同陌路就痛苦不已；而不离的话，就算安楠走到天涯海角，她也依旧顶着他秦鸿武妻子的名分，如今他已经沦落到即使分居两地，只有形同虚设的名分也心甘情愿的地步了。
“随你。”安楠耸了耸肩，她又不打算再婚，所以离不离婚都无所谓，而且军人妻子这个身份还能在社会上让她得到更多隐形的方便和好处，安楠虽然不屑于占人便宜，但送上门来的便宜她也不会清高地不用。
至于秦鸿武打的什么小心思，安楠是不在意的，反正他们之间也只有一个名分存在了。
安楠离开的日子定得很近，秦鸿武无法留下她，于是费尽了力气在她搬家那天请了一天假，专门开车帮安楠把行李送到工业大学分配给她的宿舍。
秦鸿武帮安楠把东西全都搬进了宿舍，还帮她打扫卫生，检查水电设施，直到确定没有任何问题才放下心来，但分别的时刻总会来到。
安楠为了感谢他的帮忙，请他吃了一顿饭，然后就送他回部队。
“你先走吧，我想看着你走。”秦鸿武低沉着声音说道，黝黑深沉的眼眸定定地看着安楠，满是留恋和不舍。
安楠被他眼中饱含的深情看得愣了一下，回了声“好”，果然便转身往自己宿舍楼走去。
秦鸿武眼睛一眨也不舍得眨地看着安楠的背影，看她的碎花长裙在傍晚的微风中被吹得猎猎作响；看着她束成马尾的长发一下一下地跳动在脑后……
看着她一步一步地离自己越来越远，看着她走得这么坚定无情，连一次头也不曾回……
看着看着，他的眼睛就渐渐模糊起来，安楠修长挺直的身影几乎要看不见了……他猛地抬手擦掉了糊在双眼中的泪，安楠的身影果然又出现了，但最终还是渐渐地消失了……
秦鸿武站在那里一动也不动，即使看不见安楠的身影也依旧站着，定定地看向安楠住的那栋楼，直到天黑了，他才动了动僵硬的身体上了车离开。
……
安楠搬家的时候动静很大，所以家属院里的人都知道她搬走了，大家都觉得她是被秦鸿武伤得心灰意冷了才离开的，于是秦鸿武就遭了秧，整天被人用看负心汉的目光看着，还说他有这么好的媳妇都不懂珍惜，现在好了，媳妇不要他了，真是活该！
于是秦鸿武过了很长一段时间很不受待见的日子。
而来到大学教书的安楠，就仿佛鱼儿回到了水里，在学校里有可爱好学的学生，有专业又志同道合的同事，还有更多的时间和出版社的编辑商量译作，让她的翻译事业更上了一层楼。
后来除了给学生上课之外，安楠渐渐地把更多精力转向了口译的方向，她的基础很好，再锻炼锻炼耳力和速度，基本上就能现场直接给人当翻译了。
她先是给本地商人做现场面对面不正式的口译，后来慢慢历练好了，就给各大涉外公司当专业的商务翻译，再渐渐地她的口碑上来了，就连正式的官方场合都会邀请她去做现场翻译。
……
“妈妈！这个不是安婶子吗？”林杏花的女儿尖叫着指着电视里身穿黑色正装的年轻女人。
林杏花一家正在吃饭，一听到女儿的尖叫，立刻便不约而同地看向她指着的人。
“真的是安婶子！”林杏花儿子也震惊又惊喜地叫到，“安婶子居然上电视了！”
“这、这说的是什么内容的？安妹子为什么上电视了？”林杏花被震撼住了，跟儿子女儿一起凑到了电视机面前，盯着电视里的画面看。
“是市政府与T国外事访问团的官方会议啊！安婶子是现场的翻译！”林杏花的女儿激动地大喊，然后满脸憧憬地看着电视里优雅又自信地做着翻译的安楠，喃喃地赞叹，“安婶子好厉害啊！”
林杏花这时也看到了安楠面前的字幕上写着：“翻译员：安楠”，她立刻便捂着嘴巴热泪盈眶起来，好了，这下好了，安妹子有这样的本事，就算离开了秦营长也同样能过好，甚至能过得更好！
男人对她来说并不是必需品，有的话她享受，没有她也不强求，更何况她穿越这一趟，是为了完成原主的理想，而不是为了得到某一个男人。
秦鸿武仿佛全身的力气都被抽干了，任由安楠挣开他的怀抱。他竭尽全力地想要忍住落泪的冲动，却失败了，蜿蜒的泪水无声地从眼眶里流下来。
安楠的一番话让他痛苦欲绝，原来在她心里，自己是这么不堪的一个人，也确实是不堪，如果安楠今天没有这样直接揭露他自己都没有意识到的潜意识，那他还会以为自己已经做到最好，反而会怨恨安楠为什么不肯给自己机会……
他仰起头闭了闭眼，薄唇抿得死紧，额边的青筋绷得紧紧的，身侧的双手紧紧地握成拳，指甲在掌心里插入肉中刺出了血，可手心的这点痛远远比不上他心里的痛，然而事已至此，他如今再说什么都没有意义了。
秦鸿武竭尽全力地才从艰涩嘶哑的喉咙里挤出一句：“对不起。”除了这句对不起，他不知道还应该说什么。
“好吧，你的对不起我接受了。”安楠看到他充满血丝的双眼满是压抑不住的痛苦，愣了愣，但她最终还是说出了该说的话，
“如果哪天你决定离婚了，就把离婚协议书寄给我，我会签名。”
安楠其实很冷漠，作为一只狐狸，她活了上千年，看过很多悲欢离合，也体会过很多俗世红尘的男欢女爱，所以她的心很冷、很硬，一旦决定不要了的就会彻底放弃，绝对不会优柔寡断、纠缠不清。
“不！我绝对不会和你离婚的。”一听到这话，秦鸿武顿时呼吸一窒，却斩钉截铁、坚定地拒绝了离婚。
如果离婚了，那安楠就真的跟他没有丝毫关系了，他一想到自己和安楠以后形同陌路就痛苦不已；而不离的话，就算安楠走到天涯海角，她也依旧顶着他秦鸿武妻子的名分，如今他已经沦落到即使分居两地，只有形同虚设的名分也心甘情愿的地步了。
“随你。”安楠耸了耸肩，她又不打算再婚，所以离不离婚都无所谓，而且军人妻子这个身份还能在社会上让她得到更多隐形的方便和好处，安楠虽然不屑于占人便宜，但送上门来的便宜她也不会清高地不用。
至于秦鸿武打的什么小心思，安楠是不在意的，反正他们之间也只有一个名分存在了。
安楠离开的日子定得很近，秦鸿武无法留下她，于是费尽了力气在她搬家那天请了一天假，专门开车帮安楠把行李送到工业大学分配给她的宿舍。
秦鸿武帮安楠把东西全都搬进了宿舍，还帮她打扫卫生，检查水电设施，直到确定没有任何问题才放下心来，但分别的时刻总会来到。
安楠为了感谢他的帮忙，请他吃了一顿饭，然后就送他回部队。
“你先走吧，我想看着你走。”秦鸿武低沉着声音说道，黝黑深沉的眼眸定定地看着安楠，满是留恋和不舍。
安楠被他眼中饱含的深情看得愣了一下，回了声“好”，果然便转身往自己宿舍楼走去。
秦鸿武眼睛一眨也不舍得眨地看着安楠的背影，看她的碎花长裙在傍晚的微风中被吹得猎猎作响；看着她束成马尾的长发一下一下地跳动在脑后……
看着她一步一步地离自己越来越远，看着她走得这么坚定无情，连一次头也不曾回……
看着看着，他的眼睛就渐渐模糊起来，安楠修长挺直的身影几乎要看不见了……他猛地抬手擦掉了糊在双眼中的泪，安楠的身影果然又出现了，但最终还是渐渐地消失了……
秦鸿武站在那里一动也不动，即使看不见安楠的身影也依旧站着，定定地看向安楠住的那栋楼，直到天黑了，他才动了动僵硬的身体上了车离开。
……
安楠搬家的时候动静很大，所以家属院里的人都知道她搬走了，大家都觉得她是被秦鸿武伤得心灰意冷了才离开的，于是秦鸿武就遭了秧，整天被人用看负心汉的目光看着，还说他有这么好的媳妇都不懂珍惜，现在好了，媳妇不要他了，真是活该！
于是秦鸿武过了很长一段时间很不受待见的日子。
而来到大学教书的安楠，就仿佛鱼儿回到了水里，在学校里有可爱好学的学生，有专业又志同道合的同事，还有更多的时间和出版社的编辑商量译作，让她的翻译事业更上了一层楼。
后来除了给学生上课之外，安楠渐渐地把更多精力转向了口译的方向，她的基础很好，再锻炼锻炼耳力和速度，基本上就能现场直接给人当翻译了。
她先是给本地商人做现场面对面不正式的口译，后来慢慢历练好了，就给各大涉外公司当专业的商务翻译，再渐渐地她的口碑上来了，就连正式的官方场合都会邀请她去做现场翻译。
……
“妈妈！这个不是安婶子吗？”林杏花的女儿尖叫着指着电视里身穿黑色正装的年轻女人。
林杏花一家正在吃饭，一听到女儿的尖叫，立刻便不约而同地看向她指着的人。
“真的是安婶子！”林杏花儿子也震惊又惊喜地叫到，“安婶子居然上电视了！”
“这、这说的是什么内容的？安妹子为什么上电视了？”林杏花被震撼住了，跟儿子女儿一起凑到了电视机面前，盯着电视里的画面看。
“是市政府与T国外事访问团的官方会议啊！安婶子是现场的翻译！”林杏花的女儿激动地大喊，然后满脸憧憬地看着电视里优雅又自信地做着翻译的安楠，喃喃地赞叹，“安婶子好厉害啊！”
林杏花这时也看到了安楠面前的字幕上写着：“翻译员：安楠”，她立刻便捂着嘴巴热泪盈眶起来，好了，这下好了，安妹子有这样的本事，就算离开了秦营长也同样能过好，甚至能过得更好！