雒阳街头，
一位穿着华贵服饰的贵霜人正在与小贩闲聊，他用最不标准的汉语，正在艰难的商贩进行交流，商贩对他的态度倒也和蔼，没有生气，绞尽脑汁，连蒙带猜，才能明白他的意思。
“我身上就带了三百钱...我是贵霜国的王子，我回去给你拿？”
“君，此物三十钱，并非三百钱，此些你拿去...”
“还要三百？还是三千？三千可就太贵了啊！我买不起。”
“这...君之所言，我不知也，此物，三十，三十钱，三十钱！”
“这...婆素提，他说的什么，你能明白么？”
贵霜主使腻色伽有些无奈的看着一旁的副使，有些着急的问道，副使婆素提也有些茫然，说道：“王子，你令使团所有人自由出行，外出游玩，我们二人又不知汉语，这...我早便劝了王子，不能让他们离开，王子就是不听...这下当如何啊？”
腻色伽笑了笑，他笑起来还是极为温和的，他看向了小贩，苦着眉，有些无奈的将手中略显粗糙的铜镜放在了商贩的手里，眼里全然是不舍，商贩有些无奈，干脆坐在了一遍，捡起了纸条，在地面上刻了一下，又刻了一下，不耐烦的在地面上刻了三十下，这才抬起头，看向了腻色伽。
又当着腻色伽的面，从钱里取出了三十钱，将其余的递给了腻色伽。
这个时候，腻色伽才反应了过来，他转过头，看着身边的副使，恍然大悟的说道：“是三十钱！”
他开心的笑了起来，拿起了铜镜，将对方递过来的钱又放在了他的手里，拍了拍他的肩膀，说道：“赏赐你的！你是个善人！”，他犹如孩童一般，抱着铜镜，开开心心的走开了，只留下有些愕然的商贩，商贩看着他远去，有些无奈的摇了摇头，这贵霜人莫不都是傻子，自己都弄得如此清楚了，他还是给了自己三百钱。
看着远去的腻色伽，副使有些头疼，国王也不知道为何，要派他作为贵霜主使，这位腻色伽是当今国王的同胞幼弟，人是很良善，常常偷取皇宫里的钱财，四处救济穷人，不过，他显然是不适合作为主使的，仅仅只是在身份上够格。
可是，这位王子不仅深受贵霜百姓爱戴，也很受商贾，贵族的喜爱，使节团的众人，也是对他言听计从，可是往往遇到大事的时候，还是自己负责，这可真是个苦差，婆素提愁眉苦脸的想着。
到了夜里，这位王子返回了驿站，与使节团每一个人热情的问候，随后便要与他们坐在一起用食，还是婆素提全力反对之下，这位王子才委屈的独自进食，他是王族，随行的官员是没有资格与他共食的，他们并不是大贵族出身，对这位年近三十，却未有长大的王子，副使也是非常无奈。
过了片刻，忽然便有一行人前来，拜访他们。
作为主使，腻色伽亲自出门迎接，前来的人，气度不凡，极为高傲，仰着头，眼里似乎根本容不下任何人，腻色伽心里有些畏惧此人，这位大汉官吏，带来了一位随行的译者，译者与腻色伽解释，这位是大汉的重臣，天子准备明日接见他们。
腻色伽开心的险些蹦了起来，看向副使，有些兴奋的叫道：“婆素提，我觉得这位天子应该是个很友好的人！他对他的百姓太好了！”
“是么？”
“是啊！”腻色伽回答之后，忽然便愣住了，因为先前问话的，竟然是一直站在他面前的那位大汉重臣，不只是他，使节团的众人，包括大汉随行而来的官吏们，都是长大了嘴巴，腻色伽瞪大了眼睛，随后又惊喜的问道：“你会说贵霜语？”
那位官员冷哼了一声，转头便离开了。
腻色伽扭过头，看着身边的副使，目光坚定的说道：“不行，我定要学习汉语！”
次日，使节团众人整理了一番自己之后，带着礼物，便前往皇宫，来雒阳都好几日了，他们还从未见过天子所在的皇宫呢，不过，想着雒阳里那辉煌的建筑，只怕这皇宫也是相当的了得，果然，当他们看到了这金碧辉煌的皇宫之后，他们都有些说不出话来了，只有腻色伽，拉着黄门询问这墙壁上的砖石能不能卖。
可怜的小黄门都快急哭了，他又听不懂对方在言语什么，看向了一边的译者，译者苦着脸，实在是不敢翻译，生怕自己翻译之后，自己这行人就要被埋在这里了。
等到他们走进大殿的时候，百官与两侧，天子坐上位，在了解到了汉使在贵霜受到了最为热情的迎接之后，天子也决定隆重的迎接他们，礼尚往来，礼乐起，腻色伽也感受到了肃穆的气氛，不再像之前那般好动，走到了大殿之中，按照他们的礼法，拜见天子。
天子笑着令他们起身，腻色伽偷偷的打量着面前的天子，这位天子身材...魁梧，不过很是和善，一直都是在温和的笑着，这让他不再那么的紧张，天子注意到了他的眼神，并没有在意，他们前来大汉许久，随行的官吏也记下了他们的所行所做。
对于这位王子，天子心里并无恶感，看起来，他还算是心性纯良，并非不知礼法之人，天子笑着让他坐在一边，腻色伽抬起头，看到了一旁的王符，他咧嘴朝着王符笑了笑，王符抬起头，并没有理会他，他也是有些尴尬的坐在了一旁。
初次会见，天子也并不打算直接商讨，是要设宴款待他们。
在这期间，天子也不断的与他们交谈，两位译者站在天子的身边，为天子所译，王子笑着回答，很快，天子就恢复了本性，表现得极为热情乐观，又好动弹，言语之中都要手舞足蹈，百官们怪异的望着他，心生不屑，副使涨红了脸，低着头，没有言语。
“你们对大汉的商贾很是照顾，这让朕十分欣慰。”
“哎，天子你不知，那是因为大汉的货物很能挣钱，我们花十金买下的货物，在安息能够卖出百金，朝中那些贵族当然会对大汉商贾友好，不过，他们都不是什么善人...”
听到译者的翻译，天子可谓是目瞪口呆，一旁的副使更是险些要掐王子的脖颈，他不断的挤眉弄眼，王子望着他，有些担忧的问道：“你可是犯了眼疾？”
副使双眼一黑，我英明仁慈的国王啊，为什么要派这个家伙做主使啊，就是你那位不学无术的亲生子，也比这厮要好上十倍啊！
天子听着译者的翻译，再也忍不住，大笑起来，并说道：“国与国，以利论，王子不可如此辱骂大臣啊...”
王子点点头，思索着这些日子里学到的汉语，笑着看向了天子，赞叹道：“春.或！春或！”
一时间，气氛冷了下来，译者瑟瑟发抖，天子面无表情，副使也意识到，似乎王子犯了什么大错，连忙问道：“王子，你这是什么意思？”
“这是沿路的那些商贩教我的啊，意思是和善的朋友，是我发音不对麽？？”
8)
一位穿着华贵服饰的贵霜人正在与小贩闲聊，他用最不标准的汉语，正在艰难的商贩进行交流，商贩对他的态度倒也和蔼，没有生气，绞尽脑汁，连蒙带猜，才能明白他的意思。
“我身上就带了三百钱...我是贵霜国的王子，我回去给你拿？”
“君，此物三十钱，并非三百钱，此些你拿去...”
“还要三百？还是三千？三千可就太贵了啊！我买不起。”
“这...君之所言，我不知也，此物，三十，三十钱，三十钱！”
“这...婆素提，他说的什么，你能明白么？”
贵霜主使腻色伽有些无奈的看着一旁的副使，有些着急的问道，副使婆素提也有些茫然，说道：“王子，你令使团所有人自由出行，外出游玩，我们二人又不知汉语，这...我早便劝了王子，不能让他们离开，王子就是不听...这下当如何啊？”
腻色伽笑了笑，他笑起来还是极为温和的，他看向了小贩，苦着眉，有些无奈的将手中略显粗糙的铜镜放在了商贩的手里，眼里全然是不舍，商贩有些无奈，干脆坐在了一遍，捡起了纸条，在地面上刻了一下，又刻了一下，不耐烦的在地面上刻了三十下，这才抬起头，看向了腻色伽。
又当着腻色伽的面，从钱里取出了三十钱，将其余的递给了腻色伽。
这个时候，腻色伽才反应了过来，他转过头，看着身边的副使，恍然大悟的说道：“是三十钱！”
他开心的笑了起来，拿起了铜镜，将对方递过来的钱又放在了他的手里，拍了拍他的肩膀，说道：“赏赐你的！你是个善人！”，他犹如孩童一般，抱着铜镜，开开心心的走开了，只留下有些愕然的商贩，商贩看着他远去，有些无奈的摇了摇头，这贵霜人莫不都是傻子，自己都弄得如此清楚了，他还是给了自己三百钱。
看着远去的腻色伽，副使有些头疼，国王也不知道为何，要派他作为贵霜主使，这位腻色伽是当今国王的同胞幼弟，人是很良善，常常偷取皇宫里的钱财，四处救济穷人，不过，他显然是不适合作为主使的，仅仅只是在身份上够格。
可是，这位王子不仅深受贵霜百姓爱戴，也很受商贾，贵族的喜爱，使节团的众人，也是对他言听计从，可是往往遇到大事的时候，还是自己负责，这可真是个苦差，婆素提愁眉苦脸的想着。
到了夜里，这位王子返回了驿站，与使节团每一个人热情的问候，随后便要与他们坐在一起用食，还是婆素提全力反对之下，这位王子才委屈的独自进食，他是王族，随行的官员是没有资格与他共食的，他们并不是大贵族出身，对这位年近三十，却未有长大的王子，副使也是非常无奈。
过了片刻，忽然便有一行人前来，拜访他们。
作为主使，腻色伽亲自出门迎接，前来的人，气度不凡，极为高傲，仰着头，眼里似乎根本容不下任何人，腻色伽心里有些畏惧此人，这位大汉官吏，带来了一位随行的译者，译者与腻色伽解释，这位是大汉的重臣，天子准备明日接见他们。
腻色伽开心的险些蹦了起来，看向副使，有些兴奋的叫道：“婆素提，我觉得这位天子应该是个很友好的人！他对他的百姓太好了！”
“是么？”
“是啊！”腻色伽回答之后，忽然便愣住了，因为先前问话的，竟然是一直站在他面前的那位大汉重臣，不只是他，使节团的众人，包括大汉随行而来的官吏们，都是长大了嘴巴，腻色伽瞪大了眼睛，随后又惊喜的问道：“你会说贵霜语？”
那位官员冷哼了一声，转头便离开了。
腻色伽扭过头，看着身边的副使，目光坚定的说道：“不行，我定要学习汉语！”
次日，使节团众人整理了一番自己之后，带着礼物，便前往皇宫，来雒阳都好几日了，他们还从未见过天子所在的皇宫呢，不过，想着雒阳里那辉煌的建筑，只怕这皇宫也是相当的了得，果然，当他们看到了这金碧辉煌的皇宫之后，他们都有些说不出话来了，只有腻色伽，拉着黄门询问这墙壁上的砖石能不能卖。
可怜的小黄门都快急哭了，他又听不懂对方在言语什么，看向了一边的译者，译者苦着脸，实在是不敢翻译，生怕自己翻译之后，自己这行人就要被埋在这里了。
等到他们走进大殿的时候，百官与两侧，天子坐上位，在了解到了汉使在贵霜受到了最为热情的迎接之后，天子也决定隆重的迎接他们，礼尚往来，礼乐起，腻色伽也感受到了肃穆的气氛，不再像之前那般好动，走到了大殿之中，按照他们的礼法，拜见天子。
天子笑着令他们起身，腻色伽偷偷的打量着面前的天子，这位天子身材...魁梧，不过很是和善，一直都是在温和的笑着，这让他不再那么的紧张，天子注意到了他的眼神，并没有在意，他们前来大汉许久，随行的官吏也记下了他们的所行所做。
对于这位王子，天子心里并无恶感，看起来，他还算是心性纯良，并非不知礼法之人，天子笑着让他坐在一边，腻色伽抬起头，看到了一旁的王符，他咧嘴朝着王符笑了笑，王符抬起头，并没有理会他，他也是有些尴尬的坐在了一旁。
初次会见，天子也并不打算直接商讨，是要设宴款待他们。
在这期间，天子也不断的与他们交谈，两位译者站在天子的身边，为天子所译，王子笑着回答，很快，天子就恢复了本性，表现得极为热情乐观，又好动弹，言语之中都要手舞足蹈，百官们怪异的望着他，心生不屑，副使涨红了脸，低着头，没有言语。
“你们对大汉的商贾很是照顾，这让朕十分欣慰。”
“哎，天子你不知，那是因为大汉的货物很能挣钱，我们花十金买下的货物，在安息能够卖出百金，朝中那些贵族当然会对大汉商贾友好，不过，他们都不是什么善人...”
听到译者的翻译，天子可谓是目瞪口呆，一旁的副使更是险些要掐王子的脖颈，他不断的挤眉弄眼，王子望着他，有些担忧的问道：“你可是犯了眼疾？”
副使双眼一黑，我英明仁慈的国王啊，为什么要派这个家伙做主使啊，就是你那位不学无术的亲生子，也比这厮要好上十倍啊！
天子听着译者的翻译，再也忍不住，大笑起来，并说道：“国与国，以利论，王子不可如此辱骂大臣啊...”
王子点点头，思索着这些日子里学到的汉语，笑着看向了天子，赞叹道：“春.或！春或！”
一时间，气氛冷了下来，译者瑟瑟发抖，天子面无表情，副使也意识到，似乎王子犯了什么大错，连忙问道：“王子，你这是什么意思？”
“这是沿路的那些商贩教我的啊，意思是和善的朋友，是我发音不对麽？？”
8)