1998年让天朝人难以忘怀的就是长|江特大洪灾，记得当时大半个天朝都淹没在洪流当中，无数人流离失所无家可归亲人离散，同样也是这一场洪灾让前世泰妍唯一爱人和孤儿院里一起走出来的朋友烟消云散，让前世的泰妍决心放弃成为金领的机会转而走向了世界最黑暗的角落，不过对此泰妍从来没有后悔过。
如今刚到首尔姥姥家的泰妍只能为家乡人暗暗祈祷着，她没能力阻止天灾也没条件让大家有所预防。
首尔天朝城是一家中型的天朝菜馆，这家餐馆的主楼为传统天朝建筑，如此设计其实是想让在韩国的天朝人有一种回家的感觉，可惜对于一家餐馆来说最重要的还是有一个实力雄厚的主厨，毕竟想让餐馆大红大火地道的菜肴尤为重要，接下来才是要考虑经济实惠卫生与否的问题，可以说一个好的主厨正是饭店的灵魂所在。
不过这家饭店却正是缺少一位优秀的后厨扛把子，正是因为如此饭店马上就要走向末路了。
而在这家末路餐厅的后院一个纸飞机自由自在的向天空飞翔着，纸飞机上明显写着三年三班数学测验题。
这又是哪个熊孩子把试卷撕了，当然这对于把学校都烧了的熊孩子来说也是小巫见大巫了。
在餐馆后院的一个凉亭里石桌上两个娇俏玲珑的九岁女孩正在做暑假作业，而用试卷叠飞机的正是泰妍。
这是这两个女孩的第一次见面，虽然坐在凉亭里已经二十分钟了，但两个女孩却从未与对方开口说过话。
早在半个小时前金爸来首尔与李姓合伙人谈生意顺路带着泰妍一起来，等一会儿金爸还要把泰妍送到她姥姥家。而这家餐馆正是合伙人家里的几大产业之一，这栋房子早期是合伙人岳父家里的产业，后来又分给了合伙人的爱人管理。
如今这家餐馆已经连续五年亏损了，对于这家产业合伙人岳父集团的董事会早已不耐烦，董事会早就听说餐馆做的菜完全就是三流水准，所以今天合伙人的岳父带着董事会来餐馆试吃，如果这家餐馆的的菜肴真的像外界传闻这么烂就停止餐馆的运营，反之餐馆的菜肴十分优秀董事会宁可拿钱为餐馆做宣传，此时此刻决定了餐馆的生死存亡。
此时饭馆已经暂停营业，除了泰妍父女就只有董事会的几个老头了。
厨房里又矮又胖的主厨双手合十暗暗祈祷着，希望这一次可以超常发挥渡过难关，不然这家餐馆将会改成一家酒店，到时后厨的所有厨师都将会下岗，不仅如此就连他们的女社长也一样会交出经营权和股份。
总之成败在此一举，度过了这个难关还会有更大的难关等着这家满目疮痍的餐馆。
||||||||||||||||||||
“怎么样社长，会长和董事会点什么菜？”
“他们说这次来不点菜，就是像考验一下主厨的水平，所以他们点的菜就是让所有人都满意的菜！”年近四十的女社长满脸愁容：“总之朴主厨你不要太有压力，我们只要尽力就好，如果我父亲真要收回这家餐馆那也是我的命运如此，我也不想当什么女强人了，干脆在家相夫教子算了，反正我家老李也有生意！”
“对不起，是我没有能力！”
真正的天朝菜特级主厨一般都是天朝人，而像这种身份的天朝厨师在哪里还不混口饭吃，所以根本没人会千里迢迢的来韩国讨生活，这个韩国的胖厨师凭着自己所学当上了主厨也算不容易了。
其实这也是合伙人约金爸来这里的目的，因为金爸这四年来做生意步步高升，而且从来没有一次失败过，这就说明金爸的眼光和见识远超于平常人，或许金爸这个生意奇才有让这间餐馆起死回生的主意，不过看着金爸也摇头耸肩合伙人知道餐馆或许真的没有希望了，这让合伙人觉得自己的人生就是失败的。
早年去特威特做石油生意，可惜却遇上特威特战争被迫回国，回国以后与爱人经营这家餐馆如今也面临关门的危机，而自己那家艺人经纪公司也不上不下，说不上赔钱却也没有赚到钱，照这样下去也不知能坚持多久。
“十八个菜一锅煮”的“佛跳墙”是胖厨师的拿手菜式，毕竟能混到主厨这个位置都会有一两样拿手菜式。
佛跳墙的制作步骤及其复杂，而且其中结合着这世界上的多种珍贵食材，是天朝名菜中的名菜。
由于时间有限厨房里二十几个厨师加学徒一同动手，有一句话人多力量大，不过这些土生土长的的韩国人对于这道名菜的做饭都只是一知半解，所以对于手脚麻利的胖主厨大家都升起一种盲目的崇拜，毕竟人家厨艺在不精湛也是主厨，所谓瘦死的骆驼比马大，大家也是第一次对这个无能的主厨升起尊敬之意。
董事会的老家伙们都是长期混迹于餐馆生意的，有一些人更是大厨或主厨，所以对于这道佛跳墙董事会都没有惊讶。在大圆转桌上董事会轮班品尝这道菜，之后有人面无表情有人暗自摇头，看起来恐怕凶多吉少了。
“相信各位都有决定了吧，那今天的评测就先这样好了，至于餐馆的命运我们明天上午开会再议！”年老的会长用目光分别扫了在做的董事会一眼加以确定：“另外这家餐馆暂时先不要营业了，要等待着处理结果以后再说！”
在会长的示意下董事会成员一一起身离座，见事情的发展女社长心里焦急，如今懂事会的表现正是对这道菜不满意。
虽然女社长对于厨艺不怎么在行，但她尝了一口感觉味道不错，为什么到董事会眼里就一文不值了呢？
之后女社长和丈夫一起劝阻着会长，他们对会长打亲情牌，不过这也只是赢得了又一次机会而已。
董事会从头到尾只说了一句话：“这道菜太普通了！”
女社长无语至极，海参、鲍鱼、鱼翅、干贝、鱼唇、鳖裙、鹿筋、鸽蛋等无数山珍海味的组合还普通，那什么才是非比寻常呐，难道让我们做一道恐龙肉不成，此时女社长都以为董事会故意为难了。
||||||||||||||||||||
此时镜头转到后院的两个女孩身上，在泰妍跟前坐着一个带着一点婴儿肥，形状如半圆一般的大眼睛外加有一些加厚的嘴唇是这个可爱女孩的特色，此时这个水灵灵异常可爱的小姑娘正在目瞪口呆的看着泰妍。
敢撕暑假作业的女孩小姑娘还是第一回见到，而自己却咬着笔头对这些讨厌的数学题不知如何是好。
泰妍在学校里绝对是一个特殊的存在，可以说事事都透漏着矛盾，泰妍自从上学以来就没有写过作业，理由只有一个“忘了”，要做到每天都忘没有一定的毅力完全做不到啊，而且上课时在其余的同学掏出书本的时候泰妍只有一个粉红色的抱枕可拿，睡醒了就掏出天朝家常菜2000道大全翻来覆去的研究。
开始的时候老师还苦口婆心的教导，可后来泰妍屡教不改老师干脆放弃了，不过泰妍不管平常测验还是期末考试都是全年级第一名，这让这些老师惊的掉了一地眼镜，这就是传说中的开挂人生不解释。
拜托，前世泰妍就是一个世界名牌大学尖子生当中的尖子生，要是不会小学题才是笑话。
这就像一个满级的玩家去打八九级的怪，要是不能秒杀自己都觉得脸上挂不住。
“你好我叫珊妮！”
“我叫金泰妍，你要是有不会题尽管问我，这本暑假作业里的题我基本都会了！”泰妍对于这个可爱的小姑娘也没有摆什么架子：“现在的老师和家长真是太过分了，放一个暑假居然还留这么多作业，这简直太没有天理了，像我们这种年纪的小孩就应该玩，有一句话说得好再不疯狂我们就老了！”
“对对对，太对了！”小姑娘听见泰妍的话连连点头赞同，甚至恨不得举着双手双脚应援泰妍。
从这一点上来看，泰妍了解珊妮是一个活泼可爱爱疯爱闹的女孩，就像她的名字一样带给别人阳光与欢乐。
小孩的友情总是来的莫名其妙，但其实她们之间的友情是最纯洁的，没有任何的功名利禄。
天上突然降下一个合拍的玩伴不容易，所以珊妮立即放下恼人的暑假作业与泰妍一个玩游戏，游戏的玩法和简单一个跑一个追，追的那个人要数二十个数才能去抓跑的那个人，像这种纯粹比拼体力的游戏泰妍占不到什么便宜。
“珊妮快跑我追你，一、二、三、四……”
我追你，这恐怕就是一个承诺吧，其实泰妍逃也逃不掉命运的捉弄。
三郎老婆三郎老婆，从今天起圭爸一直这么叫泰妍叫到长大以后，长大以后谁是谁老婆自有分晓。圭爸本来就不是一个循规蹈矩的人，如此优秀的泰妍他自然希望是自家人，可自己三个孩子都是女孩，所以只能委屈老三三郎了。
两个女孩疯跑到厨房，看着来捣乱的两个小女孩愁眉苦脸的大人眉头皱的更深，而这时候厨房正在准备第二道天朝菜一品熊掌，被退回来佛跳墙正摆放在拐角处的一个小桌子上，所有厨师轮班品尝了一遍这一道菜，都表示不知道董事会说的“这道菜太普通了”什么意思，这道菜虽然不是极品，但味道却也是非比寻常。
珊妮鼓着满是佛跳墙汤的两腮：“真好吃真是太好吃了！”
肚子跑的有一些饿的泰妍也喝了一小口，接着吧唧吧唧嘴回味着：“这道菜太普通了！”
本来对于两个偷喝汤的小女孩这些大人没一个注意，不过听见这个小女孩的评论所有厨师加上金爸圭爸圭妈全都将目光望向小泰妍，这是巧合吗，为什么这个女孩与董事会的那群老家伙一样都说这道菜太普通了，这道菜可以说是色香味俱全，到底普通在哪里，到底为什么普通，所有人的脑海里出现了一个大问号。
而金爸也想到了自己人生百科全书全能美少女的女儿，自己的女儿不就是一个天朝菜的高手嘛。
;
如今刚到首尔姥姥家的泰妍只能为家乡人暗暗祈祷着，她没能力阻止天灾也没条件让大家有所预防。
首尔天朝城是一家中型的天朝菜馆，这家餐馆的主楼为传统天朝建筑，如此设计其实是想让在韩国的天朝人有一种回家的感觉，可惜对于一家餐馆来说最重要的还是有一个实力雄厚的主厨，毕竟想让餐馆大红大火地道的菜肴尤为重要，接下来才是要考虑经济实惠卫生与否的问题，可以说一个好的主厨正是饭店的灵魂所在。
不过这家饭店却正是缺少一位优秀的后厨扛把子，正是因为如此饭店马上就要走向末路了。
而在这家末路餐厅的后院一个纸飞机自由自在的向天空飞翔着，纸飞机上明显写着三年三班数学测验题。
这又是哪个熊孩子把试卷撕了，当然这对于把学校都烧了的熊孩子来说也是小巫见大巫了。
在餐馆后院的一个凉亭里石桌上两个娇俏玲珑的九岁女孩正在做暑假作业，而用试卷叠飞机的正是泰妍。
这是这两个女孩的第一次见面，虽然坐在凉亭里已经二十分钟了，但两个女孩却从未与对方开口说过话。
早在半个小时前金爸来首尔与李姓合伙人谈生意顺路带着泰妍一起来，等一会儿金爸还要把泰妍送到她姥姥家。而这家餐馆正是合伙人家里的几大产业之一，这栋房子早期是合伙人岳父家里的产业，后来又分给了合伙人的爱人管理。
如今这家餐馆已经连续五年亏损了，对于这家产业合伙人岳父集团的董事会早已不耐烦，董事会早就听说餐馆做的菜完全就是三流水准，所以今天合伙人的岳父带着董事会来餐馆试吃，如果这家餐馆的的菜肴真的像外界传闻这么烂就停止餐馆的运营，反之餐馆的菜肴十分优秀董事会宁可拿钱为餐馆做宣传，此时此刻决定了餐馆的生死存亡。
此时饭馆已经暂停营业，除了泰妍父女就只有董事会的几个老头了。
厨房里又矮又胖的主厨双手合十暗暗祈祷着，希望这一次可以超常发挥渡过难关，不然这家餐馆将会改成一家酒店，到时后厨的所有厨师都将会下岗，不仅如此就连他们的女社长也一样会交出经营权和股份。
总之成败在此一举，度过了这个难关还会有更大的难关等着这家满目疮痍的餐馆。
||||||||||||||||||||
“怎么样社长，会长和董事会点什么菜？”
“他们说这次来不点菜，就是像考验一下主厨的水平，所以他们点的菜就是让所有人都满意的菜！”年近四十的女社长满脸愁容：“总之朴主厨你不要太有压力，我们只要尽力就好，如果我父亲真要收回这家餐馆那也是我的命运如此，我也不想当什么女强人了，干脆在家相夫教子算了，反正我家老李也有生意！”
“对不起，是我没有能力！”
真正的天朝菜特级主厨一般都是天朝人，而像这种身份的天朝厨师在哪里还不混口饭吃，所以根本没人会千里迢迢的来韩国讨生活，这个韩国的胖厨师凭着自己所学当上了主厨也算不容易了。
其实这也是合伙人约金爸来这里的目的，因为金爸这四年来做生意步步高升，而且从来没有一次失败过，这就说明金爸的眼光和见识远超于平常人，或许金爸这个生意奇才有让这间餐馆起死回生的主意，不过看着金爸也摇头耸肩合伙人知道餐馆或许真的没有希望了，这让合伙人觉得自己的人生就是失败的。
早年去特威特做石油生意，可惜却遇上特威特战争被迫回国，回国以后与爱人经营这家餐馆如今也面临关门的危机，而自己那家艺人经纪公司也不上不下，说不上赔钱却也没有赚到钱，照这样下去也不知能坚持多久。
“十八个菜一锅煮”的“佛跳墙”是胖厨师的拿手菜式，毕竟能混到主厨这个位置都会有一两样拿手菜式。
佛跳墙的制作步骤及其复杂，而且其中结合着这世界上的多种珍贵食材，是天朝名菜中的名菜。
由于时间有限厨房里二十几个厨师加学徒一同动手，有一句话人多力量大，不过这些土生土长的的韩国人对于这道名菜的做饭都只是一知半解，所以对于手脚麻利的胖主厨大家都升起一种盲目的崇拜，毕竟人家厨艺在不精湛也是主厨，所谓瘦死的骆驼比马大，大家也是第一次对这个无能的主厨升起尊敬之意。
董事会的老家伙们都是长期混迹于餐馆生意的，有一些人更是大厨或主厨，所以对于这道佛跳墙董事会都没有惊讶。在大圆转桌上董事会轮班品尝这道菜，之后有人面无表情有人暗自摇头，看起来恐怕凶多吉少了。
“相信各位都有决定了吧，那今天的评测就先这样好了，至于餐馆的命运我们明天上午开会再议！”年老的会长用目光分别扫了在做的董事会一眼加以确定：“另外这家餐馆暂时先不要营业了，要等待着处理结果以后再说！”
在会长的示意下董事会成员一一起身离座，见事情的发展女社长心里焦急，如今懂事会的表现正是对这道菜不满意。
虽然女社长对于厨艺不怎么在行，但她尝了一口感觉味道不错，为什么到董事会眼里就一文不值了呢？
之后女社长和丈夫一起劝阻着会长，他们对会长打亲情牌，不过这也只是赢得了又一次机会而已。
董事会从头到尾只说了一句话：“这道菜太普通了！”
女社长无语至极，海参、鲍鱼、鱼翅、干贝、鱼唇、鳖裙、鹿筋、鸽蛋等无数山珍海味的组合还普通，那什么才是非比寻常呐，难道让我们做一道恐龙肉不成，此时女社长都以为董事会故意为难了。
||||||||||||||||||||
此时镜头转到后院的两个女孩身上，在泰妍跟前坐着一个带着一点婴儿肥，形状如半圆一般的大眼睛外加有一些加厚的嘴唇是这个可爱女孩的特色，此时这个水灵灵异常可爱的小姑娘正在目瞪口呆的看着泰妍。
敢撕暑假作业的女孩小姑娘还是第一回见到，而自己却咬着笔头对这些讨厌的数学题不知如何是好。
泰妍在学校里绝对是一个特殊的存在，可以说事事都透漏着矛盾，泰妍自从上学以来就没有写过作业，理由只有一个“忘了”，要做到每天都忘没有一定的毅力完全做不到啊，而且上课时在其余的同学掏出书本的时候泰妍只有一个粉红色的抱枕可拿，睡醒了就掏出天朝家常菜2000道大全翻来覆去的研究。
开始的时候老师还苦口婆心的教导，可后来泰妍屡教不改老师干脆放弃了，不过泰妍不管平常测验还是期末考试都是全年级第一名，这让这些老师惊的掉了一地眼镜，这就是传说中的开挂人生不解释。
拜托，前世泰妍就是一个世界名牌大学尖子生当中的尖子生，要是不会小学题才是笑话。
这就像一个满级的玩家去打八九级的怪，要是不能秒杀自己都觉得脸上挂不住。
“你好我叫珊妮！”
“我叫金泰妍，你要是有不会题尽管问我，这本暑假作业里的题我基本都会了！”泰妍对于这个可爱的小姑娘也没有摆什么架子：“现在的老师和家长真是太过分了，放一个暑假居然还留这么多作业，这简直太没有天理了，像我们这种年纪的小孩就应该玩，有一句话说得好再不疯狂我们就老了！”
“对对对，太对了！”小姑娘听见泰妍的话连连点头赞同，甚至恨不得举着双手双脚应援泰妍。
从这一点上来看，泰妍了解珊妮是一个活泼可爱爱疯爱闹的女孩，就像她的名字一样带给别人阳光与欢乐。
小孩的友情总是来的莫名其妙，但其实她们之间的友情是最纯洁的，没有任何的功名利禄。
天上突然降下一个合拍的玩伴不容易，所以珊妮立即放下恼人的暑假作业与泰妍一个玩游戏，游戏的玩法和简单一个跑一个追，追的那个人要数二十个数才能去抓跑的那个人，像这种纯粹比拼体力的游戏泰妍占不到什么便宜。
“珊妮快跑我追你，一、二、三、四……”
我追你，这恐怕就是一个承诺吧，其实泰妍逃也逃不掉命运的捉弄。
三郎老婆三郎老婆，从今天起圭爸一直这么叫泰妍叫到长大以后，长大以后谁是谁老婆自有分晓。圭爸本来就不是一个循规蹈矩的人，如此优秀的泰妍他自然希望是自家人，可自己三个孩子都是女孩，所以只能委屈老三三郎了。
两个女孩疯跑到厨房，看着来捣乱的两个小女孩愁眉苦脸的大人眉头皱的更深，而这时候厨房正在准备第二道天朝菜一品熊掌，被退回来佛跳墙正摆放在拐角处的一个小桌子上，所有厨师轮班品尝了一遍这一道菜，都表示不知道董事会说的“这道菜太普通了”什么意思，这道菜虽然不是极品，但味道却也是非比寻常。
珊妮鼓着满是佛跳墙汤的两腮：“真好吃真是太好吃了！”
肚子跑的有一些饿的泰妍也喝了一小口，接着吧唧吧唧嘴回味着：“这道菜太普通了！”
本来对于两个偷喝汤的小女孩这些大人没一个注意，不过听见这个小女孩的评论所有厨师加上金爸圭爸圭妈全都将目光望向小泰妍，这是巧合吗，为什么这个女孩与董事会的那群老家伙一样都说这道菜太普通了，这道菜可以说是色香味俱全，到底普通在哪里，到底为什么普通，所有人的脑海里出现了一个大问号。
而金爸也想到了自己人生百科全书全能美少女的女儿，自己的女儿不就是一个天朝菜的高手嘛。
;