她把听筒放到支架上, 感觉有些受伤。 “这到底是怎么回東2" 她自言自语道。 我才刚刚喜欢上这个男人, 他是吃错什么醋了? 他就不能像星期天晚上那样对我吗? 哪怕是在今天早上,他给我打电话的时候还好好的。
同事打断了她的思绪。他看起来很困扰。 “马文才在给我穿小鞋。”他说,“他们确实有一些纸质记录,但是我说我得看看的时候,他让我滚开。”
“别担心, 卡尔。 ” 朱玉婷说, “这些事情都是老天爷在考验我们的耐心和忍让。 看我待会儿不扯掉他的蛋。”
附近的特工听到她的话, 笑了。
“这就是耐心和忍让的意义吗?” 卡尔咧开嘴, 笑着说,“我得好好记住。”
“跟我来,我演示给你看。”她说。
他们走了出去, 坐进了她的车里。 十五分钟后, 他们来到了位于金门大道的联邦大厦。
乘电梯上楼时, 朱玉婷琢磨着怎么跟马文才打交道。 她应该把他的蛋扯掉, 还是表现出安抚的姿态? 要合作也得另一方有意愿才行。 她跟马文才可能已经永远错过了那个阶段。
她在团伙犯罪专案组的办公室门外犹豫了片刻。 好吧, 我就去会会你！
她走了进去, 卡尔跟在后面。
马文才正在讲电话, 他在跟电话那边的人开玩笑, 嘴巴都咧到嘴边上了:“于是.洒保贡献给那个人说.后屋里有个女人的口宿是最好的。”
朱玉婷站到他的桌对面. 向前探着身子, 大声说: “你对卡尔是什么垃圾态度? ”
“有人打断我, 乔。" 他说,我待会儿再给你打电话，他挂了电话, “有什么事吗, 朱玉婷?”
他把身子探得更靠前了, 径直挡在他的面前: “别耍花样."
“你这是怎么了?” 他一副委屈的样子, “你想查我的记录是什么意思?搞得好像我犯了什么错误似的。”
他不一定犯下了错误，当犯罪者装作旁观者或者目击证人来接触侦查人员的时候, 他肯定会想办法让自己不引起怀疑。这不是侦查人员的错, 但是一旦出了这种事情, 肯定会让他们觉得丢人。
“我觉得你们可能已经接触过嫌犯了。”她说, “纸质记录在哪里?”
他扯松了自己的黄色领带:“我们这里只有新闻发布会上记的一些笔记,没有录到电脑里。”
“给我看看。”
他指了指墙边一张小桌上的盒子:“你自己看吧。”
他或许没有说错, 但是她还是得试一试, 而且他给她设坎是不明智的。
聪明人就会说: “嘿, 我要是看漏了什么, 真希望你能发现。” 每个人都会犯错, 但是马文才现在防备心太重, 不可能心平气和地说话。他就是要证明朱玉婷是错的。
要是她真的错了,那就难堪了, 她翻阅着文件，里面有一个报社发来的传真,询问新闻发布会的细节， 有一份备忘录, 上面写着该准备多少椅子，来客的清单, 这张表格上写着哪家记者参加了新闻发布会, 除了记者的姓名以外,还附上了他们代表的出版物或者广播公司。 朱玉婷浏览着清单。
“这到底是什么东西?她突然说,。
“她想给她的校报写新闻, 报道这次发布会。” 马文才说,“你让我们怎么办,叫她滚蛋吗?”
“你查了她的身份吗?”
“她就是个小孩!”
“她一个人来的?”
“她爸带她来的。”
表格上贴着一张名片。“你核实过他的身份吗?”
马文才犹豫了好一段时间, 意识到他犯错误了。 “没有。"最终他说道, “朱武决定放他们进来参加新闻发布会, 后来我就再也没有跟进了。"
朱玉婷把表格连同名片递给卡尔。 “马上给这个人打电话。”她说。
卡尔坐到最近一张桌子边, 拿起了电话。
马文才说: “话说, 你为什么这么确定我们已经跟抓捕对象接触过了?”
“我爸是这么想的。 ” 话一说出口, 她就意识到自己犯错误了。
马文才嘲笑道:“噢 是你爸这么想的啊, 我们已经堕洛到这了地步了啊?你来杳我的记录， 却是因为你爸让你这样啊!”
“马文才， 我爸抓坏人进监狱的时候, 你还在床上洗奶嘴呢。"
“说到底, 你图的是什么呢? 是想把我激怒吗? 还是说,你是因为案件没有进展,所以想找个替罪羊?”
“真是个好主意。” 她说, “我怎么没有想到?”
卡尔挂掉电话, 喊道: “朱玉婷。”
“怎么了?”
“那个人从来没有进过这栋楼, 他也没有女儿。 但是星期六那天早上, 他在离这栋楼两个街区的地方被抢劫了, 钱包被抢走了, 里面有他的名片。”
现场陷入了片刻的沉默, 接着, 马文才说道: “FK。”
朱玉婷没有理会他的尴尬。 她听到这个消息太兴奋了。 这将是一个全新的线索。 “我估计他一点也不像我们从得州警方那里拿到的那张E-fit图片吧?”
“一点也不像。 ” 马文才说, “没有胡子, 没戴帽子。 他戴了副大眼睛, 还扎着长长的马尾辫。”
“这很可能也是伪装。 他的体形怎么样, 跟E-fit图片像不像?”
“个子高, 很瘦。”
“头发和眼睛是不是深色的, 是不是二十来岁的样子?”
“对,对,都对。”
朱玉婷几乎都要同情马文才了:“他就是刘展，是不是?”
马文才看着地板,仿佛恨不得找个地缝钻进去:“我估计你说的没错。”
“还请你帮忙制作一个新的E-ft图像吧。 ”
他点了点头, 还是没有看她: “当然。
“那小姑娘呢?”
“怎么说呢,她让我们放松警惕了,我的意思是,有哪个恐怖分子会把小女孩带在身边呢?”
“没有人性的恐怖分子啊。 那个小孩长什么样?”
“一个亚洲小女孩, 十二三岁, 深色头发, 深色眼睛, 身材很瘦,长得挺漂亮。”
“最好也给她制作一个E-fit图像。你觉得她真的是他女儿吗?”
“噢, 当然, 他们看起来就像父女。 她没有任何被强迫的迹象,如果你担心的是这个的话。”
“是啊,好吧, 姑且先假设他们是父女好了。” 她转向卡尔, “我们走吧。”
他们走了出去。 到了走廊里, 卡尔说: “哇哦, 你真的把他的蛋扯掉了。”
朱玉婷沉浸在巨大的喜悦中:“但是我们又多了个嫌疑人，那个小孩儿。"
“是啊。 我只希望我犯了错误不被你逮到。”
她停下脚步,看着他:“犯了错误不要紧,卡尔。每个人都有错误的时候。但是马文才为了掩盖自己的错误,不惜阻挠调查。这是他真正犯错误的地方，也是他现在可恶的地方。要是你犯了错误,勇于承认就行了。”
卡尔说： “但是我觉得我也应该小心把腿夹紧会比较好。”
夜慕降临后, 朱玉婷拿到了旧金山纪事报当期的头版上面登了两张新的图片，小姑娘袁小花的E-fit人像和刘展伪装的E-fit人像.她之前只扫了ー下图片,就让人把它们发布到报纸和电视台了。
现在.书桌的台灯下细细看来, 她惊讶地发现, 刘展和袁小花都是亚洲人，就算他们不是父女, 也有关系，肯定是。 我不知道, 假如我把她的爸送进监狱, 她的生活会发生什么变化?
她打了个哈欠,揉了揉眼睛,想起了老爹的建议。 “适度休息一下, 吃个午饭, 补充一下你需要的睡眠。 ” 是时候回家了。夜间换班的人已经来了。
在开车回家的路上, 她回想了一下今天的进展。 在红灯前, 她停住了, 看着比尔大道上的街灯延伸到看不见的远方。这时候, 她意识到尚志根还没有把可能发生地震的地点列表传真给她。
她用车载电话拨打了他的号码, 但是无人接听。 不知怎的,她对此感到困扰。 在等下一个红灯时, 她又拨打了一次, 结果线路忙。
她联系了分局的总线, 请他们帮忙跟太平洋贝尔电话公司确认一下尚志根家的电话是否正在通话中。
接线员回电说没有,尚志根家的电话线处于断开的状态。
这也就是说他在家,只是没有接电话，他今天打电话跟她取消约会的时候, 声音怪怪的。 他就是这样的人: 有时候魅力十足, 和蔼亲切: 但是不知什么时候, 他就会突然变成另外一个人, 变得傲慢而难以相处。 但是为什么他时电话线会断开呢? 朱玉婷感到不安。
她看了看仪表板上的时钟， 快十一点了，只有两天了。
我没有时间可以浪费了。
她掉转车头, 驶向大学城。
十一点十五分,她来到了欧几里得大道。尚志根的公寓里着灯。 外面停着一辆老旧的橘黄色斯巴鲁。 她见过这辆车旧，但是就是不知道是谁的。 她把车停在斯巴鲁的后面, 按响了尚志根家的门铃，但是没人回应。
朱玉婷感到不安。 尚志根掌握着关键的信息。 今天,她问了他一个重要的问题, 就在这个关键时刻, 他突然取消了约会, 然后又联系不上了。
情况很可疑，她不知道该怎么做, 或许她应该叫警方增援, 然后冲进去。说不定他已经被绑起来, 或者死在里面了。
她回到车里, 拿起双向无线电, 但是她犹豫了。 当一个男人在晚上十一点把电话线拔掉的时候, 这其中有很多可能性。 他可能是想安安静静地睡一觉。 他可能在跟人做运动, 只不过尚志根似乎痴迷于朱玉婷, 不太像会拈花惹草的样子，她觉得, 他不是那种每天会跟不同的女人睡觉的男人。
正当她犹豫的时候,一名手提公文箱的年轻女子向大楼办公，她看起来像个助理教授, 刚从实验室加完班回来。 她走到门边停住了, 从公文箱里摸索着钥匙.
朱玉婷一时冲动, 跳下了车. 快步穿过草坪, 走到门口。
她说着, 展示了自己的徽章. “我是FBI特工朱玉婷，我需要进这栋楼。”
“出什么事了吗?” 女子担心地问。
“希望没事。 你只需要进屋, 关好门就可以了。”
她们一起走了进去。 女子进了一楼的公寓. 朱玉婷上了楼。 她用指节敲了敲尚志根的门。
没有人应门。
怎么回事? 他在里面。他肯定听到门铃声和敲门声了。 他知道, 大晚上的, 还有人如此执着地来敲门, 肯定不是一般的访客。 她觉得里面肯定出事了.
她又敲了敲门, 而且敲了三次, 每次都很重。 接着, 她将耳朵贴着门, 仔细听着里面的动静。 忽然，她听到一声尖叫。
这足以说明问题了。 她退后一步, 用尽全身的力气开始踢门。 她穿的是懒人鞋, 踢门的动作让她感觉右脚的脚底很疼, 但是门锁周边的木头碎裂了，谢天谢地, 还好他没有装钢门。 她又踢了一脚，门锁似乎就要松开了。
同事打断了她的思绪。他看起来很困扰。 “马文才在给我穿小鞋。”他说,“他们确实有一些纸质记录,但是我说我得看看的时候,他让我滚开。”
“别担心, 卡尔。 ” 朱玉婷说, “这些事情都是老天爷在考验我们的耐心和忍让。 看我待会儿不扯掉他的蛋。”
附近的特工听到她的话, 笑了。
“这就是耐心和忍让的意义吗?” 卡尔咧开嘴, 笑着说,“我得好好记住。”
“跟我来,我演示给你看。”她说。
他们走了出去, 坐进了她的车里。 十五分钟后, 他们来到了位于金门大道的联邦大厦。
乘电梯上楼时, 朱玉婷琢磨着怎么跟马文才打交道。 她应该把他的蛋扯掉, 还是表现出安抚的姿态? 要合作也得另一方有意愿才行。 她跟马文才可能已经永远错过了那个阶段。
她在团伙犯罪专案组的办公室门外犹豫了片刻。 好吧, 我就去会会你！
她走了进去, 卡尔跟在后面。
马文才正在讲电话, 他在跟电话那边的人开玩笑, 嘴巴都咧到嘴边上了:“于是.洒保贡献给那个人说.后屋里有个女人的口宿是最好的。”
朱玉婷站到他的桌对面. 向前探着身子, 大声说: “你对卡尔是什么垃圾态度? ”
“有人打断我, 乔。" 他说,我待会儿再给你打电话，他挂了电话, “有什么事吗, 朱玉婷?”
他把身子探得更靠前了, 径直挡在他的面前: “别耍花样."
“你这是怎么了?” 他一副委屈的样子, “你想查我的记录是什么意思?搞得好像我犯了什么错误似的。”
他不一定犯下了错误，当犯罪者装作旁观者或者目击证人来接触侦查人员的时候, 他肯定会想办法让自己不引起怀疑。这不是侦查人员的错, 但是一旦出了这种事情, 肯定会让他们觉得丢人。
“我觉得你们可能已经接触过嫌犯了。”她说, “纸质记录在哪里?”
他扯松了自己的黄色领带:“我们这里只有新闻发布会上记的一些笔记,没有录到电脑里。”
“给我看看。”
他指了指墙边一张小桌上的盒子:“你自己看吧。”
他或许没有说错, 但是她还是得试一试, 而且他给她设坎是不明智的。
聪明人就会说: “嘿, 我要是看漏了什么, 真希望你能发现。” 每个人都会犯错, 但是马文才现在防备心太重, 不可能心平气和地说话。他就是要证明朱玉婷是错的。
要是她真的错了,那就难堪了, 她翻阅着文件，里面有一个报社发来的传真,询问新闻发布会的细节， 有一份备忘录, 上面写着该准备多少椅子，来客的清单, 这张表格上写着哪家记者参加了新闻发布会, 除了记者的姓名以外,还附上了他们代表的出版物或者广播公司。 朱玉婷浏览着清单。
“这到底是什么东西?她突然说,。
“她想给她的校报写新闻, 报道这次发布会。” 马文才说,“你让我们怎么办,叫她滚蛋吗?”
“你查了她的身份吗?”
“她就是个小孩!”
“她一个人来的?”
“她爸带她来的。”
表格上贴着一张名片。“你核实过他的身份吗?”
马文才犹豫了好一段时间, 意识到他犯错误了。 “没有。"最终他说道, “朱武决定放他们进来参加新闻发布会, 后来我就再也没有跟进了。"
朱玉婷把表格连同名片递给卡尔。 “马上给这个人打电话。”她说。
卡尔坐到最近一张桌子边, 拿起了电话。
马文才说: “话说, 你为什么这么确定我们已经跟抓捕对象接触过了?”
“我爸是这么想的。 ” 话一说出口, 她就意识到自己犯错误了。
马文才嘲笑道:“噢 是你爸这么想的啊, 我们已经堕洛到这了地步了啊?你来杳我的记录， 却是因为你爸让你这样啊!”
“马文才， 我爸抓坏人进监狱的时候, 你还在床上洗奶嘴呢。"
“说到底, 你图的是什么呢? 是想把我激怒吗? 还是说,你是因为案件没有进展,所以想找个替罪羊?”
“真是个好主意。” 她说, “我怎么没有想到?”
卡尔挂掉电话, 喊道: “朱玉婷。”
“怎么了?”
“那个人从来没有进过这栋楼, 他也没有女儿。 但是星期六那天早上, 他在离这栋楼两个街区的地方被抢劫了, 钱包被抢走了, 里面有他的名片。”
现场陷入了片刻的沉默, 接着, 马文才说道: “FK。”
朱玉婷没有理会他的尴尬。 她听到这个消息太兴奋了。 这将是一个全新的线索。 “我估计他一点也不像我们从得州警方那里拿到的那张E-fit图片吧?”
“一点也不像。 ” 马文才说, “没有胡子, 没戴帽子。 他戴了副大眼睛, 还扎着长长的马尾辫。”
“这很可能也是伪装。 他的体形怎么样, 跟E-fit图片像不像?”
“个子高, 很瘦。”
“头发和眼睛是不是深色的, 是不是二十来岁的样子?”
“对,对,都对。”
朱玉婷几乎都要同情马文才了:“他就是刘展，是不是?”
马文才看着地板,仿佛恨不得找个地缝钻进去:“我估计你说的没错。”
“还请你帮忙制作一个新的E-ft图像吧。 ”
他点了点头, 还是没有看她: “当然。
“那小姑娘呢?”
“怎么说呢,她让我们放松警惕了,我的意思是,有哪个恐怖分子会把小女孩带在身边呢?”
“没有人性的恐怖分子啊。 那个小孩长什么样?”
“一个亚洲小女孩, 十二三岁, 深色头发, 深色眼睛, 身材很瘦,长得挺漂亮。”
“最好也给她制作一个E-fit图像。你觉得她真的是他女儿吗?”
“噢, 当然, 他们看起来就像父女。 她没有任何被强迫的迹象,如果你担心的是这个的话。”
“是啊,好吧, 姑且先假设他们是父女好了。” 她转向卡尔, “我们走吧。”
他们走了出去。 到了走廊里, 卡尔说: “哇哦, 你真的把他的蛋扯掉了。”
朱玉婷沉浸在巨大的喜悦中:“但是我们又多了个嫌疑人，那个小孩儿。"
“是啊。 我只希望我犯了错误不被你逮到。”
她停下脚步,看着他:“犯了错误不要紧,卡尔。每个人都有错误的时候。但是马文才为了掩盖自己的错误,不惜阻挠调查。这是他真正犯错误的地方，也是他现在可恶的地方。要是你犯了错误,勇于承认就行了。”
卡尔说： “但是我觉得我也应该小心把腿夹紧会比较好。”
夜慕降临后, 朱玉婷拿到了旧金山纪事报当期的头版上面登了两张新的图片，小姑娘袁小花的E-fit人像和刘展伪装的E-fit人像.她之前只扫了ー下图片,就让人把它们发布到报纸和电视台了。
现在.书桌的台灯下细细看来, 她惊讶地发现, 刘展和袁小花都是亚洲人，就算他们不是父女, 也有关系，肯定是。 我不知道, 假如我把她的爸送进监狱, 她的生活会发生什么变化?
她打了个哈欠,揉了揉眼睛,想起了老爹的建议。 “适度休息一下, 吃个午饭, 补充一下你需要的睡眠。 ” 是时候回家了。夜间换班的人已经来了。
在开车回家的路上, 她回想了一下今天的进展。 在红灯前, 她停住了, 看着比尔大道上的街灯延伸到看不见的远方。这时候, 她意识到尚志根还没有把可能发生地震的地点列表传真给她。
她用车载电话拨打了他的号码, 但是无人接听。 不知怎的,她对此感到困扰。 在等下一个红灯时, 她又拨打了一次, 结果线路忙。
她联系了分局的总线, 请他们帮忙跟太平洋贝尔电话公司确认一下尚志根家的电话是否正在通话中。
接线员回电说没有,尚志根家的电话线处于断开的状态。
这也就是说他在家,只是没有接电话，他今天打电话跟她取消约会的时候, 声音怪怪的。 他就是这样的人: 有时候魅力十足, 和蔼亲切: 但是不知什么时候, 他就会突然变成另外一个人, 变得傲慢而难以相处。 但是为什么他时电话线会断开呢? 朱玉婷感到不安。
她看了看仪表板上的时钟， 快十一点了，只有两天了。
我没有时间可以浪费了。
她掉转车头, 驶向大学城。
十一点十五分,她来到了欧几里得大道。尚志根的公寓里着灯。 外面停着一辆老旧的橘黄色斯巴鲁。 她见过这辆车旧，但是就是不知道是谁的。 她把车停在斯巴鲁的后面, 按响了尚志根家的门铃，但是没人回应。
朱玉婷感到不安。 尚志根掌握着关键的信息。 今天,她问了他一个重要的问题, 就在这个关键时刻, 他突然取消了约会, 然后又联系不上了。
情况很可疑，她不知道该怎么做, 或许她应该叫警方增援, 然后冲进去。说不定他已经被绑起来, 或者死在里面了。
她回到车里, 拿起双向无线电, 但是她犹豫了。 当一个男人在晚上十一点把电话线拔掉的时候, 这其中有很多可能性。 他可能是想安安静静地睡一觉。 他可能在跟人做运动, 只不过尚志根似乎痴迷于朱玉婷, 不太像会拈花惹草的样子，她觉得, 他不是那种每天会跟不同的女人睡觉的男人。
正当她犹豫的时候,一名手提公文箱的年轻女子向大楼办公，她看起来像个助理教授, 刚从实验室加完班回来。 她走到门边停住了, 从公文箱里摸索着钥匙.
朱玉婷一时冲动, 跳下了车. 快步穿过草坪, 走到门口。
她说着, 展示了自己的徽章. “我是FBI特工朱玉婷，我需要进这栋楼。”
“出什么事了吗?” 女子担心地问。
“希望没事。 你只需要进屋, 关好门就可以了。”
她们一起走了进去。 女子进了一楼的公寓. 朱玉婷上了楼。 她用指节敲了敲尚志根的门。
没有人应门。
怎么回事? 他在里面。他肯定听到门铃声和敲门声了。 他知道, 大晚上的, 还有人如此执着地来敲门, 肯定不是一般的访客。 她觉得里面肯定出事了.
她又敲了敲门, 而且敲了三次, 每次都很重。 接着, 她将耳朵贴着门, 仔细听着里面的动静。 忽然，她听到一声尖叫。
这足以说明问题了。 她退后一步, 用尽全身的力气开始踢门。 她穿的是懒人鞋, 踢门的动作让她感觉右脚的脚底很疼, 但是门锁周边的木头碎裂了，谢天谢地, 还好他没有装钢门。 她又踢了一脚，门锁似乎就要松开了。