我喃喃的说道:“由此可见,考古队肯定是进入到这个洞穴里。”
洪宇说道:“没错,但是问题来了。既然考古队进入到这个洞穴里,那么考古队一队人,究竟到了哪?为什么都会神秘失踪?”
洪宇沉思了几秒钟,恍然大悟的说道:“现在只剩下一个解释了。”
我摸着下巴,喃喃的说道:“那就是考古队,一队人,都死在这个洞穴里。”
洪宇叫道:“没错,现在只剩下这一个解释了。”
李白用手电筒照着石壁上的自己,李白说道:“你们两位都怀疑考古队因为某种原因死在这个洞穴里,看来这个洞穴,肯定是有可怕的机关。”
刘师傅喃喃的说道:“既然这个洞穴有机关,我看不如大家先安全的退出去,然后再慢慢想办法。”
查理霸看着刘师傅叫道:“刘师傅,千万不要怕,这有什么好怕的。有我在,我保证大家都可以安全的出去。”
我微微点头,我清楚查理霸并不是一个爱吹嘘的人,查理霸之前作为通职者,比这里凶险十倍的地方都去过,何况这样的洞穴呢。
有查理霸在,还有李白在我身边,对于这样的危险洞穴,我心里其实并不害怕。
我转头看着洪宇,毕竟是洪宇是第一次调查案件,洪宇虽然厉害,但是我不清楚洪宇对我们有没有信心。
洪宇是一个非常聪明的人,洪宇微微一笑,喃喃的说道:“既然李神探,这么有信心。我当然也有信心了。”
洪宇看着刘师傅说道:“刘师傅,我看不如这样吧!我们四个人继续探索这个洞穴,你先回到船上,如果我们需要支援,咱们就无线电联络,你看可以吧?”
刘师傅并非是警察,并非是私家侦探。确实没有必要让刘师傅跟着我们一起冒险。
刘师傅听着洪宇这么一说,似乎在犹豫着,到底要不要离开我们。
李白看着刘师傅说道:“刘师傅,你回去告诉我们的伙伴陈雨林,告诉她,现在马上放出探索型侦察鸟,让她复制岛屿的海面图,模拟图。这件事现在来说非常的重要。”
刘师傅在洪宇和李白的劝说下,按照原路返回。
我们走到原来的分叉路口,刘师傅朝着出口走去。而我们进入到中间的分岔路口。
中间的分岔路口洞穴并非大,但是路线非常的多,而且在一条道路上,还人工开凿了。很多小路。
我们在很多微小的空间里,找寻到了很多线索。
在中间的洞穴,人工开凿了不下几百个独立的小洞穴。而且在每一个小洞穴,都有很明显的石床,石桌,石椅。
由此说明,在中间的小洞穴,就是给人休息和居住的地方。
查理霸说道:“按照计算来说,每一个小洞穴,可以容纳五个人。按照咱们走过的洞穴,我估计查加王的手下,并没有传说中的那么多。”
李白点头说道:“按照计算,查加王的手下也就是一千多人。”
我转头看着洪宇问道:“我有一个问题很想问你。”
洪宇转头说道:“李神探,有什么问什么吧!我毫不隐瞒。”
我说道:“你是在新加坡出生的?”
洪宇点头说道:“这个自然,我爷爷是大陆出生,由于那时候战乱,所以全家移居到新加坡,我和我父亲都是在新加坡出生,已经是新加坡公民。”
我微微点头。
洪宇问道:“怎么?有什么问题吗?”
我摆手说道:“不。由于我从小就是在中国的东北出生和长大,对于东南亚的历史,其实我并不了解,尤其是查加王。既然你是在新加坡出生的,或多或少,你都应该知道一些查加王的故事吧?”
洪宇点头说道:“查加王的时代,距离我们实在太遥远。而且当时新加坡这里的经济并不发达,根本就没有自己国家的史书,所以时间一长,查加王已经成为了一个遥远的传说。我所知道的,也都是人和人之间的谣传。”
我转头看着查理霸。
查理霸说道:“看来历史有天多虚假的了。传言当年查加王是东南亚一带的海盗头子。查加王纵横东南亚海域十多年,靠的就是他手里的战舰。横扫东南亚海域。”
李白喃喃的说道:“查理,这不难解释,当时东南亚这里,一般都是从大陆逃难来的富豪,还有一些东南亚的居民,那些人都非常的和善,哪里知道海盗的虚实。在海上抢夺老百姓几次,久而久之,查加王就被传的神乎其神了。”
查理霸叫道:“擦的。我原本以为查加王多他妈厉害呢。现在看来,也就是那么回事了。传说查加王抢夺了多少的宝藏,看来也是他妈的谣言。”
我摆手叫道:“好了。往里走。”
我们顺着道路一直往里走。查理霸突然间叫道:“等一下。”
我们几个人全部都愣住了。
李白叫道:“怎么了?”
查理霸说道:“这里有机关。”
我惊奇的叫道:“机关?什么机关?”
我连忙用手电筒照耀着四周的墙壁。可我怎么都没有发现,这里有机关。
查理霸先使用手电筒在四周看了看,然后转头看着我,查理霸把手电筒递给了我。
“前进,给我照射着这面墙。”查理霸指着一旁的死胡同。
我接过手电筒,按照查理霸所说的,照射着墙壁。
查理霸双手推着两个墙壁,用力朝着里面推。
我不由自主的说道:“老鬼,你以为这是有机关的?算了,别浪费你的体力了。”
我的话音还未落,奇怪的事情就此发生。
查理霸用力的推着墙壁,居然把墙壁给推的移动了。
李白发现原来查理霸面对的墙壁,虽然是一个侧推墙,李白连忙去帮助查理霸。洪宇也急忙去帮忙,在三个人的大力推动下,一个看似平常的墙壁,让查理霸,李白,洪宇三人推开。
查理霸擦了擦额头上的汗,转头看着我说道:“怎么样?我说有机关吧。”
我心里不得不佩服查理霸的厉害,在这么黑暗的环境下,仅用一个小手电筒,居然会发现这里有机关,看来查理霸的心思缜密,比我强的太多了。
李白看着查理霸问道:“查理,你怎么知道,这里有机关?”
查理霸指着地面笑道:“其实很简单。由于这里是洞穴,地面的土灰,一定是黑灰色。”
李白点头说道:“没错,由于在洞穴里,常年没有阳光的照射,加上洞穴上肯定会潮湿。所以土色肯定是黑灰,而不是淡黄。”
查理霸点头说道:“没错,这算是常事吧。不过当少流动的泥土,在长时间的翻东西啊,那些泥土会发生变化。”
我急忙问道:“什么变化?”
查理霸笑道:“当然是颜色的变化了。洞穴里的泥土一半都是黑灰色,但是有翻动过的泥土,颜色和黑灰色不同。”
李白用手电筒照着地面,李白喃喃的说道:“原来是泥土有一些发黄。黑黄色。”
查理霸点头说道:“没错。所以我肯定这里肯定是有机关。”
我冲着查理霸竖起了大拇指,我叫道:“老鬼,算你厉害。”
查理霸擦了擦额头的汗,喃喃的说道:“少废话了,走进里面看看。”
我们四个人朝着里面走去。但是还没等进入到里面,我们用手电筒照着里面,我们就已经有一些惊呆了。
原来这里是一个武器库。
这个硕大的空间里,摆放着各式各样的武器,有长矛,有大刀,有弓箭,有砍刀。有长剑。
查理霸不由得叫道:“擦的。一个武器库啊。”
查理霸似乎有一些不甘心。给我的感觉,查理霸费劲的把石壁推开,这力气是浪费了。
我心里清楚查理霸是一个什么人,查理霸以前是一个通职者,专门偷取宝物。
这一次查理霸听说考古队是来考察当年查加王活动的遗址。我就发现查理霸内心里是无比的兴奋,虽然查理霸仅仅只是脸上表露出一点的喜悦之色。但是我身为查理霸从小玩到大的朋友,查理霸什么人,我比谁都清楚。
查理霸就是想趁机在查加王的遗址中,找寻到查加王的宝藏。趁机发点横财。
我转头看着查理霸笑道:“怎么?你还以为是库房?打开墙壁,你看到的,就是闪闪发金光的元宝?金币?”
查理霸毫不思索的回道:“我可不是这么想的吗?”查理霸顿时反映过味。
查理霸朝着我骂道:“擦的。谁这么想的。”
我扑哧的一下,笑出声来。
李白也扑哧的一下,笑出声来。
洪宇缓缓的走了一圈,最后拿起了一把长刀,洪宇说道:“这里只是武器库而已,按照武器库的数量,查加王的手下,大概也只有一千人到两千人左右吧。”
我摸着下巴说道:“暂时还没有办法证明。不过看样子,考古队并没有发现这个武器库。”
洪宇点头说道:“从我们刚才推动这个石壁,我感觉这个石壁,已经是多年没有人开启过的。”
李白说道:“看来这里是没有线索了。”
我微微点头,也感觉到这里不会有什么线索。
我说道:“先退出去再说吧。”
我们离开了武器库,顺着阴暗的下路继续往下走。
我们走到了一个比较大的空间,这个空间和之前我们路过的小洞穴不一样。
这里明显要比其他的小空间要大的多,而且在小洞穴的门口,还有一个长帘门,进入到小洞穴里,正中央,有一个比较大的石桌子,而且还有一个漂亮,加过精心加工的石床。
两侧还有一个不错的小装饰。
查理霸说道:“不用问了。这里就是查加王的卧室里。”
我没有反对,毕竟这里的布局,和我们一路走过来的空间,实在是不一样。
我们不由自主的分散开,到处的寻找着什么线索。
突然间,查理霸叫道:“快过来。”
这样的环境,查理霸远远要比我们敏锐。
我们不由自主的朝着查理霸小跑而去。
我叫道:“老鬼,你是不是发现了什么?”
查理霸叫道:“确实有发现。”
查理霸指着石床,我们所有人都用手电筒去照射的石床。
不过我怎么看都没有看出什么。
我转头看着查理霸叫道:“老鬼,难不成这个石床还有机关?”
查理霸用手电筒照射着石床,连忙叫道:“你们仔细看。”
我们用手电筒反复的照射着,在多次的观察之下,确实发现了奇怪的地方。
原来在石床上,有一条很细很细的夹缝。正好是形成一个正方形。
查理霸叫道:“找机关,这个床下,肯定是有机关。”
我,查理霸,李白,洪宇四人,开始围着石床找寻着机关。
找了好半天,我们都没有找到机关。
查理霸喃喃的说道:“没理由啊。”
李白看着查理霸说道:“查理,难道这个小小的细缝,并不是机关?你看走眼了吧?”
查理霸转头看着李白说道:“怎么可能。这里绝对有问题。”
我微微点头说道:“我也相信,这里会有机关,只是机关的开启,我们没有找到而已。”
李白说道:“既然是这样,那么我们就继续找吧。”
但是我们依旧是没有找到什么可疑的地方。
查理霸叹气的说道:“妈的,机关的开关在哪呢。”
说着查理霸生气的躺在石床上。当查理霸躺在石床上,连忙大叫:“找到了。找到了。”
在安静又阴冷的空间里,查理霸一声叫喊,把我们都吓一激灵。
我叫道:“老鬼,你鬼叫什么?”
查理霸躺在石床上,指着石床上的墙壁。
我们不由自主的用手电筒照射着墙壁。
原来在墙壁上,有一个海兽的石刻像。在检查的时候,李白检查过一次那个海兽的石刻像,我检查了一次,查理霸也检查了一次,我们三个人都没有任何的发现。
我不耐烦的说道:“那个石刻像,咱们都检查了,根本就没有机关。”
查理霸连忙从石床上坐起,查理霸说道:“咱们检查的时候,都是从上面检查的。当然什么都检查不出来,我躺在床上,我看的非常仔细。”
查理霸连忙用后背靠着石壁,然后双手向上握住石刻像的下次。
这是一个海兽,面目狰狞,确实有一些吓人。我反复的摸了好几次,都没有找到可以扭动的地方。
但是查理霸双手握住海兽的勃颈处。查理霸使劲的在扭动着。
但是查理霸扭动了半天,一点都没有反映。
我摇头说道:“看来还是没有用。”
我的话音刚落,我看到查理霸双手用力的去扭动着海兽的脖颈。
过了几秒钟,只听到“咯吱”“咯吱”的声音。
奇怪的事情,再一次发生了,原来石床的床面开始向上移动。
就听“咣”,石床的床面,形成了一个九十度的直角。而在石床床面的下面,有一个下趋的楼梯。
我连忙打了一个手响,冲着查理霸叫道:“老鬼,你实在是太帅了。”
洪宇说道:“没错,但是问题来了。既然考古队进入到这个洞穴里,那么考古队一队人,究竟到了哪?为什么都会神秘失踪?”
洪宇沉思了几秒钟,恍然大悟的说道:“现在只剩下一个解释了。”
我摸着下巴,喃喃的说道:“那就是考古队,一队人,都死在这个洞穴里。”
洪宇叫道:“没错,现在只剩下这一个解释了。”
李白用手电筒照着石壁上的自己,李白说道:“你们两位都怀疑考古队因为某种原因死在这个洞穴里,看来这个洞穴,肯定是有可怕的机关。”
刘师傅喃喃的说道:“既然这个洞穴有机关,我看不如大家先安全的退出去,然后再慢慢想办法。”
查理霸看着刘师傅叫道:“刘师傅,千万不要怕,这有什么好怕的。有我在,我保证大家都可以安全的出去。”
我微微点头,我清楚查理霸并不是一个爱吹嘘的人,查理霸之前作为通职者,比这里凶险十倍的地方都去过,何况这样的洞穴呢。
有查理霸在,还有李白在我身边,对于这样的危险洞穴,我心里其实并不害怕。
我转头看着洪宇,毕竟是洪宇是第一次调查案件,洪宇虽然厉害,但是我不清楚洪宇对我们有没有信心。
洪宇是一个非常聪明的人,洪宇微微一笑,喃喃的说道:“既然李神探,这么有信心。我当然也有信心了。”
洪宇看着刘师傅说道:“刘师傅,我看不如这样吧!我们四个人继续探索这个洞穴,你先回到船上,如果我们需要支援,咱们就无线电联络,你看可以吧?”
刘师傅并非是警察,并非是私家侦探。确实没有必要让刘师傅跟着我们一起冒险。
刘师傅听着洪宇这么一说,似乎在犹豫着,到底要不要离开我们。
李白看着刘师傅说道:“刘师傅,你回去告诉我们的伙伴陈雨林,告诉她,现在马上放出探索型侦察鸟,让她复制岛屿的海面图,模拟图。这件事现在来说非常的重要。”
刘师傅在洪宇和李白的劝说下,按照原路返回。
我们走到原来的分叉路口,刘师傅朝着出口走去。而我们进入到中间的分岔路口。
中间的分岔路口洞穴并非大,但是路线非常的多,而且在一条道路上,还人工开凿了。很多小路。
我们在很多微小的空间里,找寻到了很多线索。
在中间的洞穴,人工开凿了不下几百个独立的小洞穴。而且在每一个小洞穴,都有很明显的石床,石桌,石椅。
由此说明,在中间的小洞穴,就是给人休息和居住的地方。
查理霸说道:“按照计算来说,每一个小洞穴,可以容纳五个人。按照咱们走过的洞穴,我估计查加王的手下,并没有传说中的那么多。”
李白点头说道:“按照计算,查加王的手下也就是一千多人。”
我转头看着洪宇问道:“我有一个问题很想问你。”
洪宇转头说道:“李神探,有什么问什么吧!我毫不隐瞒。”
我说道:“你是在新加坡出生的?”
洪宇点头说道:“这个自然,我爷爷是大陆出生,由于那时候战乱,所以全家移居到新加坡,我和我父亲都是在新加坡出生,已经是新加坡公民。”
我微微点头。
洪宇问道:“怎么?有什么问题吗?”
我摆手说道:“不。由于我从小就是在中国的东北出生和长大,对于东南亚的历史,其实我并不了解,尤其是查加王。既然你是在新加坡出生的,或多或少,你都应该知道一些查加王的故事吧?”
洪宇点头说道:“查加王的时代,距离我们实在太遥远。而且当时新加坡这里的经济并不发达,根本就没有自己国家的史书,所以时间一长,查加王已经成为了一个遥远的传说。我所知道的,也都是人和人之间的谣传。”
我转头看着查理霸。
查理霸说道:“看来历史有天多虚假的了。传言当年查加王是东南亚一带的海盗头子。查加王纵横东南亚海域十多年,靠的就是他手里的战舰。横扫东南亚海域。”
李白喃喃的说道:“查理,这不难解释,当时东南亚这里,一般都是从大陆逃难来的富豪,还有一些东南亚的居民,那些人都非常的和善,哪里知道海盗的虚实。在海上抢夺老百姓几次,久而久之,查加王就被传的神乎其神了。”
查理霸叫道:“擦的。我原本以为查加王多他妈厉害呢。现在看来,也就是那么回事了。传说查加王抢夺了多少的宝藏,看来也是他妈的谣言。”
我摆手叫道:“好了。往里走。”
我们顺着道路一直往里走。查理霸突然间叫道:“等一下。”
我们几个人全部都愣住了。
李白叫道:“怎么了?”
查理霸说道:“这里有机关。”
我惊奇的叫道:“机关?什么机关?”
我连忙用手电筒照耀着四周的墙壁。可我怎么都没有发现,这里有机关。
查理霸先使用手电筒在四周看了看,然后转头看着我,查理霸把手电筒递给了我。
“前进,给我照射着这面墙。”查理霸指着一旁的死胡同。
我接过手电筒,按照查理霸所说的,照射着墙壁。
查理霸双手推着两个墙壁,用力朝着里面推。
我不由自主的说道:“老鬼,你以为这是有机关的?算了,别浪费你的体力了。”
我的话音还未落,奇怪的事情就此发生。
查理霸用力的推着墙壁,居然把墙壁给推的移动了。
李白发现原来查理霸面对的墙壁,虽然是一个侧推墙,李白连忙去帮助查理霸。洪宇也急忙去帮忙,在三个人的大力推动下,一个看似平常的墙壁,让查理霸,李白,洪宇三人推开。
查理霸擦了擦额头上的汗,转头看着我说道:“怎么样?我说有机关吧。”
我心里不得不佩服查理霸的厉害,在这么黑暗的环境下,仅用一个小手电筒,居然会发现这里有机关,看来查理霸的心思缜密,比我强的太多了。
李白看着查理霸问道:“查理,你怎么知道,这里有机关?”
查理霸指着地面笑道:“其实很简单。由于这里是洞穴,地面的土灰,一定是黑灰色。”
李白点头说道:“没错,由于在洞穴里,常年没有阳光的照射,加上洞穴上肯定会潮湿。所以土色肯定是黑灰,而不是淡黄。”
查理霸点头说道:“没错,这算是常事吧。不过当少流动的泥土,在长时间的翻东西啊,那些泥土会发生变化。”
我急忙问道:“什么变化?”
查理霸笑道:“当然是颜色的变化了。洞穴里的泥土一半都是黑灰色,但是有翻动过的泥土,颜色和黑灰色不同。”
李白用手电筒照着地面,李白喃喃的说道:“原来是泥土有一些发黄。黑黄色。”
查理霸点头说道:“没错。所以我肯定这里肯定是有机关。”
我冲着查理霸竖起了大拇指,我叫道:“老鬼,算你厉害。”
查理霸擦了擦额头的汗,喃喃的说道:“少废话了,走进里面看看。”
我们四个人朝着里面走去。但是还没等进入到里面,我们用手电筒照着里面,我们就已经有一些惊呆了。
原来这里是一个武器库。
这个硕大的空间里,摆放着各式各样的武器,有长矛,有大刀,有弓箭,有砍刀。有长剑。
查理霸不由得叫道:“擦的。一个武器库啊。”
查理霸似乎有一些不甘心。给我的感觉,查理霸费劲的把石壁推开,这力气是浪费了。
我心里清楚查理霸是一个什么人,查理霸以前是一个通职者,专门偷取宝物。
这一次查理霸听说考古队是来考察当年查加王活动的遗址。我就发现查理霸内心里是无比的兴奋,虽然查理霸仅仅只是脸上表露出一点的喜悦之色。但是我身为查理霸从小玩到大的朋友,查理霸什么人,我比谁都清楚。
查理霸就是想趁机在查加王的遗址中,找寻到查加王的宝藏。趁机发点横财。
我转头看着查理霸笑道:“怎么?你还以为是库房?打开墙壁,你看到的,就是闪闪发金光的元宝?金币?”
查理霸毫不思索的回道:“我可不是这么想的吗?”查理霸顿时反映过味。
查理霸朝着我骂道:“擦的。谁这么想的。”
我扑哧的一下,笑出声来。
李白也扑哧的一下,笑出声来。
洪宇缓缓的走了一圈,最后拿起了一把长刀,洪宇说道:“这里只是武器库而已,按照武器库的数量,查加王的手下,大概也只有一千人到两千人左右吧。”
我摸着下巴说道:“暂时还没有办法证明。不过看样子,考古队并没有发现这个武器库。”
洪宇点头说道:“从我们刚才推动这个石壁,我感觉这个石壁,已经是多年没有人开启过的。”
李白说道:“看来这里是没有线索了。”
我微微点头,也感觉到这里不会有什么线索。
我说道:“先退出去再说吧。”
我们离开了武器库,顺着阴暗的下路继续往下走。
我们走到了一个比较大的空间,这个空间和之前我们路过的小洞穴不一样。
这里明显要比其他的小空间要大的多,而且在小洞穴的门口,还有一个长帘门,进入到小洞穴里,正中央,有一个比较大的石桌子,而且还有一个漂亮,加过精心加工的石床。
两侧还有一个不错的小装饰。
查理霸说道:“不用问了。这里就是查加王的卧室里。”
我没有反对,毕竟这里的布局,和我们一路走过来的空间,实在是不一样。
我们不由自主的分散开,到处的寻找着什么线索。
突然间,查理霸叫道:“快过来。”
这样的环境,查理霸远远要比我们敏锐。
我们不由自主的朝着查理霸小跑而去。
我叫道:“老鬼,你是不是发现了什么?”
查理霸叫道:“确实有发现。”
查理霸指着石床,我们所有人都用手电筒去照射的石床。
不过我怎么看都没有看出什么。
我转头看着查理霸叫道:“老鬼,难不成这个石床还有机关?”
查理霸用手电筒照射着石床,连忙叫道:“你们仔细看。”
我们用手电筒反复的照射着,在多次的观察之下,确实发现了奇怪的地方。
原来在石床上,有一条很细很细的夹缝。正好是形成一个正方形。
查理霸叫道:“找机关,这个床下,肯定是有机关。”
我,查理霸,李白,洪宇四人,开始围着石床找寻着机关。
找了好半天,我们都没有找到机关。
查理霸喃喃的说道:“没理由啊。”
李白看着查理霸说道:“查理,难道这个小小的细缝,并不是机关?你看走眼了吧?”
查理霸转头看着李白说道:“怎么可能。这里绝对有问题。”
我微微点头说道:“我也相信,这里会有机关,只是机关的开启,我们没有找到而已。”
李白说道:“既然是这样,那么我们就继续找吧。”
但是我们依旧是没有找到什么可疑的地方。
查理霸叹气的说道:“妈的,机关的开关在哪呢。”
说着查理霸生气的躺在石床上。当查理霸躺在石床上,连忙大叫:“找到了。找到了。”
在安静又阴冷的空间里,查理霸一声叫喊,把我们都吓一激灵。
我叫道:“老鬼,你鬼叫什么?”
查理霸躺在石床上,指着石床上的墙壁。
我们不由自主的用手电筒照射着墙壁。
原来在墙壁上,有一个海兽的石刻像。在检查的时候,李白检查过一次那个海兽的石刻像,我检查了一次,查理霸也检查了一次,我们三个人都没有任何的发现。
我不耐烦的说道:“那个石刻像,咱们都检查了,根本就没有机关。”
查理霸连忙从石床上坐起,查理霸说道:“咱们检查的时候,都是从上面检查的。当然什么都检查不出来,我躺在床上,我看的非常仔细。”
查理霸连忙用后背靠着石壁,然后双手向上握住石刻像的下次。
这是一个海兽,面目狰狞,确实有一些吓人。我反复的摸了好几次,都没有找到可以扭动的地方。
但是查理霸双手握住海兽的勃颈处。查理霸使劲的在扭动着。
但是查理霸扭动了半天,一点都没有反映。
我摇头说道:“看来还是没有用。”
我的话音刚落,我看到查理霸双手用力的去扭动着海兽的脖颈。
过了几秒钟,只听到“咯吱”“咯吱”的声音。
奇怪的事情,再一次发生了,原来石床的床面开始向上移动。
就听“咣”,石床的床面,形成了一个九十度的直角。而在石床床面的下面,有一个下趋的楼梯。
我连忙打了一个手响,冲着查理霸叫道:“老鬼,你实在是太帅了。”