万国侯低头看着陶白荷,心情复杂得难以形容,而后者只是毫不示弱地回瞪着他。几秒钟之后,他从上装内袋里掏出了一个薄薄的卡包,然后从里面抽出一张卡片,递给了陶白荷。
陶白荷接过去一看,发现卡片上都是英文,只有照片是她认得的。她尴尬地捏着卡片,目光落在一行数字上。
“这是我的驾照。”万国侯解释道,“英国现在没有类似中国身份证的东西,我们常用的证件就是驾照。”
“1986年12月21日?”陶白荷喃喃道,“这么年轻……”
“这是我的出生日期。难道我看上去很老?”万国侯好笑地看着她。
“不,不,我不是这个意思。”陶白荷端详了一会儿驾照后,将之还给了万国侯。她的表情多了几分轻松,但仍旧带着警惕和疑虑,“我看到您的生日,想起了您之前说过的巧合。——我认识一个人,和您同一天出生,不过,不是同一年。”
陶白荷的声音透出一股惆怅,万国侯几乎要冷笑出了声,“幸好当初改了年龄。”他不无讥讽地在心里想。
“侯爷,如果方便的话,能再让我看看您的护照吗?”
陶白荷这近乎无礼的要求,反而让万国侯愉快地笑了起来,“我通常是用驾照当ID的,护照并不随身携带,不过,我可以叫月总管送过来。”他的微笑依旧甜蜜安详,像是没有将陶白荷的话当一回事。
陶白荷见他说得这样轻描淡写,反而不好意思再坚持了,“那就算了。我英文不好,也不一定看得懂。”
“南厅长似乎英文不错,你可以让他帮你看。”万国侯好整以暇地说,礼貌得近乎于嘲讽。
“不用了。”陶白荷摇了摇头,“侯爷,您就不好奇我为什么突然要看您的证件吗?”
“当然好奇。不过,我们非得站在这个过道口说话吗?”万国侯做了一个手势,“不如去我书房坐坐?离这里不远。”
陶白荷安静地跟在万国侯身后走进了书房,后者体贴地关上了门。“要不要喝点什么?”
“我不渴。”陶白荷说话硬邦邦的,“我想您应该已经知道纽约警方对我爸这件事做出的结论了。”
万国侯颔首,“我听南厅长说过了。”
“我想听听您的看法。”
万国侯解开外套的扣子,在一张单人沙发上坐了下来,然后翘起了腿。这安闲悠然的架势让陶白荷极其不舒服,但因为是在万国侯家里,陶白荷便只得忍住了不悦。
“南夫人,我不知道你听了多少我和南厅长的交谈,但我想你肯定错过了最重要的信息。”万国侯似笑非笑地说,“在你们离开医院之前,我就已经打电话找人催促警方全力破案了。”
陶白荷吃了一惊,下意识地在身后的沙发上坐了下来,“真的假的?”
这句话十分粗鲁无礼,但万国侯并没有生气,“真的。”
陶白荷呆呆地直视着万国侯,忽然鼻子一酸,啪嗒掉下两行眼泪。她狼狈地胡乱抹着脸颊,却怎么都擦不干净眼泪。
“眼泪的确是女人对付男人最好的武器之一。”万国侯心想,“可惜我不吃这一套。”他默默地等陶白荷哭了一会儿,然后掏出干净的手帕,递了过去。
陶白荷接过手帕,用力地擦着眼眶,哭过之后,她明显变得软弱了一些,“谢谢。”
“我想,我能理解你的心情。我父亲去世的时候,我不在他身边,甚至没能赶上葬礼。”
万国侯的语气很平淡,陶白荷却听出了一种无能为力的感伤。“侯爷,想不到您有这样的遭遇。”
“生死无常,珍惜当下吧。”万国侯垂下了眼帘,不愿让对方看出他的心思。
陶白荷紧紧地攥着手帕,眼睛因为哭泣而有些发肿,这让她看上去显得非常怪异,又有点可怜。“侯爷,我心里很痛,我从来没有这样难受过。”
“嗯,你以后还会更难受。”万国侯这样想着,说出口的却是,“节哀顺变,南夫人。”
陶白荷长长地叹了一口气,有些疲倦地说:“不管怎么说,还是要谢谢您。”
万国侯玩弄着袖扣,淡淡地说:“南夫人太客气了,是我邀请几位来美国的,出了事我当然要负责到底。”
他这句话成功地令刚哭过的陶白荷露出了一个狡黠的微笑,“侯爷,您准备怎么负责?”
“这要看你和南厅长商议的结果。”万国侯避重就轻地说,“总之,我对这件事感到遗憾,我会尽力敦促医院和警方给你们一个交代。”他停顿了一下,“不论你们是想尽快回中国,还是想暂时留在美国散心,都行。只要你们愿意,停留多久都可以,护照不是问题。”
见陶白荷没有吭声,万国侯又若无其事地说:“这两个月纽约活动很多,到处是展览、时尚秀,还有演唱会。我想,南夫人你可以先休息一段时间,呼吸一下这边的空气。当然,具体怎么安排完全取决于你。”说完,他的眼中闪过一丝神秘的笑意。
陶白荷低下头,看了一眼自己的鞋子,“谢谢您的好意。侯爷,我有点饿了,是不是应该吃晚饭了?”
“请直接去餐厅吧,我想南厅长正在等你。”万国侯站起身来,“我还有一点事情,就不奉陪了。”
陶白荷点点头,也不多说,当下就起身往外走去。
等到房间里只剩下万国侯一人,他按下了袖扣,“狂心在哪儿?”
谢狂心很快就来到了万国侯的面前,虽然他一直试图掩饰自己的兴奋之情,但那葡萄一般的骨碌碌转的眼珠还是出卖了他。
“南泽姣知道了?”万国侯开门见山地问道。
“知道了,南夫人说的。”谢狂心规规矩矩地站在万国侯面前,“姣姣哭得不行,还说自己没胃口不想吃东西。”
“可她爸妈却都说自己饿了。”万国侯心想,“真是奇妙的讽刺。”他沉吟了一下,“狂心,你饿不饿?“
“我不饿,侯爷。”谢狂心温顺地说,“您呢?是不是一整天都没好好吃东西?我觉得您都饿瘦了!”
“我没事,傻孩子。”万国侯笑了一下。虽然那笑容转瞬即逝,但却让谢狂心觉得自己心里开出了一朵美丽的花。
“侯爷,您还从来没有带我好好逛过美国呢。”谢狂心撒娇地说,“去年您带我来治手,只匆匆地转了几个地方,今年您就更忙了。”
“以后吧,有机会的。”万国侯看了一眼窗外,“陪我待会儿?”
“当然可以!”谢狂心喜出望外,他小心翼翼地说,“侯爷,要不要去海边?”显然,他清楚地知道万国侯喜欢大海。
“去加点厚衣服,抓紧时间,我在车上等你。”万国侯刚说完这句话,谢狂心就急急忙忙地冲了出去。
几分钟后,万国侯发动了车子。这是谢狂心第一次看到万国侯开车,他颇感新鲜地东张西望着,“侯爷,您为什么不叫K1或者Z2来开车呢?”
“Z2和月总管在陪客人,K1今天很累,需要休息。最主要的是,我不想让别人打扰我们。”万国侯专心开着车,言简意赅地说明了情况。他驾驶的时候,神情平静而淡定,那优美的侧脸让谢狂心看得有些入迷。
“你在看什么?”万国侯问道。
谢狂心狼狈地收回了视线,“我就是觉得您真好看。”他孩子气地笑着说。
“那也是整容的结果。”万国侯漫不经心地说,“我以前可不长这样。”
谢狂心目瞪口呆,“您整过容?”他下意识地提高了声音,“为什么啊?”
“因为我以前的脸……被毁了。”万国侯说着,叹了一口气,“怎么,知道我的脸不是天生的,你很失望?”
“没有!不是!”谢狂心慌忙说道,“我不在乎您的长相,哪怕您看起来像马戏团的大猩猩,那也是我的救命恩人!”
万国侯并没有被谢狂心那刻意的玩笑话给逗乐,“你不是很好奇我和南泽雨之间发生过什么吗?我现在可以告诉你,我的脸变成今天这样,就是拜他所赐。”
谢狂心的眼中射出了怒火,“我就知道,他一看就不是好人!我就知道我没想错,他果然,真的做过非常恶劣的、糟糕事情!”他一着急,中文就说不利索了,用词也变得磕磕巴巴的。
“你怎么看出来的?”万国侯改用日语问道,显然是有意配合谢狂心。
“直觉。”谢狂心也说起了日语,立刻顺畅了许多。“我知道您一直很反感他,我想您不会无缘无故地讨厌一个人。而且,您安排我接近南泽姣,又让南泽姣进入娱乐圈,不就是因为她是南泽雨的女儿吗?”
万国侯微笑了一下,“不笨。”
“当然啦。”谢狂心噘着嘴说,“要是我太笨,您肯定不会让我来帮您做事的,对不对?”
“你觉得南泽雨是一个什么样的人?”
“自大、蛮横、没什么本事,还特别拿自己当一回事。”谢狂心愤愤不平地说,“我怎么都看不出来他有能耐当这么大的官。”
万国侯哑然失笑,“孩子,你看人不准。南泽雨的能力是很强的,虽然他因为当官显得架子很大,但那也不能算是蛮横。要说蛮横,是他老婆。”
谢狂心不服气地说:“南泽雨对您做过那样坏的事情,您怎么还帮他说话呢?”
“承认敌人的强大,才能避免自己犯错。”万国侯平静地说,“我不喜欢南泽雨,不代表我要把他说得一无是处。相反,我应当肯定他的一切优点。”他瞟了谢狂心一眼,“比如说,陶无法去世后,他的表现就值得称赞。”
“那是因为死的不是他爸。”谢狂心没好气地说。
“但一般人至少会伪装一下的,以表现出尊重和悲伤。南泽雨肯定不会不懂这个规矩,可他是怎么做的呢?冷静地分析事情,有礼貌地面对警方的质疑,既配合警方查案,又不忘适时提出自己的观点,最后还强调了他的身份——那一点有力地证明了他不可能在异国作案。”
谢狂心咕哝着说:“侯爷,我真不明白,就算您说的都对,您也可以栽赃给他啊。”
“我为什么要做这么愚蠢的事情?”万国侯冷冷地说,“在我投资的医院,死了一个被我邀请过来看病的人,而凶手是他的女婿。这个女婿作为一个职业警察,这样做的理由是什么?”
谢狂心语塞,他不情愿地看向了窗外,“那您想怎么做?”他看着夜色中一闪而逝的路灯,直感觉那是流星划过天际时留下的痕迹。
“你不需要知道那么多。实际上,你知道得越少,对你越好。”万国侯语重心长地说,“让南泽姣喜欢你、信赖你,这就够了。别的事情,你不用操心。”
“可我想帮您做更多。”谢狂心猛地转过头来,又说起了中文,“侯爷,只要您一句话,要我做什么都可以。我甚至可以为您杀了南泽雨一家,连眉头都不会皱一下!”
万国侯没有扭头,但他还是感受到了谢狂心那炽热如火的视线,“狂心,不要胡思乱想,好吗?”
“侯爷,我没有胡思乱想!”谢狂心急了,“我这一生爱的人都很快离开了我,我都来不及为他们做些什么!无论是妈妈,还是李提!我不想让您也成为我永远的遗憾,所以,我一定要竭尽全力帮您复仇!”说到最后,少年已经带着哭腔了。
“但我不是你妈,也不是你所谓的朋友李提。”万国侯沉下了脸,“我是一个没有心的人,在我家破人亡的那一天,我的心就随着亲人一起死掉了。你想逼一个没有心的人对你付出真心,不觉得可笑吗?”
“侯爷,我不是那个意思!”谢狂心哽咽着说,“我真的,只是想帮您!”
“你乖一点,不要给我添乱。”万国侯猛地一打方向盘,“不去海边了,太晚了。”
谢狂心坐在副驾上,泪流满面。
陶白荷接过去一看,发现卡片上都是英文,只有照片是她认得的。她尴尬地捏着卡片,目光落在一行数字上。
“这是我的驾照。”万国侯解释道,“英国现在没有类似中国身份证的东西,我们常用的证件就是驾照。”
“1986年12月21日?”陶白荷喃喃道,“这么年轻……”
“这是我的出生日期。难道我看上去很老?”万国侯好笑地看着她。
“不,不,我不是这个意思。”陶白荷端详了一会儿驾照后,将之还给了万国侯。她的表情多了几分轻松,但仍旧带着警惕和疑虑,“我看到您的生日,想起了您之前说过的巧合。——我认识一个人,和您同一天出生,不过,不是同一年。”
陶白荷的声音透出一股惆怅,万国侯几乎要冷笑出了声,“幸好当初改了年龄。”他不无讥讽地在心里想。
“侯爷,如果方便的话,能再让我看看您的护照吗?”
陶白荷这近乎无礼的要求,反而让万国侯愉快地笑了起来,“我通常是用驾照当ID的,护照并不随身携带,不过,我可以叫月总管送过来。”他的微笑依旧甜蜜安详,像是没有将陶白荷的话当一回事。
陶白荷见他说得这样轻描淡写,反而不好意思再坚持了,“那就算了。我英文不好,也不一定看得懂。”
“南厅长似乎英文不错,你可以让他帮你看。”万国侯好整以暇地说,礼貌得近乎于嘲讽。
“不用了。”陶白荷摇了摇头,“侯爷,您就不好奇我为什么突然要看您的证件吗?”
“当然好奇。不过,我们非得站在这个过道口说话吗?”万国侯做了一个手势,“不如去我书房坐坐?离这里不远。”
陶白荷安静地跟在万国侯身后走进了书房,后者体贴地关上了门。“要不要喝点什么?”
“我不渴。”陶白荷说话硬邦邦的,“我想您应该已经知道纽约警方对我爸这件事做出的结论了。”
万国侯颔首,“我听南厅长说过了。”
“我想听听您的看法。”
万国侯解开外套的扣子,在一张单人沙发上坐了下来,然后翘起了腿。这安闲悠然的架势让陶白荷极其不舒服,但因为是在万国侯家里,陶白荷便只得忍住了不悦。
“南夫人,我不知道你听了多少我和南厅长的交谈,但我想你肯定错过了最重要的信息。”万国侯似笑非笑地说,“在你们离开医院之前,我就已经打电话找人催促警方全力破案了。”
陶白荷吃了一惊,下意识地在身后的沙发上坐了下来,“真的假的?”
这句话十分粗鲁无礼,但万国侯并没有生气,“真的。”
陶白荷呆呆地直视着万国侯,忽然鼻子一酸,啪嗒掉下两行眼泪。她狼狈地胡乱抹着脸颊,却怎么都擦不干净眼泪。
“眼泪的确是女人对付男人最好的武器之一。”万国侯心想,“可惜我不吃这一套。”他默默地等陶白荷哭了一会儿,然后掏出干净的手帕,递了过去。
陶白荷接过手帕,用力地擦着眼眶,哭过之后,她明显变得软弱了一些,“谢谢。”
“我想,我能理解你的心情。我父亲去世的时候,我不在他身边,甚至没能赶上葬礼。”
万国侯的语气很平淡,陶白荷却听出了一种无能为力的感伤。“侯爷,想不到您有这样的遭遇。”
“生死无常,珍惜当下吧。”万国侯垂下了眼帘,不愿让对方看出他的心思。
陶白荷紧紧地攥着手帕,眼睛因为哭泣而有些发肿,这让她看上去显得非常怪异,又有点可怜。“侯爷,我心里很痛,我从来没有这样难受过。”
“嗯,你以后还会更难受。”万国侯这样想着,说出口的却是,“节哀顺变,南夫人。”
陶白荷长长地叹了一口气,有些疲倦地说:“不管怎么说,还是要谢谢您。”
万国侯玩弄着袖扣,淡淡地说:“南夫人太客气了,是我邀请几位来美国的,出了事我当然要负责到底。”
他这句话成功地令刚哭过的陶白荷露出了一个狡黠的微笑,“侯爷,您准备怎么负责?”
“这要看你和南厅长商议的结果。”万国侯避重就轻地说,“总之,我对这件事感到遗憾,我会尽力敦促医院和警方给你们一个交代。”他停顿了一下,“不论你们是想尽快回中国,还是想暂时留在美国散心,都行。只要你们愿意,停留多久都可以,护照不是问题。”
见陶白荷没有吭声,万国侯又若无其事地说:“这两个月纽约活动很多,到处是展览、时尚秀,还有演唱会。我想,南夫人你可以先休息一段时间,呼吸一下这边的空气。当然,具体怎么安排完全取决于你。”说完,他的眼中闪过一丝神秘的笑意。
陶白荷低下头,看了一眼自己的鞋子,“谢谢您的好意。侯爷,我有点饿了,是不是应该吃晚饭了?”
“请直接去餐厅吧,我想南厅长正在等你。”万国侯站起身来,“我还有一点事情,就不奉陪了。”
陶白荷点点头,也不多说,当下就起身往外走去。
等到房间里只剩下万国侯一人,他按下了袖扣,“狂心在哪儿?”
谢狂心很快就来到了万国侯的面前,虽然他一直试图掩饰自己的兴奋之情,但那葡萄一般的骨碌碌转的眼珠还是出卖了他。
“南泽姣知道了?”万国侯开门见山地问道。
“知道了,南夫人说的。”谢狂心规规矩矩地站在万国侯面前,“姣姣哭得不行,还说自己没胃口不想吃东西。”
“可她爸妈却都说自己饿了。”万国侯心想,“真是奇妙的讽刺。”他沉吟了一下,“狂心,你饿不饿?“
“我不饿,侯爷。”谢狂心温顺地说,“您呢?是不是一整天都没好好吃东西?我觉得您都饿瘦了!”
“我没事,傻孩子。”万国侯笑了一下。虽然那笑容转瞬即逝,但却让谢狂心觉得自己心里开出了一朵美丽的花。
“侯爷,您还从来没有带我好好逛过美国呢。”谢狂心撒娇地说,“去年您带我来治手,只匆匆地转了几个地方,今年您就更忙了。”
“以后吧,有机会的。”万国侯看了一眼窗外,“陪我待会儿?”
“当然可以!”谢狂心喜出望外,他小心翼翼地说,“侯爷,要不要去海边?”显然,他清楚地知道万国侯喜欢大海。
“去加点厚衣服,抓紧时间,我在车上等你。”万国侯刚说完这句话,谢狂心就急急忙忙地冲了出去。
几分钟后,万国侯发动了车子。这是谢狂心第一次看到万国侯开车,他颇感新鲜地东张西望着,“侯爷,您为什么不叫K1或者Z2来开车呢?”
“Z2和月总管在陪客人,K1今天很累,需要休息。最主要的是,我不想让别人打扰我们。”万国侯专心开着车,言简意赅地说明了情况。他驾驶的时候,神情平静而淡定,那优美的侧脸让谢狂心看得有些入迷。
“你在看什么?”万国侯问道。
谢狂心狼狈地收回了视线,“我就是觉得您真好看。”他孩子气地笑着说。
“那也是整容的结果。”万国侯漫不经心地说,“我以前可不长这样。”
谢狂心目瞪口呆,“您整过容?”他下意识地提高了声音,“为什么啊?”
“因为我以前的脸……被毁了。”万国侯说着,叹了一口气,“怎么,知道我的脸不是天生的,你很失望?”
“没有!不是!”谢狂心慌忙说道,“我不在乎您的长相,哪怕您看起来像马戏团的大猩猩,那也是我的救命恩人!”
万国侯并没有被谢狂心那刻意的玩笑话给逗乐,“你不是很好奇我和南泽雨之间发生过什么吗?我现在可以告诉你,我的脸变成今天这样,就是拜他所赐。”
谢狂心的眼中射出了怒火,“我就知道,他一看就不是好人!我就知道我没想错,他果然,真的做过非常恶劣的、糟糕事情!”他一着急,中文就说不利索了,用词也变得磕磕巴巴的。
“你怎么看出来的?”万国侯改用日语问道,显然是有意配合谢狂心。
“直觉。”谢狂心也说起了日语,立刻顺畅了许多。“我知道您一直很反感他,我想您不会无缘无故地讨厌一个人。而且,您安排我接近南泽姣,又让南泽姣进入娱乐圈,不就是因为她是南泽雨的女儿吗?”
万国侯微笑了一下,“不笨。”
“当然啦。”谢狂心噘着嘴说,“要是我太笨,您肯定不会让我来帮您做事的,对不对?”
“你觉得南泽雨是一个什么样的人?”
“自大、蛮横、没什么本事,还特别拿自己当一回事。”谢狂心愤愤不平地说,“我怎么都看不出来他有能耐当这么大的官。”
万国侯哑然失笑,“孩子,你看人不准。南泽雨的能力是很强的,虽然他因为当官显得架子很大,但那也不能算是蛮横。要说蛮横,是他老婆。”
谢狂心不服气地说:“南泽雨对您做过那样坏的事情,您怎么还帮他说话呢?”
“承认敌人的强大,才能避免自己犯错。”万国侯平静地说,“我不喜欢南泽雨,不代表我要把他说得一无是处。相反,我应当肯定他的一切优点。”他瞟了谢狂心一眼,“比如说,陶无法去世后,他的表现就值得称赞。”
“那是因为死的不是他爸。”谢狂心没好气地说。
“但一般人至少会伪装一下的,以表现出尊重和悲伤。南泽雨肯定不会不懂这个规矩,可他是怎么做的呢?冷静地分析事情,有礼貌地面对警方的质疑,既配合警方查案,又不忘适时提出自己的观点,最后还强调了他的身份——那一点有力地证明了他不可能在异国作案。”
谢狂心咕哝着说:“侯爷,我真不明白,就算您说的都对,您也可以栽赃给他啊。”
“我为什么要做这么愚蠢的事情?”万国侯冷冷地说,“在我投资的医院,死了一个被我邀请过来看病的人,而凶手是他的女婿。这个女婿作为一个职业警察,这样做的理由是什么?”
谢狂心语塞,他不情愿地看向了窗外,“那您想怎么做?”他看着夜色中一闪而逝的路灯,直感觉那是流星划过天际时留下的痕迹。
“你不需要知道那么多。实际上,你知道得越少,对你越好。”万国侯语重心长地说,“让南泽姣喜欢你、信赖你,这就够了。别的事情,你不用操心。”
“可我想帮您做更多。”谢狂心猛地转过头来,又说起了中文,“侯爷,只要您一句话,要我做什么都可以。我甚至可以为您杀了南泽雨一家,连眉头都不会皱一下!”
万国侯没有扭头,但他还是感受到了谢狂心那炽热如火的视线,“狂心,不要胡思乱想,好吗?”
“侯爷,我没有胡思乱想!”谢狂心急了,“我这一生爱的人都很快离开了我,我都来不及为他们做些什么!无论是妈妈,还是李提!我不想让您也成为我永远的遗憾,所以,我一定要竭尽全力帮您复仇!”说到最后,少年已经带着哭腔了。
“但我不是你妈,也不是你所谓的朋友李提。”万国侯沉下了脸,“我是一个没有心的人,在我家破人亡的那一天,我的心就随着亲人一起死掉了。你想逼一个没有心的人对你付出真心,不觉得可笑吗?”
“侯爷,我不是那个意思!”谢狂心哽咽着说,“我真的,只是想帮您!”
“你乖一点,不要给我添乱。”万国侯猛地一打方向盘,“不去海边了,太晚了。”
谢狂心坐在副驾上,泪流满面。