060：第十回烛光夜话说魔宗
流云山，正如山之讳名！
襄城北望；这是另人神往而如痴如醉的梦幻之乡和仙境之地。峦峰如聚的流云山，巍峨的山峰皆隐没在白云之中，仿佛是一名娇秀的少女，用白纱似的纱缦，笼罩住自己那绝世的容颜，不让世态流俗偷窥！
当来到流云山，这时却发现它真正的面目，虽然如少女娇秀，不世之尘而不染，但却有男儿之气魄；如百万之猛虎雄狮仰天长啸，使之威不可欺。
但流云山主峰长门，却与别个不同，它巍巍然拔地而起，似唯我独尊的巨灵神而翘首天外，大有振臂一呼，聚天地之力欲要冲天，笑傲天下，大有不屑天下奇峰值的它一顾。
当你置身长门峰，这时你才能真正理解“流云”二字；柔柔的晨风拂来，万顷云波白纱般轻柔而显的飘渺无尽，似温柔的少女翩翩起舞与乾坤之中的缕带衣袂，随着妙曼的舞姿波动轻拂。是那么的洒脱而逸然。
息息的夕风吹来，长门峰又似矗立在桀骜不驯，无声奔腾的怒马狂奔的汪洋之中，任它浩瀚的叠浪向自己咆啸，自己却视而不见。
碧宵宫位于长门峰峰顶，是当年凌虚真人续正殿凌虚殿之后所建的殿宇，气势恢宏，清穆瑞华，尽显仙家之气。
溶溶月色，许许晚风，轻拂着这座道家殿宇，仰望穹空，繁星共皓月一色，而在东南方向，一颗新星却向长门峰投来，道人见了，微微一笑。
虽然月之光是晴空之夜的一盏明灯，而那颗新星却绽放着耀眼的水蓝之光，大有一种让人一见仿佛要刺破眼珠的感觉，不妖艳，不怪异，更不会让人感觉到它诡媚。它纯的洁之无瑕；蓝的晶莹，蓝的玉润。
当它如流星般向长门投来的时候，无虚子却露出了自豪的微笑，轻捋尺长白须之际，那颗纯静的水蓝之光却如幻影一样落在了这位长门之主的面前。
细顾之下，却原来是一把水蓝色的宝石仙剑，在潜发的蓝光之下，五尺来长，二尺多宽。而剑身上却伫立着一位少年，丰神俊朗的像貌在光放清辉的剑光照耀下，愈显的青朗俊逸，此人正是无虚子膝下弟子凌宵华。
当下两人一见，无虚子却微微一笑，由衷的赞叹：“以这把‘蓝妃’剑看，华儿的道行又精进了不少，到底是流云六剑啊！”
凌宵华在师父赞美自己的同时，走下仙剑之际，左手随之在剑身上一拂，那把剑似有灵性一般，随着清辉迅速的缩小，却如一缕碧痕，化着一枚剑簪，闪着发丝一样细的光丝，却飞入少年头顶束发的头冠玉簪之中。
无虚子言罢；凌宵华忙立掌行礼：“一切都是师父的细心栽培。”
无虚子道人慈祥的脸庞微微一舒：“好了；连日来一路上辛苦你了，先随为师到大殿。”
流云山祥瑞之气正滋润着碧宵宫，也在伶听着烛光夜话！无虚子和凌宵华一前一后打坐在一座神像前，无虚子轻叹一口气：“华儿此次回长门，难道魔道四宗有所行动？”
凌宵华依旧合什手掌回话：“师父英明；魔宗这次确实有所行动，这将关系着长门的命运，此番弟子未得到师父的谕诏而突然回来，还望师父降罪。”
无虚子听完凌宵华的陈述，不禁皱起了白雪似的眉：“华儿；你为我长门作出了很大的贡献，师父怎么会怪罪你？到是现在说说，魔宗现在的情况吧。”
凌宵华向无虚子微微一顿首，便说道：“魔宗自二十年前被四位师伯驱逐之后，四宗西进，定长留山［见注释1］为踞，四宗暂合一宗。这二十年前的事，天下真门皆知；但五年前弟子潜入魔宗之日，魔宗在长留山也非当年苟延残喘之惨败之象，十年前四宗归一统，推龙头宗韦飞暂为魔头，魔宗四门唯仙宗和药宗二门实力单薄一外，幽宗的实力与龙头宗的实力可谓是平起平坐了。但这魔宗四门齐心图志，且又经此人这数十年的苦心经营，现下整个魔宗若无师门存在，独霸天下可谓是易如翻掌。而单是宗主韦飞门徒殿客就不下数千，光是犀兕虎豹之兽就被此人训服的足有万军之兵力，其中怪兽孰湖［见注释2］就有数百只之多，还有化蛇【见注释3】妖兽不少于千条，而此诸兽在韦飞麾下，却被此人驱动的来去自若，这一堂实力光任凭这些异妖就不是小觑的了的，更兼此人手中还有号称与师门镇门奇器九龙弑神剑一样具有毁天灭地的神器九天降龙剑，其中值的一说的就数这飞龙道人、云龙道人、玉龙道人这龙头三使了，就弟子听到的风言风雨，说此三人道行并不在韦飞之下。”
无虚子听了这一番话，却怔了一神，微微皱起眉头，轻叹了一口气：“若与长门一脉比，却又如何？”
凌宵华闻言，脸色微变：“弟子不敢妄下结论！”
无虚子叹道：“华儿；你又不是不知为师为人，师父又不是世态俗流爱听阳奉阴违之言的人，这有什么不敢妄下结论？知已彼，方可胜；你说之无妨，其实这个才是为师最关心的。”
凌宵华听了师父之言，便说：“两门相比，尽在伯仲！光是诸兽便有压倒人心之气势。”
无虚子闻言，不可信的一惊：“那些妖魔不过是方才所说犀兕虎豹、孰湖化蛇之类？”
凌宵华却解释说：“师父有所不知；这些妖兽自韦飞收服之后，便请药宗宗主舒啸之配出一种名为促生汤的奇药，以此药喂之，诸妖兽身体皆比原本之躯大却数倍。单单一只老虎躺着就比七尺男儿还要高，那巨犀最小的只怕也不低于二丈之高。若要一只孰湖和一条化蛇的双翼向对伸展开来，足可携上千人立于其翼，若此二兽飞天而起，就只各为一数，距地面十丈之悬空，轻抖其翼，地上方圆十里之地便飞沙走石。这一幕弟子也曾亲眼所见，非是夸大其词之说，更兼数量之多了。”
无虚子听完眼下这个自己很是器重的徒弟之言，一时却又问：“那其它三宗情况如何？”
凌宵华道：“弟子虽作了韦飞门下的殿客，但三宗之内，情况弟子却也略有耳闻，就幽宗实力而论，也自视不可觑，师父是知道的，宗主费仙擅于鬼魅之巫术，麾下四圣之鬼叔真人薛静、鬼妹仙子王子琪、鬼宗公子郑祝融、鬼幽浪子王天羽其道行造化通天，更是在整个宗门是屈指可数顶尖的高手，幽宗虽然道行高强的弟子不下数千，但此四人却胜过千人。弟子曾听韦飞说过；幽宗看似无兵，却胜是有兵，四海之内，幽魂猛鬼有多少，幽宗便有多少兵。目下看来，能与幽宗抗衡者，非长门和龙头宗而不能。但还值得一提的是费仙有二子，长子名毅，年方二十其术仅次其父。次子名灵瑶，整个魔宗称她为灵瑶精灵，今年方二八，是位名副其实的妖女。巫术之精之绝，足可与其父论伯仲，韦飞看到这一点，已为其子韦林定了亲，现下已收做了干女儿。而药宗虽没有幽宗那么雄厚的实力，但这一宗却被韦飞评为天下最为危险的门户。宗主舒啸之素以药圣之称自居，门下仅三名弟子，其大弟子柳惜梦自称万毒大圣，二弟子朱小淞自称万毒天尊，三弟子王天翼自谦药堂小生；此三人道行得舒啸之真传，韦飞曾风趣的说，现在整个魔宗都是药宗的天下了。四人若想将长留山成为死山，只怕在四人谈笑风生间，整座长留山倾刻间飞禽走兽便灰飞烟灭。并且三人各有所得舒啸之所赠天下奇异巨毒能大能小的碧眼巨珠各一只，实力也就可想而知了。而仙宗也是一个让人谈虎变色的宗门，宗主妙灵仙子乃千年白狐幻化人形而自踞一门，有一千多年的道行，就是龙头、幽宗、药宗三宗宗主也要对这妖狐敬三分，这妖狐媚术天下也是独一无二的，并且此妖手上还有摄魂宝鉴，非平云山智虚子师伯的玄冰镜而不能克制。其身边更有道行在八百年之上四只玄狐，现在皆修成人身，成为狐宗四使，即青龙使者童贞，白虎使者余雪，朱雀使者清欢，玄武使者欢语。此四狐皆擅用剑术，其剑术在魔宗堪称一绝，并且四人剑术都传言为妙灵仙子所创所传授。”
无虚子轻叹一口气道：“你四师伯的手臂就是被此称妙灵仙子的狐狸之剑术所废，想现入今只怕此妖的道行更精进了吧！”
凌宵华回话道：“弟子听说此妖自踞长留山之后，就已闭关，整整二十年了，至今还未出关，弟子知道她的信息甚少。”
无虚子一惊：“当有此事？”
凌宵华道：“千真万确，就是这四使者，弟子也未曾谋面。”
无虚子听了这话便问道：“此门还有什么高手？”
凌宵华便回话说：“还有仙宗七妹；即：大姊小蛮，二妹惜雨，三妹紫雪，四妹忆梦，五妹静诗，六妹菲雅，七妹小痴。此七只小狐也都修成女身，道行却也含糊不得。弟子知道的也就只有这些了。”
无虚子却苦笑道：“这也难为你了！现下这形势，正真形成了邪盛正衰的时局了，长门怕是凶多吉少啊！”
凌宵华微微一怔神，看着眼前有些***父的背影，心一下子泛起了涟漪，欲知后事，且看《九幽歌第二部：迷仙引·第二卷：流云行》
注释：
1：长留山：见《山海经·西山经》：又西二百里，曰长留之山，其神白帝少昊居之1。其兽皆文尾，其鸟皆文首。是多文玉石。实惟员神磈氏之宫2。是神也3，主司反景4。
注解：1白帝少昊：即少昊金天氏，传说中上古帝王帝挚的称号。2磈氏：即白帝少昊。3神：指少昊。4景：通“影”。
译文：再往西二百里，是座长留山，天神白帝少昊居住在这里。山中的野兽都是花尾巴，而禽鸟都是花脑袋。山上盛产彩色花纹的玉石。它实是员神磈氏的宫殿。这个神，主要掌管太阳落下西山时光线射向东方的反影。
2：孰湖：见《山海经·西山经》：西南三百六十里，曰崦嵫之山1，其上多丹木，其叶如（穀）【榖】，其实大如瓜，赤符而黑理2，食之已瘅，可以御火。其阳多龟，其阴多玉。苕水出焉，而西流注于海，其中多砥砺3。有兽焉，其状马身而鸟翼，人面蛇尾，是好举人，名曰孰湖。有鸟焉，其状如鸮而人面，蜼身犬尾4，其名自号也，见则其邑大旱。
注解：1崦嵫之山：即崦嵫山，神话传说是太阳落入的地方，山下有蒙水，水中有虞渊。2符：“柎”的假借字。柎：花萼。3砥砺：两种磨刀用的石头。细磨刀石叫砥，粗磨刀石叫砺，后一般合起来泛指磨石。4蜼：传说中的一种猴子，似猕猴之类。
译文：往西南三百六十里，是座崦嵫山，山上生长着茂密的丹树，叶子像构树叶，结出的果实像瓜大小，红色的花萼却带着黑色的斑纹，人吃了它就可以治愈黄疸病，还可以辟火。山南面有很多乌龟，而山北阴面到处是玉石。苕水从这座山发源，然后向西流入大海，水中有很多磨石。山中有一种野兽，形状是马的身子而鸟的翅膀，人的面孔而蛇的尾巴，是很喜欢把人抱着举起的，名称是孰湖。山中还有一种禽鸟，形状像一般的猫头鹰而长着人的面孔，蜼一样的身子却拖着一条狗尾巴，它发出的叫声就是自己的名字，在哪个地方出现哪里就会有大旱灾。
3：化蛇：见《山海经·中山经》：又西三百里，曰阳山，多石，无草木。阳水出焉，而北流注于伊水。其中多化蛇，其状如人面而豺身1，鸟翼而蛇行2，其音如叱呼，见则其邑大水。
注解：1豺：一种凶猛的动物，比狼小一些，体色一般是棕红，尾巴的末端是黑色，腹部和喉部是白色。2蛇行：蜿蜒曲折地伏地爬行。
译文：再往西三百里，是座阳山，到处是石头，没有花草树木。阳水从这座山发源，然后向北流入伊水。水中有很多化蛇，形状是人的面孔却长着豺一样的身子，有禽鸟的翅膀却像蛇一样地爬行，发出的声音如同人在呵斥，在哪个地方出现哪里就会发生水灾。
(本章完)
流云山，正如山之讳名！
襄城北望；这是另人神往而如痴如醉的梦幻之乡和仙境之地。峦峰如聚的流云山，巍峨的山峰皆隐没在白云之中，仿佛是一名娇秀的少女，用白纱似的纱缦，笼罩住自己那绝世的容颜，不让世态流俗偷窥！
当来到流云山，这时却发现它真正的面目，虽然如少女娇秀，不世之尘而不染，但却有男儿之气魄；如百万之猛虎雄狮仰天长啸，使之威不可欺。
但流云山主峰长门，却与别个不同，它巍巍然拔地而起，似唯我独尊的巨灵神而翘首天外，大有振臂一呼，聚天地之力欲要冲天，笑傲天下，大有不屑天下奇峰值的它一顾。
当你置身长门峰，这时你才能真正理解“流云”二字；柔柔的晨风拂来，万顷云波白纱般轻柔而显的飘渺无尽，似温柔的少女翩翩起舞与乾坤之中的缕带衣袂，随着妙曼的舞姿波动轻拂。是那么的洒脱而逸然。
息息的夕风吹来，长门峰又似矗立在桀骜不驯，无声奔腾的怒马狂奔的汪洋之中，任它浩瀚的叠浪向自己咆啸，自己却视而不见。
碧宵宫位于长门峰峰顶，是当年凌虚真人续正殿凌虚殿之后所建的殿宇，气势恢宏，清穆瑞华，尽显仙家之气。
溶溶月色，许许晚风，轻拂着这座道家殿宇，仰望穹空，繁星共皓月一色，而在东南方向，一颗新星却向长门峰投来，道人见了，微微一笑。
虽然月之光是晴空之夜的一盏明灯，而那颗新星却绽放着耀眼的水蓝之光，大有一种让人一见仿佛要刺破眼珠的感觉，不妖艳，不怪异，更不会让人感觉到它诡媚。它纯的洁之无瑕；蓝的晶莹，蓝的玉润。
当它如流星般向长门投来的时候，无虚子却露出了自豪的微笑，轻捋尺长白须之际，那颗纯静的水蓝之光却如幻影一样落在了这位长门之主的面前。
细顾之下，却原来是一把水蓝色的宝石仙剑，在潜发的蓝光之下，五尺来长，二尺多宽。而剑身上却伫立着一位少年，丰神俊朗的像貌在光放清辉的剑光照耀下，愈显的青朗俊逸，此人正是无虚子膝下弟子凌宵华。
当下两人一见，无虚子却微微一笑，由衷的赞叹：“以这把‘蓝妃’剑看，华儿的道行又精进了不少，到底是流云六剑啊！”
凌宵华在师父赞美自己的同时，走下仙剑之际，左手随之在剑身上一拂，那把剑似有灵性一般，随着清辉迅速的缩小，却如一缕碧痕，化着一枚剑簪，闪着发丝一样细的光丝，却飞入少年头顶束发的头冠玉簪之中。
无虚子言罢；凌宵华忙立掌行礼：“一切都是师父的细心栽培。”
无虚子道人慈祥的脸庞微微一舒：“好了；连日来一路上辛苦你了，先随为师到大殿。”
流云山祥瑞之气正滋润着碧宵宫，也在伶听着烛光夜话！无虚子和凌宵华一前一后打坐在一座神像前，无虚子轻叹一口气：“华儿此次回长门，难道魔道四宗有所行动？”
凌宵华依旧合什手掌回话：“师父英明；魔宗这次确实有所行动，这将关系着长门的命运，此番弟子未得到师父的谕诏而突然回来，还望师父降罪。”
无虚子听完凌宵华的陈述，不禁皱起了白雪似的眉：“华儿；你为我长门作出了很大的贡献，师父怎么会怪罪你？到是现在说说，魔宗现在的情况吧。”
凌宵华向无虚子微微一顿首，便说道：“魔宗自二十年前被四位师伯驱逐之后，四宗西进，定长留山［见注释1］为踞，四宗暂合一宗。这二十年前的事，天下真门皆知；但五年前弟子潜入魔宗之日，魔宗在长留山也非当年苟延残喘之惨败之象，十年前四宗归一统，推龙头宗韦飞暂为魔头，魔宗四门唯仙宗和药宗二门实力单薄一外，幽宗的实力与龙头宗的实力可谓是平起平坐了。但这魔宗四门齐心图志，且又经此人这数十年的苦心经营，现下整个魔宗若无师门存在，独霸天下可谓是易如翻掌。而单是宗主韦飞门徒殿客就不下数千，光是犀兕虎豹之兽就被此人训服的足有万军之兵力，其中怪兽孰湖［见注释2］就有数百只之多，还有化蛇【见注释3】妖兽不少于千条，而此诸兽在韦飞麾下，却被此人驱动的来去自若，这一堂实力光任凭这些异妖就不是小觑的了的，更兼此人手中还有号称与师门镇门奇器九龙弑神剑一样具有毁天灭地的神器九天降龙剑，其中值的一说的就数这飞龙道人、云龙道人、玉龙道人这龙头三使了，就弟子听到的风言风雨，说此三人道行并不在韦飞之下。”
无虚子听了这一番话，却怔了一神，微微皱起眉头，轻叹了一口气：“若与长门一脉比，却又如何？”
凌宵华闻言，脸色微变：“弟子不敢妄下结论！”
无虚子叹道：“华儿；你又不是不知为师为人，师父又不是世态俗流爱听阳奉阴违之言的人，这有什么不敢妄下结论？知已彼，方可胜；你说之无妨，其实这个才是为师最关心的。”
凌宵华听了师父之言，便说：“两门相比，尽在伯仲！光是诸兽便有压倒人心之气势。”
无虚子闻言，不可信的一惊：“那些妖魔不过是方才所说犀兕虎豹、孰湖化蛇之类？”
凌宵华却解释说：“师父有所不知；这些妖兽自韦飞收服之后，便请药宗宗主舒啸之配出一种名为促生汤的奇药，以此药喂之，诸妖兽身体皆比原本之躯大却数倍。单单一只老虎躺着就比七尺男儿还要高，那巨犀最小的只怕也不低于二丈之高。若要一只孰湖和一条化蛇的双翼向对伸展开来，足可携上千人立于其翼，若此二兽飞天而起，就只各为一数，距地面十丈之悬空，轻抖其翼，地上方圆十里之地便飞沙走石。这一幕弟子也曾亲眼所见，非是夸大其词之说，更兼数量之多了。”
无虚子听完眼下这个自己很是器重的徒弟之言，一时却又问：“那其它三宗情况如何？”
凌宵华道：“弟子虽作了韦飞门下的殿客，但三宗之内，情况弟子却也略有耳闻，就幽宗实力而论，也自视不可觑，师父是知道的，宗主费仙擅于鬼魅之巫术，麾下四圣之鬼叔真人薛静、鬼妹仙子王子琪、鬼宗公子郑祝融、鬼幽浪子王天羽其道行造化通天，更是在整个宗门是屈指可数顶尖的高手，幽宗虽然道行高强的弟子不下数千，但此四人却胜过千人。弟子曾听韦飞说过；幽宗看似无兵，却胜是有兵，四海之内，幽魂猛鬼有多少，幽宗便有多少兵。目下看来，能与幽宗抗衡者，非长门和龙头宗而不能。但还值得一提的是费仙有二子，长子名毅，年方二十其术仅次其父。次子名灵瑶，整个魔宗称她为灵瑶精灵，今年方二八，是位名副其实的妖女。巫术之精之绝，足可与其父论伯仲，韦飞看到这一点，已为其子韦林定了亲，现下已收做了干女儿。而药宗虽没有幽宗那么雄厚的实力，但这一宗却被韦飞评为天下最为危险的门户。宗主舒啸之素以药圣之称自居，门下仅三名弟子，其大弟子柳惜梦自称万毒大圣，二弟子朱小淞自称万毒天尊，三弟子王天翼自谦药堂小生；此三人道行得舒啸之真传，韦飞曾风趣的说，现在整个魔宗都是药宗的天下了。四人若想将长留山成为死山，只怕在四人谈笑风生间，整座长留山倾刻间飞禽走兽便灰飞烟灭。并且三人各有所得舒啸之所赠天下奇异巨毒能大能小的碧眼巨珠各一只，实力也就可想而知了。而仙宗也是一个让人谈虎变色的宗门，宗主妙灵仙子乃千年白狐幻化人形而自踞一门，有一千多年的道行，就是龙头、幽宗、药宗三宗宗主也要对这妖狐敬三分，这妖狐媚术天下也是独一无二的，并且此妖手上还有摄魂宝鉴，非平云山智虚子师伯的玄冰镜而不能克制。其身边更有道行在八百年之上四只玄狐，现在皆修成人身，成为狐宗四使，即青龙使者童贞，白虎使者余雪，朱雀使者清欢，玄武使者欢语。此四狐皆擅用剑术，其剑术在魔宗堪称一绝，并且四人剑术都传言为妙灵仙子所创所传授。”
无虚子轻叹一口气道：“你四师伯的手臂就是被此称妙灵仙子的狐狸之剑术所废，想现入今只怕此妖的道行更精进了吧！”
凌宵华回话道：“弟子听说此妖自踞长留山之后，就已闭关，整整二十年了，至今还未出关，弟子知道她的信息甚少。”
无虚子一惊：“当有此事？”
凌宵华道：“千真万确，就是这四使者，弟子也未曾谋面。”
无虚子听了这话便问道：“此门还有什么高手？”
凌宵华便回话说：“还有仙宗七妹；即：大姊小蛮，二妹惜雨，三妹紫雪，四妹忆梦，五妹静诗，六妹菲雅，七妹小痴。此七只小狐也都修成女身，道行却也含糊不得。弟子知道的也就只有这些了。”
无虚子却苦笑道：“这也难为你了！现下这形势，正真形成了邪盛正衰的时局了，长门怕是凶多吉少啊！”
凌宵华微微一怔神，看着眼前有些***父的背影，心一下子泛起了涟漪，欲知后事，且看《九幽歌第二部：迷仙引·第二卷：流云行》
注释：
1：长留山：见《山海经·西山经》：又西二百里，曰长留之山，其神白帝少昊居之1。其兽皆文尾，其鸟皆文首。是多文玉石。实惟员神磈氏之宫2。是神也3，主司反景4。
注解：1白帝少昊：即少昊金天氏，传说中上古帝王帝挚的称号。2磈氏：即白帝少昊。3神：指少昊。4景：通“影”。
译文：再往西二百里，是座长留山，天神白帝少昊居住在这里。山中的野兽都是花尾巴，而禽鸟都是花脑袋。山上盛产彩色花纹的玉石。它实是员神磈氏的宫殿。这个神，主要掌管太阳落下西山时光线射向东方的反影。
2：孰湖：见《山海经·西山经》：西南三百六十里，曰崦嵫之山1，其上多丹木，其叶如（穀）【榖】，其实大如瓜，赤符而黑理2，食之已瘅，可以御火。其阳多龟，其阴多玉。苕水出焉，而西流注于海，其中多砥砺3。有兽焉，其状马身而鸟翼，人面蛇尾，是好举人，名曰孰湖。有鸟焉，其状如鸮而人面，蜼身犬尾4，其名自号也，见则其邑大旱。
注解：1崦嵫之山：即崦嵫山，神话传说是太阳落入的地方，山下有蒙水，水中有虞渊。2符：“柎”的假借字。柎：花萼。3砥砺：两种磨刀用的石头。细磨刀石叫砥，粗磨刀石叫砺，后一般合起来泛指磨石。4蜼：传说中的一种猴子，似猕猴之类。
译文：往西南三百六十里，是座崦嵫山，山上生长着茂密的丹树，叶子像构树叶，结出的果实像瓜大小，红色的花萼却带着黑色的斑纹，人吃了它就可以治愈黄疸病，还可以辟火。山南面有很多乌龟，而山北阴面到处是玉石。苕水从这座山发源，然后向西流入大海，水中有很多磨石。山中有一种野兽，形状是马的身子而鸟的翅膀，人的面孔而蛇的尾巴，是很喜欢把人抱着举起的，名称是孰湖。山中还有一种禽鸟，形状像一般的猫头鹰而长着人的面孔，蜼一样的身子却拖着一条狗尾巴，它发出的叫声就是自己的名字，在哪个地方出现哪里就会有大旱灾。
3：化蛇：见《山海经·中山经》：又西三百里，曰阳山，多石，无草木。阳水出焉，而北流注于伊水。其中多化蛇，其状如人面而豺身1，鸟翼而蛇行2，其音如叱呼，见则其邑大水。
注解：1豺：一种凶猛的动物，比狼小一些，体色一般是棕红，尾巴的末端是黑色，腹部和喉部是白色。2蛇行：蜿蜒曲折地伏地爬行。
译文：再往西三百里，是座阳山，到处是石头，没有花草树木。阳水从这座山发源，然后向北流入伊水。水中有很多化蛇，形状是人的面孔却长着豺一样的身子，有禽鸟的翅膀却像蛇一样地爬行，发出的声音如同人在呵斥，在哪个地方出现哪里就会发生水灾。
(本章完)